Trong lúc còn hàng, những Chợ 99 Ranch Markets tham dự chương trình này sẽ phát miễn phí hai bóng đèn nê-ông (CFLs) cho mỗi gia đình hoặc cơ sở thương mại nào mang theo hoá đơn SCE từ tháng Bẩy, 2002. Nhờ sự giúp đỡ của chương trình SCE, những bóng đèn đó sẽ chỉ được phát không tại các Chợ 99 Ranch Markets. Khách hàng thương mại phải điền dơn tham dự chương trình Hiệu Lực Cấp Tốc (Express Efficiency) để được hưởng quà tặng này.
KHI NÀO
Thứ Bẩy, Ngày 3, tháng 8, 2002
· 11:30 a.m. - Ghi tên vá phỏng vấn với hệ thống truyền tin.
· 12:00 tới 12:30 p.m. - chương trình
NƠI NÀO
99 Ranch Market, 140 W. Valley Blvd., San Gabriel
THÀNH PHẦN THAM DỰ
· Hon. Judy Chu, Dân Biểu Dân Khu, 49th
· Hon. Dominic Polimeni, thị trưởng, Thành Phố San Gabriel
· Peter Tran, Phó tổng giám đốc điều hành, Chợ 99 Ranch Market
· Timothy Davis, giám đốc điều hành và Daphne Ng, giám đốc phát triển, về giải pháp thương mại, Southern California Edison
CHI TIẾT VÀ CÁC DỮ KIỆN KHÁC
Những khách hàng thương mại hội đủ tiêu chuẩn có thể mua thêm bóng đèn CFLs với giá bớt bằng cách tham dự chương trình Express Efficiency tại các chợ 99 Ranch Market. Việc tặng không bòng đèn nhằm mục đích cho khách hàng dân cư và cơ sở thương mại cỡ nhỏ tới trung bình biết về vài chương trình mà SCE đang có để giúp họ bảo tồn năng lượng và giảm bớt tiền điện tiêu thụ.
Chúng tôi sẽ cung cấp cơm trưa cho những người tham dự buổi họp báo, kể cả thành phần truyền tin, tại nhà hàng Sam Woo Seafood Restaurant gần đó. Muốn giữ chỗ tại buổi họp báo, xin liên lạc Leann Chen Levine thuộc Nakatomi & Associates, tại số (310) 914-5000.