O.C.: Nhiều Sắc Dân Hội Thảo Hướng Dẫn Tự Khám Ngực
Bà Diane Dietterle hướng dẫn phương pháp tự tìm các cục u ở vú. Người mẫu là bà Nancy Hoàn Lê (hình Hoàng Phúc). |
Quang cảnh hội thảo. |
Santa Ana, 21/10 (HP).- Trên 70 phụ nữ thuộc nhiều sắc dân (Mỹ, Mễ Tây Cơ, Nam Hàn, Nhật Bãn, Trung Hoa và Việt Nam) đã tham dự một cuộc Hội thảo có tên là "Sewing a Common Thread Breast Self Awareness Among Multi-Culture" tạm dịch "Các phụ nữ khâu chung sợi chỉ" do Hội Young Women Christian Associated of North Orange County (YWCA) phối hợp cùng Hội Susan G. Komen tổ chức tại Delhi Center thuộc thành phố Santa Ana vào lúc 10 giờ sáng ngày 21 tháng 10 năm 2006.
Có mặt tại cuộc Hội thảo này, ngoài số phụ nữ nêu trên còn có sự hiện diện của Nữ Dân biểu Tiểu bang Lynn Daucher, bà Marie La Fargue, Giám Đốc Trung Tâm sinh hoạt và hệ thống bệnh viện UCLA, bà Sandra Rose, Giám Đốc tổ chức Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, bà Xavier Espinosa thuộc hệ thống bệnh viện St. Joseph Hospital và bà Diane Dietterle thuộc Bộ Y-tế Tiểu bang California, đặc trách kế hoạch theo dõi bệnh ung thư.
Đến tham dự cuộc Hội thảo, nữ Dân biểu Lynn Daucher đã phát biểu và trong dịp này bà ca ngợi các chương trình của hai tổ chức Young Women Christian Associated of North Orange County va Hội Susan G. Komen trong thời gian qua đã tổ chức nhiều cuộc Hội thảo về truy tầm bệnh ung thư vú phụ nữ, phối hợp cùng một số tổ chức Xã hội, Y-tế, Văn hóa trong Cộng Đồng người Việt, trợ giúp các phụ nữ thuộc nhiều sắc dân có thu nhập thấp chữa trị bệnh ung thư vú và đã tạo được nhiều niềm tin cho mọi người, nhất là đối với phụ nữ Việt và nhiều sắc dân trong xã hội Hoa Kỳ tại Orange County.
Các bà Marie La Fargue, Sandra Rose, và Xavier Espinosa, lần lượt trình bày về một số vấn đề như Thống kê về Ung thư vú trong Cộng Đồng thiểu số, xác suất rủi ro, ích lợi của sự phát hiện sớm. Tại sao cần hiểu biết bệnh Ung thư vú một cách thích đáng" Mối liên hệ chặt chẽ giữa sự hiểu biết về vú đến ảnh hưởng Văn hóa và sự quảng bá rộng rãi.
Tại cuộc Hội thảo, bà Diane Dietterle, ngoài sự giải thích cặn kẽ về chứng bệnh Ung thư vú, phát hiện sớm và phương pháp tự chăm sóc, bà còn hướng dẫn và thực tập cho các phụ nữ qua một số dụng cụ Y-tế và bài tập cung cấp cho các phụ nữ có mặt.
Trước đó, bà Diane Masseth Jones, Giám Đốc điều hành tổ chức YWCA Bắc Quận Cam trong phần mở đầu cuộc Hội thảo đã nói rằng: "Chúng tôi mời các bạn đến chia sẻ vấn đề này, mặc dù có những quan điểm khác nhau, nhưng chúng tôi tin tưởng rằng việc khám vú hàng tháng để cho người phụ nữ tự kiểm tra thân thể mình và lấy lại quyền kiểm soát sức khỏe của họ là điều cần thiết. Phụ nữ có thể tìm thấy một cục u nào đó trong vú khi họ tự khám, đó là một phương pháp tự cứu lấy mình."
Đặc biệt trong phần thực tập, bà Nancy Hoàn Lê, người hiện đang điều hành tổ chức Truy tầm bệnh Ung thư vú tại Quận Cam, được bà Diane Dietterle mời lên sân khấu để làm mẫu qua một vài tư thế nằm của người phụ nữ và từ đó chính họ khám phá ra mình mắc bệnh Ung thư vú với một số phương pháp tự khám lấy để kịp thời gặp bác sỹ, hoặc liên hệ với Hội Truy tầm Ung thư vú để yêu cầu giúp đỡ chữa trị miễn phí.
Hội YWCA Bắc Quận Cam có Chương trình Truy tầm Ung thư vú miễn phí vào những ngày và địa điểm sau từ 8 giờ 30 sáng đến 12 giờ 30 trưa:
- Thứ Sáu, 3 tháng 11 năm 2006 tại St. Olaf's Lutheran Church, số 12432 đường số 9, góc Lampson, thành phố Garden Grove, CA 92840.
- Thứ Ba, 14 tháng 11 năm 2006 tại Fountain Valley Breast Center, building số 11190 Warner Ave, suite 214, thành phố Fountain Valley, CA 92708
- Thứ Ba, 21 tháng 11 năm 2006 tại chùa Liên Hoa, 9561 đường Bixby, gần ngả tư Gilbert, thành phố Garden Grove, CA 92844.
- Thứ Sáu, 8 tháng 12 năm 2006 tại St. Olaf's Lutheran Church số 12432 đường số 9, góc Lampson, thành phố Garden Grove, CA 92840.
- Xin liên lạc bà Nancy Hoàn Lê, điện thoại số 714-871-4488 ext. 204 để lấy hẹn.