COMONFORT (MEXICO) - Giống như nhiều người trước ông ta, Claudio Morales vượt biên bất hợp pháp vào Mỹ và tìm được nghề nghiệp tại các nông trại sản xuất rau ở California.
Sáu năm sau, cũng đứng giữa những hàng rau sạch xanh tươi, ông ấy vẫn làm cùng công việc và cùng công ty. Nhưng ông ta đã trở về lại Mễ Tây Cơ.
Công ty của ông ấy, Vegpacker de Mexico, đã mở nông trại rau díp và bắp cải xanh tại trung tâm Mễ Tây Cơ trong năm 2006 để phản ứng lại việc ép buộc thực thi chặt chẽ hơn từ chính quyền Hoa Kỳ đối với những di dân không có giấy tờ hợp lệ. Chính vì vậy, công ty này hợp cùng với một số các công ty đang phát triển về hoạt động nông trại của Mỹ thuyên chuyển qua miền nam của biên giới, đến Mễ Tây Cơ và bên trong đó.
Khuynh hướng chung, các nông gia Mỹ muốn di chuyển xuống miền nam để tìm đất và lao động rẻ hơn, nhiều đất màu mỡ hơn, và nhiều lý do phát triển khác. Nhưng vài nhà phân tích cho rằng các cuộc di chuyển hiện nay bắt nguồn từ các áp lực mới - như các luật lệ về môi trường và an toàn thực phẩm nghiêm khắc hơn - và chứng tỏ một hệ thống nông nghiệp đang cần phải được điều chỉnh.
Có bao nhiêu nông trại đang khuyếch trương ra nước ngoài" Theo một nghiên cứu gần đây của Hội Western Growers Association - một hội mậu dịch nông nghiệp Mỹ có 3,000 thành viên đang trồng trọt, đóng thùng và chuyên chở 90% rau tươi và gần 70% trái cây tươi và đậu trồng ở Arizona và California - 25 thành viên được phúc trình là làm nông trại trên 84,000 mẫu đất ở Mễ Tây Cơ và thuê mướn trên 22,000 công nhân.
Các nông trại mễ cốc từ Trung Đông cũng đang mở rộng địa bàn đến vùng châu Mỹ Latinh, mua đất trong vùng biên giới của Ba Tây, một trong những nơi có đất trồng trọt lớn nhất thế giới. Nhiều nông gia mua đất ở Á Căn Đình sau cơn khủng hoảng kinh tế hồi năm 2001 và đang gia tăng tìm kiếm tại Paraguay, nơi mà kỹ nghệ ít phát triển.
Brian Willott, lớn lên ở một nông trại tại Missouri, đã chuyển đến Ba Tây vào năm 2003 như một phần của đợt sóng trong ngành nông nghiệp bông vải và đậu nành từ việc bành trướng của Trung Đông tại đó.
Ông ấy nói rằng ông ta không bao giờ có thể nới rộng một nông trại ở Mỹ như ông ấy có thể làm tại Ba Tây, nơi ông ta đã bắt đầu với khoảng 1,000 mẫu. Từ đó diện tích của nông trại đã tăng gấp đôi, và ông ấy có kế hoạch nới rộng thêm nữa trong năm nay.
Trong lúc đó, giá đất là một vấn đề. Willott nói rằng những ngày này giá cả lên hầu như gấp đôi, tới $2,000 một mẫu ngày nay, và trong vài trường hợp lên gấp ba. Giá đó vẫn còn rẻ hơn tại nhiều nơi ở Mỹ. Chris Hurt, một nhà kinh tế nông nghiệp tại đại học Purdue University ở tiểu bang Indiana, nói rằng giá đất nông nghiệp ở tiểu bang của ông đã lên từ $3,162 một mẫu trong năm 2006 tới $3,688 trong năm vừa rồi. Họ phỏng đoán rằng đến năm 2010 giá có thể tăng gấp đôi giá từ 4 năm trước đó.
Các nhà phân tích nói rằng khuynh hướng phát triển nhanh nhất là việc đầu tư vào doanh nghiệp nông nghiệp, cả hai đều từ nhiều quốc gia truyền thống và nhà đầu tư từ khắp nơi trên thế giới đang mua đất để trồng mễ cốc, đường vàbông, và đang xác định vị thế cho chính họ như là những tay chơi trong thị trường nhiên liệu sinh hóa - một khuynh hướng đã phản ảnh vài cảm tính của những nhà dân tộc tại Ba Tây.
Vài người cho rằng tương lai của kỹ nghệ nông nghiệp Mỹ thì đang lâm nguy. Thượng Nghị Sĩ Dianne Feinstein thuộc đảng Dân Chủ của tiểu bang California là người hậu thuẫn đạo luật cải tổ nông nghiệp để hợp pháp hóa lực lượng lao động di dân. Bà nhận định rằng Hoa Kỳ có thể mất 5 tới 9 tỉ đô la đối với sự cạnh tranh nước ngoài bởi vì các nông trại đang sụp đổ và trong một vài trường hợp thuyên chuyển sự sản xuất ra ngoại quốc.
Không phải ai cũng đồng ý rằng hoàn cảnh thì thê thảm. Philip Martin, chuyên viên nông nghiệp tại đại học University of California ở Davis, tranh cãi rằng sự thiếu hụt lao động đang có thực. Ông ấy thêm rằng ngay dù nếu sự sản xuất di chuyển ra nước ngoài, phần lớn trái cây và rau cải, chẳng hạn, sẽ đến từ Hoa Kỳ trong tương lai có thể tiên liệu. Ông ấy nói rằng, "Chúng ta đang sống trong một thế giới toàn cầu hóa. Những trái cây và rau cải tươi là một phần trong đó. Nhưng phong trào đó chỉ là tiến hóa mà không là cách mạng."