wa: CTY gỗ WEYERHAEUSER ĐÓNG CỬA 2 XƯỞNG SẢN XUẤT
FEDERAL WAY, Wash. (AP) Hôm Thứ hai, 26/1/2009, công ty cung cấp sản phẩm gỗ loan báo sẽ đóng cửa tức thời hai xưởng sản xuất ở vùng phía tây nam tiểu bang Washington vì tình trạng thị trường suy yếu, cùng với 221 công việc bị mất.
Một xưởng cưa và một xưởng khác Veneer Pacific bị đóng cửa dài hạn đều ở Aberdeen. Weyerhaeuser nói các công nhân làm việc 196 giờ và 25 nhân viên hưởng lương tháng sẽ bị mất việc.
Trong một bản văn, Tom Gideon, phó chủ tịch sản xuất gỗ cho hay các giới chức Weyerhaeuser hiểu một cách tường tận ảnh hưởng quan trọng của các sự thay đổi này vì các công nhân, các người làm vệc hợp đồng và cộng đồng, và công ty sẽ làm việc trên tinh thần xây dựng trong nhiều tuần và nhiều tháng sắp tới để chuẩn bị cho sự thay đổi này.
Ông Gideon nói rằng: "Bất hạnh thay, tình hình thị trường suy yếu đòi hỏi chúng tôi phải có hành động quyết định."
Công ty dự định đưa đề nghị, cố vấn về việc làm và những phúc lợi khác cho công nhân bị ảnh hưởng vì mất việc.
Thống Đốc Christ Gregoire gọi sự đóng cửa hai nhà máy ở Aberdeen là "một ngày đau buồn" trong tiểu bang của chúng ta.
Bà Thống Đốc nói: " Tôi mạnh mẽ thúc giục Quốc Hội và các nhà làm luật nhanh chóng hành động về gói kích thích kinh tế để giúp đưa cư dân Wahington làm việc trở lại và đưa nền kinh tế trở lại đúng hướng."
Bà Thống Đốc nói Bà đã thảo luận với các giới chức của Employment Security Department và đề nghị các công nhân bị mất việc tại Weyerhaeuser liên hệ với các cơ quan xã hội để được giúp đỡ.
Bà Thống Đốc nói: "Quyền ưu tiên cao nhất của chúng ta là giúp những công nhân bị mất việc tìm những việc làm tốt khác càng nhanh càng tốt."
Thị trường nhà cửa Hoa Kỳ co lại đã gây tác hại cho các công ty sản xuất gỗ, huỷ bỏ các công tác xây dựng bằng gỗ và các sản phẩm gỗ khác. Cổ phần của Weyerhaeuser giảm xuống 58% trong năm 2008.
Ông Chavez, phát ngôn nhân của công ty cho hay xưởng cưa sẽ không mở cửa trở lại ngay cả khi nếu có nhu cầu về gỗ tăng lên trong tương lai." Ông Chavez nói tiếp:
"Nếu thị trường trở lại, chúng tôi cảm thấy chúng tôi có thể đáp ứng nhu cầu của khách hàng tại các xưởng sản xuất mới ở Longview và Oregon trong tương lai."
Xưởng cưa Santiam tọa lạc ở phía đông Lebanon, Oregon.
Tháng 8 năm 2008, Weyerhaeuser thông báo cắt 1,500 nhân viên, hay là 6.3% lực lượng lao động toàn cầu của công ty. Vào khoảng 1000 công việc bị mất việc ở các cơ sở chánh và phần còn lại ở các văn phòng trên toàn quốc. (VBMN)
FEDERAL WAY, Wash. (AP) Hôm Thứ hai, 26/1/2009, công ty cung cấp sản phẩm gỗ loan báo sẽ đóng cửa tức thời hai xưởng sản xuất ở vùng phía tây nam tiểu bang Washington vì tình trạng thị trường suy yếu, cùng với 221 công việc bị mất.
Một xưởng cưa và một xưởng khác Veneer Pacific bị đóng cửa dài hạn đều ở Aberdeen. Weyerhaeuser nói các công nhân làm việc 196 giờ và 25 nhân viên hưởng lương tháng sẽ bị mất việc.
Trong một bản văn, Tom Gideon, phó chủ tịch sản xuất gỗ cho hay các giới chức Weyerhaeuser hiểu một cách tường tận ảnh hưởng quan trọng của các sự thay đổi này vì các công nhân, các người làm vệc hợp đồng và cộng đồng, và công ty sẽ làm việc trên tinh thần xây dựng trong nhiều tuần và nhiều tháng sắp tới để chuẩn bị cho sự thay đổi này.
Ông Gideon nói rằng: "Bất hạnh thay, tình hình thị trường suy yếu đòi hỏi chúng tôi phải có hành động quyết định."
Công ty dự định đưa đề nghị, cố vấn về việc làm và những phúc lợi khác cho công nhân bị ảnh hưởng vì mất việc.
Thống Đốc Christ Gregoire gọi sự đóng cửa hai nhà máy ở Aberdeen là "một ngày đau buồn" trong tiểu bang của chúng ta.
Bà Thống Đốc nói: " Tôi mạnh mẽ thúc giục Quốc Hội và các nhà làm luật nhanh chóng hành động về gói kích thích kinh tế để giúp đưa cư dân Wahington làm việc trở lại và đưa nền kinh tế trở lại đúng hướng."
Bà Thống Đốc nói Bà đã thảo luận với các giới chức của Employment Security Department và đề nghị các công nhân bị mất việc tại Weyerhaeuser liên hệ với các cơ quan xã hội để được giúp đỡ.
Bà Thống Đốc nói: "Quyền ưu tiên cao nhất của chúng ta là giúp những công nhân bị mất việc tìm những việc làm tốt khác càng nhanh càng tốt."
Thị trường nhà cửa Hoa Kỳ co lại đã gây tác hại cho các công ty sản xuất gỗ, huỷ bỏ các công tác xây dựng bằng gỗ và các sản phẩm gỗ khác. Cổ phần của Weyerhaeuser giảm xuống 58% trong năm 2008.
Ông Chavez, phát ngôn nhân của công ty cho hay xưởng cưa sẽ không mở cửa trở lại ngay cả khi nếu có nhu cầu về gỗ tăng lên trong tương lai." Ông Chavez nói tiếp:
"Nếu thị trường trở lại, chúng tôi cảm thấy chúng tôi có thể đáp ứng nhu cầu của khách hàng tại các xưởng sản xuất mới ở Longview và Oregon trong tương lai."
Xưởng cưa Santiam tọa lạc ở phía đông Lebanon, Oregon.
Tháng 8 năm 2008, Weyerhaeuser thông báo cắt 1,500 nhân viên, hay là 6.3% lực lượng lao động toàn cầu của công ty. Vào khoảng 1000 công việc bị mất việc ở các cơ sở chánh và phần còn lại ở các văn phòng trên toàn quốc. (VBMN)
Gửi ý kiến của bạn
