Vào lúc 3 giờ chiều Chủ nhật ngày 21 tháng 5 năm 2006, tại hội trường nhật báo Người Việt, địa chỉ số 14771 Moran Street, thành phố Westminster, California, sẽ có buổi hội thoại bàn tròn với chủ đề Đi Tìm Di Sản Âm Nhạc Việt Nam. <"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Hai diễn giả của chương trình là tiến sĩ Nguyễn Thuyết Phong và tiến sĩ Terry Miller thuộc đại học Kent State University, dưới sự chủ tọa của nhạc sĩ Phạm Mỹ Lộc, sẽ trình bày với minh họa hình ảnh, video nhạc qua các đề tài như: Những nẻo đường âm nhạc các dân tộc ở Việt Nam, Vị trí âm nhạc Việt Nam trong chúng ta, phương pháp bảo tồn và phát huy âm nhạc truyền thống; và đặc biệt, về di sản âm nhạc Việt Nam trong cộng đồng thế giới. Sau buổi hội thoại, sẽ có phần trình diễn âm nhạc truyền thống Việt Nam, giới thiệu bộ compact disc Núi Mẹ Biển Cha (Mother Mountain Father Sea), và tiệc trà thân mật.
Bộ compact disc Núi Mẹ Biển Cha (Mother Mountain Father Sea) gồm 6 CDs với trên 300 phút âm nhạc truyền thống Việt Nam, được sưu tầm, giải thích qua 48 trang sách nhỏ bằng tiếng Anh, và thực hiện bởi tiến sĩ Nguyễn Thuyết Phong và tiến sĩ Terry Miller. Phần lớn các thể loại âm nhạc truyền thống Việt Nam đều được giới thiệu trong bộ CDs này như dân ca, ca nhạc thính phòng, nhạc sân khấu, nhạc múa, lễ nhạc, nhạc tôn giáo, và có cả nhạc dân tộc cải biên, một thể loại mới xuất hiện mạnh mẽ tại Việt Nam từ sau 1954.
Tiến sĩ Nguyễn Thuyết Phong tốt nghiệp tiến sĩ ngành Dân tộc nhạc học (Ethnomusicology) hạng “Tối danh dự” tại viện đại học Sorbonne, Paris (1982). Trong hơn gần hai thập kỷ qua ông đã có những đóng góp đáng kể trong lãnh vực nghiên cứu âm nhạc Á Châu và Việt <"xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />Nam. Ông là diễn giả âm nhạc ở nhiều nước trên thế giới và đã xuất bản các tác phẩm nghiên cứu và thực hành âm nhạc như From Rice Paddies and Temple Yards (World Music Press, 1989), New Perspectives on Vietnamese Music (Yale University, 1989), Thế Giới Âm Thanh Việt Nam (Hoa Cau, 1988), và các công trình tập thể qua các đại từ điển âm nhạc thế giới Garland (Mỹ), New Grove (Anh Quốc), Iwanami Shoten (Nhật Bản).
Cùng với giáo sư Trần Văn Khê, ông là một trong hai nhà nhạc học người Việt được ghi danh vào đại từ điển danh nhân âm nhạc thế giới The New Grove (Anh Quốc). Trong quá trình thể hiện và tích cực phát huy truyền thống âm nhạc Việt Namtại Mỹ, ông được chính phủ Hoa Kỳ phong tặng danh hiệu Di Sản Quốc Gia tại White House năm 1997. Tiến sĩ Nguyễn Thuyết Phong hiện là giáo sư tại đại học KentState, thuộc tiểu bang Ohio. (Theo trang nhà của Viện Việt Học: http://www.viethoc.org)
Tiến sĩ Terry Miller sinh trưởng tại thành phố Dover, tiểu bang Ohio. Trong thời gian làm luận án âm nhạc tại đại học Indiana, khi chiến tranh Việt Nam bùng nổ, ông đã phải phục vụ quân ngũ trong 2 năm, và đã từng đóng tại Việt Nam. Cũng nhờ đó, ông đã có quan tâm đặc biệt đến âm nhạc truyền thống vùng lục địa Đông Nam Á. Tiến sĩ Terry Miller nổi tiếng thế giới về các nghiên cứu âm nhạc truyền thống Thái Lan và Lào. Ông đã thành lập dàn nhạc truyền thống Thái tại đại học Kentvào năm 1978. Ngoài ra, ông cũng có nhiều nghiên cứu về âm nhạc Việt Nam, Cambodia, và Miến Điện. Tiến sĩ Terry Miller từng là đồng chủ biên và có nhiều bài viết cho bộ tự điển bách khoa Garland Encyclopedia of World Music. Ông hiện là giáo sư về Dân tộc nhạc học và Nhạc học tại đại học Kent State University, Ohiotừ năm 1975. Ngoài ra, ông còn là chủ tịch hội Âm Nhạc châu Á và là thủ quỹ cho hội Dân tộc nhạc học. Quyển sách giáo khoa của ông vừa mới xuất bản “Âm nhạc thế giới: Chuyến du hành vòng quanh trái đất” được xem là tác phẩm thành công nhất trong ngành từ trước đến nay. (Theo trang nhà trường nhạc đại học KentStateUniversity: http://dept.kent.edu/music/WORLD_MUSIC/htm/faculty.htm)
Nhạc sĩ Phạm Mỹ Lộc tốt nghiệp cử nhân luật tại Sài Gòn năm 1970 và đi du học tại Hoa Kỳ vào năm 1971. Ông tốt nghiệp cao học kinh tế, thuế vụ và tiến sĩ luật tại San Francisco. Ông hiện hành nghề luật sư tại quận Cam, NamCalifornia. Nhạc sĩ Phạm Mỹ Lộc học chơi guitare classique năm lên mười và học hòa âm tại trường Quốc Gia Âm Nhạc Sài Gòn năm 1969. Ông bắt đầu sáng tác vào năm 1965, đã xuất bản tập nhạc Mười Bài Hát Cho Tình Yêu (1968, tại Sài Gòn) và trường ca Hoa Thương Yêu (1973, tại Hoa Kỳ). Ông cũng đã từng thực hiện chương trình phát thanh Tiếng Vọng Quê Hương vào năm 1972 trên đài phát thanh KQED tại San Francisco cùng với Cao Đông Khánh, Đặng Xuân Thìn, Lê Danh Hiển và Phạm Gia Thiết. (Theo “Tác Giả Việt Nam”, Lê Bảo Hoàng biên soạn, Sông Văn xuất bản 2005)
Để biết thêm chi tiết về buổi hội thoại sắp đến xin liên lạc với nhạc sĩ Hoàng Việt Khanh (714) 454-3127 hoặc cô Đào Thu Vân (714) 465-7832.
