Mỹ: thất nghiệp tới 8.5%, kỷ lục 25 năm
Obama: Nói Chuyện Kinh Tế Tại Trường Đại Học Georgetown
WASHINGTON - Gần dấu mốc 100 ngày vào Bạch Ốc làm việc, TT Obama đến nói chuyện về kinh tế tại trường đại học Georgetown hôm Thứ Ba 14-4, bằng cách giữ cân bằng giữa tiến bộ kinh tế và các thử thách nối tiếp trong lúc cố sức đảo ngược khuynh hướng suy thoái.
Các phụ tá mô tả bài diễn văn này là quan trọng, tuy không bao gồm các thông báo về chính sách.
Thay vào đó, theo các phụ tá, TT Obama muốn trình bày hiện tình kinh tế đất nước hồi Tháng 1, khi ông tuyên thệ nhậm chức, và những buớc mà chính phủ đã làm trong 3 tháng qua, và còn tiếp tục ở các lãnh vực chưa hết khó khăn, như thị trường địa ốc, ngành ngân hàng và kỹ nghệ tài chính.
Tham vụ báo chí Robert Gibbs nói "TT muốn cập nhật quốc dân về vị trí hiện tại, chúng ta phải làm gì để tiến tới, và đề ra những biện pháp sẽ giúp nền kinh tế hồi phục". Theo lời ông, nhà lãnh đạo hành pháp có vẻ sôi nổi thừa nhận tiến bộ, nhưng chúng ta sẽ còn thấy hàng trăm ngàn người mất việc trong nhiều tháng tới.
Tỉ lệ thất nghiệp trong tháng qua là 8.5%, là cao nhất 25 năm. Còn nhiều người mất nhà, mất việc hay sợ mất.
Tuy sự xuống dốc kinh tế có vẻ bình ổn, TT Obama và Bạch Ốc mô tả tiến bộ bằng ngôn từ lạc quan nhưng vẫn nói đến những sứ mạng khó khăn trước mắt với giọng thực tế. Cuối tuần qua, ông Obama tuyên bố đã có những tia hi vọng trong khắp các hoạt động kinh tế, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm.
Các cố vấn nhận biết rằng TT Obama phải chứng minh cho công chúng thấy các chính sách của ông đưa tới kết quả, và thiết lập tin cậy, để công chúng hậu thuẫn chương trình hành động tương lai của ông.
Không lâu sau ngày nhậm chức TT, ông ký đề án kích cầu 787 tỉ MK - ông cũng thường xuyên cổ võ những tin kinh tế tốt lành để bảo đảm rằng công chúng tiếp tục hậu thuẫn ông.
Với bài diễn văn về kinh tế hôm Thứ Ba, TT Obama muốn tái tập trung công luận vào chương trình kinh tế và nội trị sau 2 tuần lễ chế ngự bởi các vấn đề ngoại giao, do hoạch định và cũng do hoàn cảnh khách quan. Theo báo cáo mới nhận của phóng viên, TT Obama khuyến cáo những ai tìm kiếm tin vui kinh tế rằng "hiện tình là chưa ra khỏi cánh rừng" và các chính sách nội trị đều hướng tới hồi phục. Ông nói rõ "Không còn nghi ngờ thời gian này còn khó khăn, nhưng từ chỗ đứng hiện nay, lần dầu tiên chúng ta đã có thể thấy những tia hi vọng. Nhìn xa hơn, chúng ta có thể thấy viễn ảnh khác hẳn tình trạng kinh tế khó khăn trong quá khứ".
Ông cho biết hồi phục hoàn toàn lệ thuộc vào 2 yếu tố, là xây dựng nền tảng mới cho nền kinh tế, và thực hiện các thay đổi với khung cảnh chính trị. Ông giải thích : nền kinh tế Hoa Kỳ cần phải chuyển hoá để giảm lệ thuộc vào lãnh vực tài chính dễ bất trắc, để dựa vào năng lượng sạch, giáo dục hiệu quả và chi phí chăm sóc sức khoẻ có kiểm soát. TT Obama nhấn mạnh "Chúng ta không thể tái thiết nền kinh tế trên cùng 1 đống cát - chúng ta phải xây nhà trên nền đá, chuyển từ giai đọan vay muợn để chi tiêu để tiết kiệm và đầu tư, giảm tiêu thụ trong nước để tăng xuất cảng."
Obama: Nói Chuyện Kinh Tế Tại Trường Đại Học Georgetown
WASHINGTON - Gần dấu mốc 100 ngày vào Bạch Ốc làm việc, TT Obama đến nói chuyện về kinh tế tại trường đại học Georgetown hôm Thứ Ba 14-4, bằng cách giữ cân bằng giữa tiến bộ kinh tế và các thử thách nối tiếp trong lúc cố sức đảo ngược khuynh hướng suy thoái.
Các phụ tá mô tả bài diễn văn này là quan trọng, tuy không bao gồm các thông báo về chính sách.
Thay vào đó, theo các phụ tá, TT Obama muốn trình bày hiện tình kinh tế đất nước hồi Tháng 1, khi ông tuyên thệ nhậm chức, và những buớc mà chính phủ đã làm trong 3 tháng qua, và còn tiếp tục ở các lãnh vực chưa hết khó khăn, như thị trường địa ốc, ngành ngân hàng và kỹ nghệ tài chính.
Tham vụ báo chí Robert Gibbs nói "TT muốn cập nhật quốc dân về vị trí hiện tại, chúng ta phải làm gì để tiến tới, và đề ra những biện pháp sẽ giúp nền kinh tế hồi phục". Theo lời ông, nhà lãnh đạo hành pháp có vẻ sôi nổi thừa nhận tiến bộ, nhưng chúng ta sẽ còn thấy hàng trăm ngàn người mất việc trong nhiều tháng tới.
Tỉ lệ thất nghiệp trong tháng qua là 8.5%, là cao nhất 25 năm. Còn nhiều người mất nhà, mất việc hay sợ mất.
Tuy sự xuống dốc kinh tế có vẻ bình ổn, TT Obama và Bạch Ốc mô tả tiến bộ bằng ngôn từ lạc quan nhưng vẫn nói đến những sứ mạng khó khăn trước mắt với giọng thực tế. Cuối tuần qua, ông Obama tuyên bố đã có những tia hi vọng trong khắp các hoạt động kinh tế, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm.
Các cố vấn nhận biết rằng TT Obama phải chứng minh cho công chúng thấy các chính sách của ông đưa tới kết quả, và thiết lập tin cậy, để công chúng hậu thuẫn chương trình hành động tương lai của ông.
Không lâu sau ngày nhậm chức TT, ông ký đề án kích cầu 787 tỉ MK - ông cũng thường xuyên cổ võ những tin kinh tế tốt lành để bảo đảm rằng công chúng tiếp tục hậu thuẫn ông.
Với bài diễn văn về kinh tế hôm Thứ Ba, TT Obama muốn tái tập trung công luận vào chương trình kinh tế và nội trị sau 2 tuần lễ chế ngự bởi các vấn đề ngoại giao, do hoạch định và cũng do hoàn cảnh khách quan. Theo báo cáo mới nhận của phóng viên, TT Obama khuyến cáo những ai tìm kiếm tin vui kinh tế rằng "hiện tình là chưa ra khỏi cánh rừng" và các chính sách nội trị đều hướng tới hồi phục. Ông nói rõ "Không còn nghi ngờ thời gian này còn khó khăn, nhưng từ chỗ đứng hiện nay, lần dầu tiên chúng ta đã có thể thấy những tia hi vọng. Nhìn xa hơn, chúng ta có thể thấy viễn ảnh khác hẳn tình trạng kinh tế khó khăn trong quá khứ".
Ông cho biết hồi phục hoàn toàn lệ thuộc vào 2 yếu tố, là xây dựng nền tảng mới cho nền kinh tế, và thực hiện các thay đổi với khung cảnh chính trị. Ông giải thích : nền kinh tế Hoa Kỳ cần phải chuyển hoá để giảm lệ thuộc vào lãnh vực tài chính dễ bất trắc, để dựa vào năng lượng sạch, giáo dục hiệu quả và chi phí chăm sóc sức khoẻ có kiểm soát. TT Obama nhấn mạnh "Chúng ta không thể tái thiết nền kinh tế trên cùng 1 đống cát - chúng ta phải xây nhà trên nền đá, chuyển từ giai đọan vay muợn để chi tiêu để tiết kiệm và đầu tư, giảm tiêu thụ trong nước để tăng xuất cảng."
Gửi ý kiến của bạn
