Thất Nghiệp Tăng Tại 30 Tiểu Bang Mỹ; Thượng Viện: OK Gia Hạn Trợ Cấp Thất Nghiệp
WASHINGTON - Đề luật gồm các điều khoản cho gia hạn phúc lợi của người thất nghiệp, giảm thuế với cá nhân và doanh nghiệp, đuợc đưa ra Thượng Viện biểu quyết hôm Thứ Tư, mặc dù các nhà lập pháp bảo thủ phản đối với lý lẽ tổng số nợ ngân sách hiện nay là 12,500 tỉ sẽ tăng thêm.
Nhưng, tình thông cảm với dân mất việc và sức mạnh chính trị của sáng kiến giảm thuế đưa tới hậu thuẫn lưỡng đảng, ngay cả khi thiếu hụt ngân sách trong 10 năm tăng thêm 130 tỉ.
Với đề luật này, ngưòi thất nghiệp đuợc gia hạn trợ cấp đến 99 tuần lễ tại nhiều tiểu bang, sau cuộc biểu quyết thử thách hôm Thứ Hai, với tỉ số phiếu 66-34, gồm 8 phiếu thuận của đảng CH, đủ để thắng chiến thuật trì hoãn (filibuster) tại Thượng Viện.
Các nhà lập pháp DC hi vọng có thể hoàn tất trong tuần này 1 kế hoạch tạo việc làm nhỏ hơn, gồm các chi phí xây sửa hạ tầng cơ sở, và các giảm thuế giúp hãng xưởng tuyển dụng người thất nghiệp. Thượng Viện có thể biểu quyết thông qua đề án này để ngày Thứ Sáu sẽ chuyển sang cho TT Obama ký ban hành.
Đề án lớn hơn đuợc đưa ra biểu quyết hôm Thứ Tư cho gia hạn giảm thuế với cá nhân và doanh nghiệp trị giá 26 tỉ.
Nghị sĩ DC Max Baucus tuyên bố "Đây không phải là 1 văn bản luật có ý nghĩa kỹ thuật, mà là biện pháp nâng đỡ thực chất số người thất nghiệp - không ra luật này là gây khó khăn cho họ, và có thể làm mất việc làm hơn nữa".
Trong khi đó 1 bản tin của hãng thông tấn AP cho biết rằng Bộ Lao Động hôm Thứ Tư nói rằng tỉ lệ thất nghiệp đã tăng tại 30 tiểu bang Hoa Kỳ trong tháng 1, chứng cứ cho thấy rằng việc làm vẫn còn khan hiếm tại hầu hết các khu vực trên toàn quốc.
Trong tháng 1, 5 tiểu bang phúc trình tỉ lệ thất nghiệp lên cao kỷ lục gồm có California với 12.5%, South Carolina với 12.6%, Florida với 11.9%, North Carolina với 11.1%, và Georgia với 10.4%.