Thăm Dò: Kinh Tế Mỹ Đang Lệch Hướng; Quỹ Dự Trữ Liên Bang: Kinh Tế Tự Hàn Gắn, Sẽ Hành Động Khi Cần
WASHINGTON - Với nền kinh tế tăng trưởng với tốc độ chậm đến mức đau đớn, Quỹ dự trữ liên bang hưá sẽ có những biện pháp thích ứng khi cần, nhưng lúc này thì chưa.
Đó là dấu hiệu cho thấy các nhà hoạch định chính sách muốn để cho nền kinh tế có thêm thời gian tự tạo ra xung lực.
Ủy Ban Thị Trường Mở cho biết khả năng hồi sức rõ ràng chậm lại trong mấy tháng qua. Sức mua của gia đình bị hạn chế bởi thất nghiệp, lợi tức tăng khiêm tốn, thị trường nhà đất đình đốn và tín dụng khó khăn. Chi tiêu của doanh nghiệp cũng kém, lạm phát ở mức thấp và các hãng xưởng ngần ngại mướn người.
Trừ 1 thành viên, tất cả ủy ban đồng ý duy trì lãi suất căn bản thấp ở mức kỉ lục như hiện nay, ít nhất qua năm tới.
Thích ứng mà Quỹ liên bang nói tới có nghĩa là tạo điều kiện cho cá nhân và doanh nghiệp vay mượn dễ hơn. Nhưng, vì lãi suất đang ở mức thấp kỉ lục, công cụ chính của hệ thống ngân hàng liên bang sẽ là mua trái phiếu kho bạc, ngay cả chứng khoán bảo đảm bằng nợ mua nhà của ngân hàng, và bằng cách này làm tăng số lượng tiền mà ngân hàng có thể cho vay. Trong tháng qua, Quỹ liên bang đã dùng biện pháp nửa chừng theo hướng ấy. Nhưng, Quỹ liên bang xác nhận ý định trông đợi kinh tế từ từ tăng tốc phát triển đến mức tuyển mộ thêm công nhân, dù tốc độ là khiêm tốn trong tương lai gần.
Không riêng Quỹ liên bang hoang mang với hiện tình kinh tế - tâm lý chung của Bạch Ốc và cả đảng CH có thể đuợc cảm thấy qua các thăm dò, là kinh tế đang lệch hướng.
Hôm Thứ Hai, không lâu sau thẩm định của Phòng nghiên cứu kinh tế quốc gia (NBER) chính thức tuyên bố suy thoái đã kết thúc hồi Tháng 6-2009, TT Obama nhận rằng kinh tế còn trì trệ, và rằng "Hố suy thoái còn sâu đến mức nhiều người vẫn cảm thấy thiệt hại". Ông nói: hàng triệu người thất nghiệp, giá trị của nhà sút giảm, nhiều gia đình còn vất vả với việc thanh toán các hoá đơn hàng tháng, là những khó khăn rất thực.
Tuy nhiên, Quỹ liên bang chưa sẵn sàng hành động, có thể hi vọng không phải can thiệp.
Gợi ý về "biện pháp thích ứng" không phải là mới, bởi thống đốc Ben Bernanke từng nói như thế trong tháng qua. Hệ thống ngân hàng trung ương cũng không muốn làm việc gì có ý nghĩa chính trị, như là thay đổi về chính sách, trước cuộc bầu cử giữa kỳ.