Cảnh Sát Barrett: GS da đen ‘Khỉ Rừng Ăn Chuối’, Xin Lỗi
BOSTON - Cảnh sát viên Justin Barrett của thành phố Boston xuất hiện trên đài truyền hình địa phương hồi tối Thứ Tư với lời xin lỗi giáo sư Gates, và khẳng định không là người có tư tưởng kỳ thị chủng tộc.
Barrett phóng e-mail rộng khắp, đề cập tới vị giáo sư da đen của trường Harvard như là "khỉ rừng ăn chối". Barrett nói : tôi lấy làm tiếc đã dùng những lời tiếng như thế. Tôi có rất nhiều bạn thuộc các văn hoá và chủng tộc mà quý vị có thể kể ra. Đương sự đã bị ngưng việc và có thể bị đuổi.
Cảnh sát viên Barrett 36 tuổi cũng là người của vệ binh quốc gia, đã phóng e-mail với nội dung hằn học về vụ giáo sư Gates bị bắt cho các bạn trong quân đội, và báo The Boston Globe.
Trong khi đó, ký mục gia Yvonne Abraham ủng hộ hành động của giáo sư Gates. Bà viết "Quý độc giả sẽ tán đồng cách cư xử như thế của cảnh sát chăng, trong nhà của chính mình, bởi 1 cảnh sát viên mà cho đến nay không có quyền tại chỗ đó".
Barrett khẳng định trong e-mail rằng nếu ở địa vị của trung sĩ Crowley, ông đã xịt hơi cay OC ngay mặt người kia. "Con khỉ rừng" đuợc nhắc lại 4 lần trong e-mail, gồm 3 lần ám chỉ giáo sư Gates.
Theo thông cáo của Sở cảnh sát Boston, ủy viên cảnh sát Edwards Davis đã nhanh chóng hành động, thu hồi súng và thẻ hành sự của Barrett.
Gửi ý kiến của bạn