<"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
SISKIYOU COUNTY (CALIFORNIA) - Một số người chung quanh đây nghĩ rằng bầu trời kinh tế hạ thấp và những nhà làm luật tiểu bang ở Sacramento và Salem đang làm ngơ những cử tri của họ trong các vùng xa xôi hẻo lánh.
Đó là suy nghĩ của những người ở đây dọc theo biên giới giữa California và Oregon, nơi mà 12 quận dân số trải rộng, những quận hạt bao phủ bởi rừng núi trùng điệp trong cả hai tiểu bang muốn tách ra làm tiểu bang thứ 51 trên lá cờ quốc gia - tiểu bang của Jefferson.
Bạn có thể nhìn thấy những dấu hiệu không hài lòng từ Thác Klamath tới Dunsmuir, nơi những lá cờ "Tiểu Bang Jefferson" tăng gấp đôi màu xanh treo trên các doanh nghiệp. Bạn có thể nghe nói về cuộc cách mạng tại những quày ăn trưa và các dãy tiệm tạp hóa, nơi màngười ta bất mãn những nhà chính trị không quan tâm đến bắc và nam.
Bạn cũng có thể nghe sự bất đồng trên đài phát thanh, nơi mà 21 đài phát thanh FM phát đi từ Oregon vào California dưới khẩu hiệu "Phát Thanh Cộng Đồng Jefferson."
Randy Bashaw, quản trị của xưởng gỗ Jefferson State Forest Products tại một ngôi làng nhỏ Hyforf của quận Trinity, nói rằng, "Chúng tôi chẳng có gì giống với người miền Nam các anh. Không có gì cả. Bao lâu mà chúng tôi chấm dứt với các anh là tốt hơn."
Bây giờ, với nền kinh tế khó khăn và thất nghiệp lên cao, ý tưởng về sự độc lập đang trở thành quan tâm nghiêm chỉnh kể từ Thế Chiến Thứ II.
Các địa phương phàn nàn rằng luật lệ liên bang và tiểu bang hạn chế kỹ nghệ đánh cá và khai thác gỗ để bảo vệ rừng và các sinh vật khỏi bị tổn hại. Việc làm thì khan hiếm làm cho thu nhập trung bình trong khu vực chi bằng 2/3 của người ở các nơi khác trong tiểu bang. Hầu hết nước từ vùng Shasta đều được chở xuống nam, với lợi tức kinh tế rất nhỏ cho khu vực.
Tổ chức Grange Hall của Yreka đang vận động 51 tổ chức đồng nghiệp trong khu vực để thu thập 1 triệu chữ ký để có một đạo luật đưa vào lá phiếu của California. Tony Intiso ứng cử vào tổng giám đốc học khu quận Siskiyou đã cam kết sẽ làm áp lực trên vấn đề nyà và đang vận động quảng cáo kêu gọi tách khu vực ra riêng. Số lượng người ghi tên hàng chục năm trên trang mạng bỗng nhiên tăng vọt từ vài chục lên tới hơn 900.
Gail Fiorini-Jenner, đồng tác giả của 2 cuốn sách về tiểu bang của Jefferson, nói rằng 900,000 người dân sống trong lãnh thổ không xa. Và rằng, bà ấy nói, không có gì mới: Từ thập niên 1850, đã có những nỗ lực tương tự để tạo ra các tiểu bang Klamath và Shasta.
Gửi ý kiến của bạn
