Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Văn Phòng Tns Joe Dunn Giúp Điền Đơn Trợï Cấp Tiền Nhà

04/07/200300:00:00(Xem: 3659)
CALIFORNIA -- Mồng 1 tháng 7 là ngày đánh dấu việc bắt đầu cứu xét đơn cho chương trình xin Phụ Cấp Tiền Nhà Tiều Bang (Homeowner/Renter Assistance, HRA) cho những vị cao niên và cho những người lãnh tiền disability. Đơn xin trợ cấp năm 2003 dùng để khai báo lợi tức và tiền thuê mướn nhà trong năm 2002. Tùy theo mức lợi tức, người làm chủ nhà được hưởng tối đa là $472.50. Người thuê nhà hoặc share phòng được hưởng tối đa là $347.50. VP Thượng Nghị Sĩ Joe Dunn sẽ tổ chức các buổi điền đơn miễn phí tại các trung tâm cao niên (TTCN) của các thành phố sau đây:
TTCN Buena Park, 8130 Knott Ave., Thứ Tư ngày 9 Tháng Bảy, lúc 1 giờ chiều.
TTCN Anaheim, 250 E. Center St., Thứ Năm ngày 10 Tháng Bảy, lúc 9 giờ sáng.
TTCN Garden Grove/ Louis Lake, 11300 Stanford Ave., Thứ Sáu ngày 11 Tháng Bảy, lúc 9 giờ sáng.
TTCN Anaheim/Brookhurst Center, 2271 W. Crescent Ave., Thứ Hai ngày 14 Tháng Bảy, lúc 9:30 sáng.
TTCN Westminster, 8200 Westminster Ave., Thứ Ba, ngày 15 Tháng Bảy, lúc 9 giờ sáng.
TTCN Santa Ana, 424 W. Third St., Santa Ana, Thứ Tư ngày 23 Tháng Bảy, lúc 9 giò sáng.
· Những ai nộp đơn lần đầu tiên cần đem theo giấy tờ chứng minh tuổi tác và tình trạng disability.

· Những chủ căn nhà cần mang theo giấy thuế thổ trạch (Property Tax) năm 2002-2003.
NHỮNG AI CÓ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH NÀY"
Quý vị cần có một trong hai điều kiện sau đây vào ngày 31 tháng 12 năm 2002:
· Quý vị phải đủ 62 tuổi (sinh năm 1940 trở về trước).
· Nếu dưới 62 tuổi thì phải là người lãnh tiền disability, SSI.
Ngoài ra, còn có những điều kiện cần thiết sau đây:
· Quý vị phải trả tối thiểu $50.00 tiền thuê nhà mỗi tháng.
· Quý vị làm chủ nhà phải cư ngụ tại nhà mình cho đến hết ngày 31-12-2002.
· Tổng số thu nhập năm 2002 trong gia đình không vượt quá $37,676.
· Quý vị phải cư ngụ hợp pháp tại California trong năm 2002.
· Vợ chồng phải khai chung một đơn và phải báo cáo lợi tức của cả hai người cộng chung lại.
Ghi chú: Những ai cư ngụ tại cơ sở do các cơ quan bất vụ lợi làm chủ (được miễn thuế thổ trạch) thì không đủ điều kiện để được tham gia vào chương trình này.
Quý vị nào cần khiếu nại vì năm vừa qua đã khai nhưng chưa nhận được tiền, hoặc cần biết thêm chi tiết, xin liên lạc với ông Nguyễn Văn Chuyên, Đại Diện Văn Phòng Thượng Nghị Sĩ Joe Dunn tại số điện thoại 714-705-1580.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Vào mùa lễ hội năm nay, Garden Grove sẽ mang đến cộng đồng chương trình ‘Winter in the Grove’ theo hình thức ‘drive-through’, được tổ chức vào ngày Thứ Bảy, 5 tháng 12, 2020, tại khuôn viên Village Green Park, tọa lạc tại 12732 Main Street (góc đường Main và Euclid), từ 5:00 giờ chiều tới 9:00 giờ tối.
Ngày 11 tháng 11 là Ngày Cựu Chiến Binh "Veterans Day". Thượng Nghị Sĩ Thomas Jr. Umberg có lời kêu gọi toàn thể cư dân treo cờ Hoa Kỳ trước nhà hoặc trưng bày trên cửa sổ trong ngày này. Đây là một cách để ghi nhận và tôn vinh những người trong bộ quân phục đã cống hiến phục vụ cho tổ quốc.
Trước những thảm cảnh đau thương mà đồng bào nạn nhân bão lụt miền Trung Việt Nam đang gánh chịu, Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ sẽ tổ chức LIVE SHOW "HÁT CHO NẠN NHÂN BÃO LỤT MIỀN TRUNG" với sự tham dự của nhiều anh chị em ca sĩ nhằm gây quỹ giúp đỡ cho những nạn nhân bão lụt miền Trung vào ngày Chủ Nhật, 15 tháng 11, 2020 lúc 12:00 pm.
Việc tán thành dự luật cho thấy sự ủng hộ mạnh mẽ của cử tri với việc tiếp tục đầu tư công vào không gian mở, các khu vực tự nhiên và bảo tồn đất nông nghiệp.
Vào Thứ Năm, ngày 12 tháng 11, từ 4:00 chiều đến 4:30 chiều, Thành phố Garden Grove và Phòng Thương mại Garden Grove sẽ tổ chức buổi hội thảo online để cung cấp thông tin về chương trình “Buy in Garden Grove” (BiGG) của Thành phố.
Sáng Thứ Ba, ngày 3 tháng 11 năm 2020, vào lúc 7:00 sáng các phòng phiếu quanh Little Saigon đã đồng loạt mở cửa. Phòng phiếu đặt tại Freedom Hall trong Mile Square Park, thành phố Fountain Valley, trước giờ mở cửa đã có một số cử tri chờ sẵn, phần đông là cư dân người Mỹ gốc Mễ, đa số là những người trẻ.
Trong khi, không chỉ cấp Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất tại Hoa Kỳ kêu gọi lòng từ của mọi giới trong xã hội hướng về đồng bào đang hứng chịu can qua, mà mọi tôn giáo, mọi tổ chức, cơ quan công sở của người Việt v.v… khắp nơi trên toàn thế giới, cũng đang hành động như thế.
Các Viên chức Trúng cử Kêu gọi Những người ủng hộ một sân chơi công bằng cho tất cả bằng cách bỏ phiếu Có (Yes) cho Dự luật 16 (Prop 16)
Liên tiếp trong 35 năm, Thành phố Garden Grove nhận được Chứng nhận Thành tích Xuất sắc về Báo cáo Tài chính từ Hiệp hội Tài chính Chính phủ (Government Finance Officers Association), cho Báo cáo Tài chính Toàn diện Thường niên (Comprehensive Annual Financial Report), lần này cho niên khoá tài chính năm 2018-2019.
Có bốn nguy cơ chính ảnh hưởng sức khỏe có liên quan đến việc sử dụng thuốc lá điện tử hay còn được gọi là vaping: các bệnh về phổi, tim, não và nướu răng.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Các thiên hà xoắn ốc lớn dường như nhận được mọi vinh quang
Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) Jerome Powell nhấn mạnh tầm quan trọng của các chương trình cho vay mà ngân hàng trung ương triển khai trong đại dịch Covid-19.
chính quyền Trump có kế hoạch đưa hãng chíp Trung Quốc (Semiconductor Manufacturing International Corp – SMIC) và Tổng công ty Dầu khí Hải Dương Trung Quốc (China National Offshore Oil Corp - CNOOC) vào "danh sách đen" quốc phòng
Cơ quan Quản lý Cạnh tranh của Italy phạt Apple khoản tiền lên đến 10 triệu euro (khoảng 12 triệu USD) vì khiến khách hàng hiểu lầm về khả năng chống nước của iPhone.
Hôm thứ Hai (30/11/2020), chính phủ Anh công bố kế hoạch cấm các công ty viễn thông Anh không được lắp đặt thiết bị 5G của Huawei từ sau tháng 09/2020.