PHOTO: Ông Bùi Phát trao sách tượng trưng cho Ông Nguyễn Văn Khoa Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam Cali.
Là một nhà nho sanh năm 1940, tốt nghiệp cử nhân Triết, làm báo, viết văn. Với những kinh nghiệm và khả năng đó Anh Trần Lam Giang đã rất nghiêm túc khi viết lại bộ truyện cổ tích này cho thế hệ đi sau và anh biết rằng những câu chuyện kể của anh sẽ có một ảnh hương lâu dài cho hậu thế.
Sau lời giới thiệu của nhà văn Nguyễn Đức Lập và Viên Linh, Du Tử Lê..v..v.. Ký giả Du Miên đại diện cho Thư Viện Việt Nam mời ông Bùi Phát một trong những mạnh thường quân của công trình này lên trao tặng cho Ông Nguyễn Văn Khoa thuôc ban Đại Diện các TT Việt Ngữ Nam Cali 200 bộ để gởi cho các TT nhưng theo ông Nguyễn Văn Khoa, hiện nay trên khắp Hoa Kỳ có tới 160 Trung Tâm Việt Ngữ.
Anh Du Miên hứa sẽ gởi tặng tất cả mỗi Trung Tâm 2 bộ để làm tài liệu. Đây là một việc làm đáng nể của Thư Viện Việt Nam vì mỗi bộ ba cuốn trị giá đến 50 Mỹ kim. Nhưng anh Du Miên cho biết đã có gần 200 mạnh thường quân yểm trợ nên có thể thực hiện được việc trao tặng này.
Ngoài ra Thư Viện Việt Nam cũng trong dịp ra mắt sách đã gởi tặng tượng trưng cho các đoàn: Thanh Niên Đại Đạo Cao Đài, Đoàn Thanh Niên Hòa Hảo, Đoàn Hướng Đạo, Gia Đình Phật Tử mỗi đơn vị một bộ.
Mặc dù không thông báo nhưng chúng tôi nghĩ các gia đình Việt Nam muốn con em mình đọc tiếng Việt giỏi, thâm nhập được nét văn hóa nhân gian tuyệt đẹp của dân tộc chắc chắn không thể thiếu bộ sách này.
Sách in khổ nhỏ dễ mang theo, tranh bìa trước của Lê Tiểu Khê. Bìa sau là tranh khắc gỗ chùa Thái Lạc (Hưng Yên).
Quý đồng hương có thể liên lạc về Thư Viện Việt Nam số 5413 W. First St Santa Ana CA 92703 hay điện thoại (714) 554-9397 để biết thêm chi tiết và nhất là kiếm một bộ cho con em mình vì sau khi lên danh sách trao tặng. Chúng tôi nghĩ số lượng còn lại sẽ không còn nhiều.
Westminster (Nguyễn Ngân) -- Chiều ngày 20 tháng 4 năm 2003 gần 250 người đã tham dự buổi ra mắt tập truyện "Cổ Tích Việt Nam" do nhà văn lão thành Trần Lam Giang biên soạn qua sự ủy thác của Nhân Ái Foundation và TT Nghiên Cứu Văn Hóa Việt Nam và Thư Viện Việt Nam xuất bản.
Trong thành phần quan khách đã có rất nhiều anh chị em truyền thông báo chí tham dự sau khi dự lễ bế mạc Đại Hội Truyền Thông Việt Nam Hải Ngoại trong ba ngày vừa qua.
Trong phần giới thiệu nhà văn Nguyễn Đức Lập cho biết trước nay đã có bô: "Truyện Cổ Nước Nam" của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và: " Việt Nam Văn Học Toàn Thư" của Hoàng Phùng Miên. Nhưng theo chổ chúng tôi được biết hiện nay trong nước cũng đang lưu hành một bộ sưu tập của Quốc Bình có tên: "Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam" và đồ sộ hơn hết là bộ: "Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam" của nhà nghiên cứu lão thành Nguyễn Đổng Chi đã được tái bản tới 4 lần. (Nguyễn Đổng Chi đã qua đời ngày 20 tháng 7 năm 1984). Chứng tỏ là những câu chuyện cổ tích luôn luôn được yêu thích và là một kho tàng văn học vô giá của dân tộc.
Khác với những bộ truyện đang lưu hành mêu trên bộ:"Cổ Tích Việt Nam" do nhà văn Trần Lam Giang biên soạn đã được hiệu đính, lược giản và nhất là ông đã dùng thể loại văn gọn gàng dễ hiểu. Sách lại được in khổ chữ loại lớn nên rất thích hợp cho trẻ em Việt Nam chúng ta tại Hải ngoại.
Toàm bộ ba cuốn trên khổ 5x8 giấy trắng đẹp trình bày mỹ thuật gồm khoảng 150 truyện tổng cộng hơn 1000 trang giấy được Trần Lam Giang chọn lọc trong số hàng ngàn truyện cổ tích, truyền thuyết, Khảo dị, lịch sử, danh nhân, địa danh..v..v.. truyện Cổ Tích Việt Nam do Trần Lam Giang kể thỉnh thoảng vào cuối truyện lại có lời bàn khiến các em đọc sẽ dễ dàng hiểu rõ nội dung hơn.
Là một nhà nho sanh năm 1940, tốt nghiệp cử nhân Triết, làm báo, viết văn. Với những kinh nghiệm và khả năng đó Anh Trần Lam Giang đã rất nghiêm túc khi viết lại bộ truyện cổ tích này cho thế hệ đi sau và anh biết rằng những câu chuyện kể của anh sẽ có một ảnh hương lâu dài cho hậu thế.
Sau lời giới thiệu của nhà văn Nguyễn Đức Lập và Viên Linh, Du Tử Lê..v..v.. Ký giả Du Miên đại diện cho Thư Viện Việt Nam mời ông Bùi Phát một trong những mạnh thường quân của công trình này lên trao tặng cho Ông Nguyễn Văn Khoa thuôc ban Đại Diện các TT Việt Ngữ Nam Cali 200 bộ để gởi cho các TT nhưng theo ông Nguyễn Văn Khoa, hiện nay trên khắp Hoa Kỳ có tới 160 Trung Tâm Việt Ngữ.
Anh Du Miên hứa sẽ gởi tặng tất cả mỗi Trung Tâm 2 bộ để làm tài liệu. Đây là một việc làm đáng nể của Thư Viện Việt Nam vì mỗi bộ ba cuốn trị giá đến 50 Mỹ kim. Nhưng anh Du Miên cho biết đã có gần 200 mạnh thường quân yểm trợ nên có thể thực hiện được việc trao tặng này.
Ngoài ra Thư Viện Việt Nam cũng trong dịp ra mắt sách đã gởi tặng tượng trưng cho các đoàn: Thanh Niên Đại Đạo Cao Đài, Đoàn Thanh Niên Hòa Hảo, Đoàn Hướng Đạo, Gia Đình Phật Tử mỗi đơn vị một bộ.
Mặc dù không thông báo nhưng chúng tôi nghĩ các gia đình Việt Nam muốn con em mình đọc tiếng Việt giỏi, thâm nhập được nét văn hóa nhân gian tuyệt đẹp của dân tộc chắc chắn không thể thiếu bộ sách này.
Sách in khổ nhỏ dễ mang theo, tranh bìa trước của Lê Tiểu Khê. Bìa sau là tranh khắc gỗ chùa Thái Lạc (Hưng Yên).
Quý đồng hương có thể liên lạc về Thư Viện Việt Nam số 5413 W. First St Santa Ana CA 92703 hay điện thoại (714) 554-9397 để biết thêm chi tiết và nhất là kiếm một bộ cho con em mình vì sau khi lên danh sách trao tặng. Chúng tôi nghĩ số lượng còn lại sẽ không còn nhiều.
Gửi ý kiến của bạn
