<"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
NAM CALI -- Lính cứu hỏa được hỗ trợ bởi phi cơ và trực thăng chở nước đã giành chủ động hôm chủ nhật để dập tắt trận hỏa hoạn đã làm chaý 2 căn nhà và buộc di tản khoảng 1,200 người ở vùng hiểm trở 20 dặm phía bắc cách trung tâm Los Angeles.
Phát ngôn nhân Ron Haralson của Ty Cứu Hỏa Quận Los Angeles nói là trận lửa đã thiêu rụi 750 mẫu rừng trong lâm viên qúôc gia Angeles National Forest, và cũng thiêu cháy một nhà để xe, nhiều căn nhà nhỏ chứa dụng cụ và 3 nhà xe di động.
Và giưã ngày chủ nhật, trận lửa bị dập tắt tới phân nửa.
Không có ai bị thương. Một lính cứu hỏa và 1 cư dân bị trở ngại về đường hô hấp.
Haralson nói là lính cứu hỏa đang giành phần chủ động ở trận hỏa hoạn nguyên khởi chaý từ 2 giờ sáng chủ nhật. Nhưng gió Santa Ana sẽ thổi mạnh vào đêm, và lúc đó có thể sẽ làm chaý trở lại các tàn lửa.
Khoảng 450 căn nhà đã di tản vào rạng sáng chủ nhật, khi lửa trận tới đe dọa các vùng thung lũng Kagel và Lopez.
Trận lửa này đe dọa phía nam của Wildlife Waystation, nơi bảo vệ thú rừng rộng 160 mẫu. Hội bất vụ lợi này hiện chăm sóc hơn 400 con thú, trong đó có sư tử, gấu và nai. Các viên chức đã sửa soạn để ngừa trường hợp lửa đổi hướng chaý, thì sẽ đưa thú lên xe chở đi di tản.
Nguyên do cháy đang điều tra.