Tiến sĩ Bùi Hạnh Nghi và tác giả Tường Lam thăm Việt Báo.
LITTLE SAIGON.- Trưa thứ bẩy tuần này, tại trụ sở Little Saigon Radio, các thân hữu và độc giả sẽ có dịp chào đón đôi bạn tác giả người Việt nổi tiếng tại Cộng Hoà Liên Bang Đức vừa ghé thăm California: Ông bà Bùi Hạnh Nghi -Tường Lam ra mắt sách mới.
Ông Bùi Hạnh Nghi, tiến sĩ văn chương Đức, cao học kinh tế, cao học luật, là một chuyên gia tài chánh, cựu giám đốc ngân hàng, đồng thời cũng là nhà hoạt động văn hoá, xã hội được quí trọng. Trong lãnh vực văn học, ông thực hiện nhiều tác phẩm chuyển ngữ Việt-Đức. Nhờ những công trình dịch thuật của ông mà tiếng nói của các thi sĩ Việt Nam sống sót từ nhà tù Cộng Sản đến được với độc giả phương Tây.
Người bạn đời của Tiến sĩ Nghi là tác giả Tường Lam, nhũ danh Công Tằng Tôn Nữ Tiếu Diện, du học Tây Đức từ 1967, hiện là một Cố vấn xã hội tại Cộng Hoà Liên Bang Đức và là tác giả hai cuốn sách viết bằng Đức ngữ đã xuất bản.
Về thăm Little Saigon lần này, tác giả Tường Lam mang theo cuốn sách mới "Ngược Giòng Thời Gian," một tiểu thuyết kể chuyện tình nhân quả xoay vần hai thế hệ… từ nước Việt thời chiến tới nước Đức thời bình.
Buổi ra mắt sách của hai tác giả Bùi Hạnh Nghi và Tường Lam tổ chức tại phòng sinh hoạt Little Saigon Radio trên đường Brookhurst sẽ bắt đầu từ 2 giờ trưa Thứ Bẩy, 7-10-2006.