PHOTO: Bà Mai Công nhận Tuyên Dương Phục Vụ Cộng Đồng
Tiếp theo, Ông Thị Trưởng Broadwater nói: "Garden Grove là một thị xã đa sắc tộc và đa văn hóa với những cơ hội đồng đều cho tất cả mọi người. Những công tác tình nguyện của Bà Mai Công từ bao nhiêu năm nay - như chúng tôi vừa có dịp tóm lược và trình bầy bằng phim ảnh -- đã mang lại nhiều lợi ích lớn trong cộng đồng Việt và những ảnh hưởng dây truyền lan sang cả những cộng đồng khác."
Ông Thị Trưởng long trọng tuyên bố: "Chúng tôi biết rằng Bà đã được tuyên dương nhiều lần. Nhưng chúng tôi thấy những công đức của Bà vẫn chưa được ghi nhận đầy đủ, kể cả trong cộng đồng Việt. Bởi vậy, ngày hôm nay, tôi có hân hạnh đại diện tất cả các sắc tộc trong thị xã Garden Grove long trọng Tuyên Dương Thành Tích Phục Vụ Cộng Đồng của Bà trước sự hiện diện của tất cả quý vị đại diện dân cử, tôn giáo và sắc tộc có mặt ở đây nhân dịp này."
LỜI CẢM TẠ VÀ CHÚC TẾT CỦA BÀ MAI CÔNG
Kế đó, trong tiếng vỗ tay hoan nghênh nồng nhiệt của toàn thể hội trường, Bà Mai Công, trong bộ áo dài hoa mầu lam, cổ đeo vòng vàng, bước lên diễn đàn để nhận một kỷ vật từ tay Ông Thị Trưởng Broadwater. Kỷ vật này là một quả cầu bằng pha lê trên có bản đồ thế giới khắc nổi và hàng chữ "Tri Ân của Thị Xã Garden Grove". Ngoài ra, một đại diện thị xã Garden Grove cũng tặng Bà một bó hoa Xuân mầu sắc thật rực rỡõ.
Trong lời đáp từ, Bà Mai Công ngỏ ý cảm tạ Ông Thị Trưởng Broadwater, thị xã Garden Grove và tất cả quý vị đại diện dân cử, đại diện tôn giáo, đại diện sắc tộc, và tất cả các cộng tác viên, ủng hộ viên, bạn hữu và người thân, trong số có khoảng hơn 20 người có mặt trong buổi Lễ. Về phía Hội Đồng Quản Trị của Hội, người ta nhận thấy có bà Angie Thảo, Bác Sĩ Đỗ Trác Vĩ và phu nhân, và bà Kim Jastrow và phu quân. Bà Mai Công đặc biệt nêu tên một người bạn lâu năm là bà Bác Sĩ Sandy Rogers, và phu quân của Bà là ông Lê Kim Đính, cùng một vài người thân khác hiện diện.
Bà Mai Công nhấn mạnh: "Những công tác của tôi nhằm phục vụ lợi ích cộng đồng sở dĩ thành tựu là nhờ tôi có được sự hợp tác và giúp đỡ của nhiều người. Kỷ vật này sẽ luôn luôn nhắc nhở tôi nhớ đến những người đó."
Nhân ngày Mồng Một Tết đầu năm Giáp Thân, Bà Mai Công cũng nói sơ qua ý nghĩa của năm Giáp Thân và chúc Tết chung tất cả mọi người "Một Năm Mới Mạnh Khỏe, An Khang và Thịnh Vượng."
Sau bài cầu xin Ban Phước Lành của Đức Giám Mục Jaime Soto, buổi Lễ Điểm Tâm Cầu Nguyện chính thức kết thúc vào khoảng 9 giờ rưỡi sáng.
XUẤT HÀNH VÀ XÔNG ĐẤT
Tuy nhiên, nhiều người còn nấn ná đứng lên sắp hàng nối đuôi nhau tuần tự bắt tay chúc mừng Bà Mai Công. Ông Frank Fry, cựu thị trưởng Westminster, tay còn chống gậy nhưng vẻ mặt tươi cười hớn hở nói: "Tôi rất hãnh diện vì Bà!"
Cảm động nhất là một bà cụ cao niên người Mỹ đã nói với Bà Mai Công: "Tôi ở Laguna Niguel và tôi đã được nghe tiếng Bà từ lâu. Sáng nay, tôi giạy từ lúc trời còn tối đêm chưa rạng sáng để sửa soạn cho kịp đến đây và tôi rất hân hạnh được gặp Bà ngày hôm nay!"
Nhiều người Việt hiện diện cho biết là buổi Lễ Điểm Tâm Cầu Nguyện tổ chức đúng vào sáng sớm Mồng Một Tết là một dấu hiệu tốt cho cả năm bởi vậy có nhiều người dự tính đi dự xong rồi về nhà "xông đất" luôn.
Một bà cụ cao niên người Việt nói: "Sáng sớm, giời lạnh thấu xương. Nhưng làm sao tôi có thể bỏ qua được một buổi sáng như sáng ngày hôm nay!"
Một bà cụ khác nói: "Chúng tôi đi như thế này trước hết là để bầy tỏ lòng biết ơn của chúng tôi đối với Bà Chủ Tịch (Bà Mai Công), sau là cũng để lấy 'hên' cho chúng tôi nữa vì đầu năm xuất hành như thế này là tốt lắm!"
Bên ngoài, đường phố đã nhộn nhịp. Nắng thủy tinh chan hòa báo hiệu một ngày đẹp trời và một Năm Mới Tốt Lành.
GARDEN GROVE, 23 tháng 1 - Hôm qua là ngày thứ 22 của tân niên dương lịch 2004 thế nhưng tất cả mọi người - từ Ông Thị Trưởng Garden Grove Bruce Broadwater, đến các Nghị Viên thành phố, Đức Giám Mục Jaime Soto, ông Cảnh Sát Trưởng, quý vị thị trưởng và đại diện các Hội Đồng Thị Xã lân cận, cho đến cả hai vị đại diện Dân Biểu Quốc Hội liên bang Ed Royce và Loretta Sanchez, cùng quý vị đại diện dân cử Quốc Hội tiểu bang, quý vị đại diện tôn giáo và các hội đoàn địa phương và vân vân... -- ai nấy đều hoan hỉ cùng nhau "Chúc Mừng Năm Mới!"
Cơ hội để mọi người gặp gỡ và chúc tụïng nhau như vậy là buổi "Lễ Điểm Tâm Cầu Nguyện Hàng Năm của Ông Thị Trưởng" (Mayor's Annual Prayer Breakfast) để thị xã Garden Grove tuyên dương thành tích phục vụ cộng đồng của một nhân vật người Việt: Bà Mai Công, Chủ Tịch Hội Cộng Đồng Người Việt Orange County. Và buổi lễ trang trọng này năm nay lại được tổ chức vào ngày Thứ Năm, 22 tháng 1, năm 2004 - nhằm đúng ngày Mồng Một Tết âm lịch!
Bởi vậy, các quan khách, tổng cộng khoảng hơn 200 người - riêng Hội Đồng Thị Xã Garden Grove người ta nhận thấy có 2 nghị viên có mặt là Luật Sư Mark Rosen và ông Mark Ley -- đã tề tựu đông đủ tại Hội Trường thị xã Garden Grove từ lúc còn nhá nhem tối và ai nấy đều tay bắt, mặt mừng trao đổi những lời "Chúc Mừng Năm Mới" cả bằng tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Nhiều người nhận ra Bà Mai Công. Họ xúm quanh và nồng nhiệt chúc mừng Bà, người phụ nữ Việt và cũng là người độc nhất sẽ được tuyên dương trong buổi Lễ theo chương trình đã được loan báo rộng rãi từ trước. Cha Chu Vinh Quang, người lãnh đạo giáo xứ St. Columban, và tác giả của nhiều cuốn sách giá trị về tôn giáo và giáo dục, cũng hân hoan chúc mừng Bà Mai Công và tỏ ý khuyến khích Bà tiếp tục những công tác hữu ích cho cộng đồng.
TẤM BẢNG CHÚC MỪNG BÀ MAI CÔNG
Ngoài ra, được biết một tấm bảng vĩ đại trên có hàng chữ "Chúc Mừng Bà Mai Công, Nhân vật Được Tuyên Dương Phục Vụ Cộng Đồng Năm 2004" (Congratulations Mai Cong Recipient of Community Service Award 2004) đã được dựng lên gần khu Cosco ở Garden Grove từ mấy ngày trước.
Tấm bảng này đêm được bật đèn sáng ngời, những ngưới lái xe trên khúc xa lộ 22 gần khu vực này đều thấy rõ mồn một. Nhiều người cho biết là tấm bảng này còn dễ thấy hơn là tấm hình Bà Mai Công phóng cao tới 91 feet trên trụ tháp trong khu The Block ở thị xã Orange trong năm 1999 để tuyên dương Bà Mai Công là "Anh Hùng Cộng Đồng"!
Mở đầu chương trình đúng lúc 7 giờ sáng khi mặt trời vừa ló dạng, mục sư Preston Price, thuộc giáo hội Methodist, với tư cách Giám Đốc Nghi Lễ, bước lên diễn đàn ngỏ lời chào mừng quan khách. Tiếp đó là lễ chào quốc kỳ do Đoàn Hầu Kỳ của Nha Cảnh Sát Garden Grove đảm nhiệm và Lễ Tuyên Thệ do nghị viên Mark Rosen chủ tọa.
Sau phần cầu nguyện, các quan khách đã được nghe một bài thuyết giảng rất phấn khích của diễn giả chính là giáo sư Larry Johnson, giám đốc Viện Nghiên Cứu Tôn Giáo Huntington Beach, nhân dịp đầu năm (âm lịch), nói về nghệ thuật sống đạo đức, an vui, và hạïnh phúc.
KHÚC PHIM TIỂU SỬ
Tiếp đó, sau phần văn nghệ do ban hợp ca nổi tiếng "The Knudsen Brothers" thực hiện, Ông Thị Trưởng Broadwater đã lên diễn đàn để trình bầy tóm tắt tiểu sử Bà Mai Công và những công tác tình nguyện phục vụ cộng đồng của Bà trong suốt thời gian gần 30 năm qua.
Tiểu sử và thành tích của Bà Mai Công đúc kết trong một đoạn phim dài gần 10 phút do đài truyền hình địa phương (Channel 3) thu tập đã được đem ra trình chiếu trên màn ảnh lớn cho toàn thể quan khách thưởng lãm.
Trong đoạn phim này người ta còn thấy một vài hình ảnh của Bà Mai Công từ hồi còn thiếu thời và đặc biệt là một khúc phim trại tiếp cư tỵ nạn Pendleton và hình ảnh Bà Mai Công đang trả lời báo chí phỏng vấn trong khoảng thời gian đó. Phần còn lại của đoạn phim trình chiếu là những cảnh thu hình và phỏng vấn tại Hội Cộng Đồng, và những cơ sở phụ thuộc như Trung Tâm Y Tế Á Châu, Trung Tâm Phù Đổng v.v... do đoàn truyền hình Đài Số 3 thực hiện trong hai tuần vừa qua. Được biết đoạn phim này nối kết với phim phóng sự buổi Lễ Điểm Tâm Cầu Nguyện sẽ được trình chiếu cho công chúng trong tuần tới.
Tiếp theo, Ông Thị Trưởng Broadwater nói: "Garden Grove là một thị xã đa sắc tộc và đa văn hóa với những cơ hội đồng đều cho tất cả mọi người. Những công tác tình nguyện của Bà Mai Công từ bao nhiêu năm nay - như chúng tôi vừa có dịp tóm lược và trình bầy bằng phim ảnh -- đã mang lại nhiều lợi ích lớn trong cộng đồng Việt và những ảnh hưởng dây truyền lan sang cả những cộng đồng khác."
Ông Thị Trưởng long trọng tuyên bố: "Chúng tôi biết rằng Bà đã được tuyên dương nhiều lần. Nhưng chúng tôi thấy những công đức của Bà vẫn chưa được ghi nhận đầy đủ, kể cả trong cộng đồng Việt. Bởi vậy, ngày hôm nay, tôi có hân hạnh đại diện tất cả các sắc tộc trong thị xã Garden Grove long trọng Tuyên Dương Thành Tích Phục Vụ Cộng Đồng của Bà trước sự hiện diện của tất cả quý vị đại diện dân cử, tôn giáo và sắc tộc có mặt ở đây nhân dịp này."
LỜI CẢM TẠ VÀ CHÚC TẾT CỦA BÀ MAI CÔNG
Kế đó, trong tiếng vỗ tay hoan nghênh nồng nhiệt của toàn thể hội trường, Bà Mai Công, trong bộ áo dài hoa mầu lam, cổ đeo vòng vàng, bước lên diễn đàn để nhận một kỷ vật từ tay Ông Thị Trưởng Broadwater. Kỷ vật này là một quả cầu bằng pha lê trên có bản đồ thế giới khắc nổi và hàng chữ "Tri Ân của Thị Xã Garden Grove". Ngoài ra, một đại diện thị xã Garden Grove cũng tặng Bà một bó hoa Xuân mầu sắc thật rực rỡõ.
Trong lời đáp từ, Bà Mai Công ngỏ ý cảm tạ Ông Thị Trưởng Broadwater, thị xã Garden Grove và tất cả quý vị đại diện dân cử, đại diện tôn giáo, đại diện sắc tộc, và tất cả các cộng tác viên, ủng hộ viên, bạn hữu và người thân, trong số có khoảng hơn 20 người có mặt trong buổi Lễ. Về phía Hội Đồng Quản Trị của Hội, người ta nhận thấy có bà Angie Thảo, Bác Sĩ Đỗ Trác Vĩ và phu nhân, và bà Kim Jastrow và phu quân. Bà Mai Công đặc biệt nêu tên một người bạn lâu năm là bà Bác Sĩ Sandy Rogers, và phu quân của Bà là ông Lê Kim Đính, cùng một vài người thân khác hiện diện.
Bà Mai Công nhấn mạnh: "Những công tác của tôi nhằm phục vụ lợi ích cộng đồng sở dĩ thành tựu là nhờ tôi có được sự hợp tác và giúp đỡ của nhiều người. Kỷ vật này sẽ luôn luôn nhắc nhở tôi nhớ đến những người đó."
Nhân ngày Mồng Một Tết đầu năm Giáp Thân, Bà Mai Công cũng nói sơ qua ý nghĩa của năm Giáp Thân và chúc Tết chung tất cả mọi người "Một Năm Mới Mạnh Khỏe, An Khang và Thịnh Vượng."
Sau bài cầu xin Ban Phước Lành của Đức Giám Mục Jaime Soto, buổi Lễ Điểm Tâm Cầu Nguyện chính thức kết thúc vào khoảng 9 giờ rưỡi sáng.
XUẤT HÀNH VÀ XÔNG ĐẤT
Tuy nhiên, nhiều người còn nấn ná đứng lên sắp hàng nối đuôi nhau tuần tự bắt tay chúc mừng Bà Mai Công. Ông Frank Fry, cựu thị trưởng Westminster, tay còn chống gậy nhưng vẻ mặt tươi cười hớn hở nói: "Tôi rất hãnh diện vì Bà!"
Cảm động nhất là một bà cụ cao niên người Mỹ đã nói với Bà Mai Công: "Tôi ở Laguna Niguel và tôi đã được nghe tiếng Bà từ lâu. Sáng nay, tôi giạy từ lúc trời còn tối đêm chưa rạng sáng để sửa soạn cho kịp đến đây và tôi rất hân hạnh được gặp Bà ngày hôm nay!"
Nhiều người Việt hiện diện cho biết là buổi Lễ Điểm Tâm Cầu Nguyện tổ chức đúng vào sáng sớm Mồng Một Tết là một dấu hiệu tốt cho cả năm bởi vậy có nhiều người dự tính đi dự xong rồi về nhà "xông đất" luôn.
Một bà cụ cao niên người Việt nói: "Sáng sớm, giời lạnh thấu xương. Nhưng làm sao tôi có thể bỏ qua được một buổi sáng như sáng ngày hôm nay!"
Một bà cụ khác nói: "Chúng tôi đi như thế này trước hết là để bầy tỏ lòng biết ơn của chúng tôi đối với Bà Chủ Tịch (Bà Mai Công), sau là cũng để lấy 'hên' cho chúng tôi nữa vì đầu năm xuất hành như thế này là tốt lắm!"
Bên ngoài, đường phố đã nhộn nhịp. Nắng thủy tinh chan hòa báo hiệu một ngày đẹp trời và một Năm Mới Tốt Lành.
Gửi ý kiến của bạn
