Kính gởi: Quý Vị Lãnh Đạo Tinh Thần các Tôn Giáo.
Quý Vị Chủ Tịch các Đoàn Thể, Hội Đoàn.
Quý Vị Mạnh Thường Quân, Quý Đồng Hương.
Trích yếu: v/v Cứu Trợ nạn nhân Thiên Tai Katrina.
Kính Thưa Quý Vị.
Cơn Bão Katrina đã tàn phá khủng khiếp một số thành phố thuộc các Tiểu Bang Alabama, Mississippi, và Louisiana, riêng thành phố New Orlean, cộng đồng người Việt có khoảng sáu chục ngàn người và hiện tình đồng bào của chúng ta ở đó chưa ai được rõ. Trước thảm cảnh đó, Hiệp Hội Người Việt San Diego được sự phối hợp của các Hội Đoàn: Liên Hội Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa San Diego, Hội Phật Giáo Việt Nam San Diego Chùa Vạn Hạnh, Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Wesley, Phong trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại San Diego, Hội Sinh Viện Việt Nam UCSD/VSA-Gạch Nối thành lập Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina.
Ủy Ban Cứu Trợ khẩn thiết kêu gọi Quý Vị tiếp tay trong công tác nhân đạo này bằng cách thông báo đến các đoàn viên, thân hữu tích cực đóng góp nhân lực, tài lực giúp đở đến các nạn nhân Katrina ngõ hầu xoa dịu phần nào những mất mát về tinh thần và vật chất mà họ phải gánh chịu. Công tác đầu tiên của Ủy Ban là thực hiện một Buổi Văn Nghệ Cứu Trợ vào ngày chủ nhật 18 tháng 9 năm 2005 lúc 4 giờ chiều tại hội trường Kearny High School, địa chỉ 7561 Wellington St, San Diego, CA 92111.
Đáp lời kêu gọi của Ủy Ban Cứu Trợ, các ban văn nghệ: Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Wesley, Liên Hội Chiến Sĩ VNCH San Diego, La Thứ và ban nhạc Moon River cùng các ca nghệ sĩ: Kim Loan, Thúy Vân, Như Thảo, Dương Nghị, Tuấn Anh, Tạ Chương, Cao Huy, Quân Anh đã tự nguyện tham gia buổi văn nghệ cứu trợ mà không nhận một phí khoản nào. Ngoài ra chúng tôi cũng nhận được sự tiếp tay của các cơ quan truyền thông báo chí như: tuần báo Thời Mới, Người Việt Tự Do, Người Việt Today, Tiếng Việt, San Diego Thương Mại, Sài Gòn Nhỏ và Đài Phát Thanh VNCR phổ biến những tin tức của Ủy Ban miễn phí. Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina sẽ tiếp tục nhận những đóng góp của quý vị hảo tâm cho đến hết tháng 9, năm 2005 và sẽ tổng kết chi tiết tài chánh một cách rõ ràng minh bạch đến quý vị, đồng thời Ủy Ban sẽ cung cấp biên nhận để trừ vào tiền thuế vì đây là một công tác nhân đạo và Hiệp Hội Người Việt San Diego là một Hội Đoàn bất vụ lợi được chấp nhận bởi Tiểu Bang California và Liên Bang Hoa Kỳ. Ủy Ban cam kết 100% số tiền quyên góp được sẽ chuyển hết cho Hội Thiện Nguyện Salvation Army và các chi phí trong công tác cứu trợ này Ủy Ban chúng tôi sẽ chung nhau gánh vác.
Ủy Ban thiết tha kêu gọi Quý vị sốt sắng ủng hộ bằng cách gủi tiền quyên tặng về: Hiệp Hội Người Việt San Diego, số 7833 Linda Vista Road, San Diego, Ca 92111, và nếu Quý Vị cần biết thêm chi tiết xin liên lạc số điện thoại 619-980-2020 hoặc email: lenghiep2000@yahoo.com để được giải đáp tường tận.
Thay mặt Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina cùng toàn thể nạn nhân trận bão Katrina, chúng tôi xin gửi đến Quý Vị những lời cám ơn sâu xa chân thành nhất.
Trân trọng.
Lê Công Nghiệp, Chủ Tịch Hiệp Hội Người Việt San Diego
Kiêm Chủ Tịch Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina.
Quý Vị Chủ Tịch các Đoàn Thể, Hội Đoàn.
Quý Vị Mạnh Thường Quân, Quý Đồng Hương.
Trích yếu: v/v Cứu Trợ nạn nhân Thiên Tai Katrina.
Kính Thưa Quý Vị.
Cơn Bão Katrina đã tàn phá khủng khiếp một số thành phố thuộc các Tiểu Bang Alabama, Mississippi, và Louisiana, riêng thành phố New Orlean, cộng đồng người Việt có khoảng sáu chục ngàn người và hiện tình đồng bào của chúng ta ở đó chưa ai được rõ. Trước thảm cảnh đó, Hiệp Hội Người Việt San Diego được sự phối hợp của các Hội Đoàn: Liên Hội Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa San Diego, Hội Phật Giáo Việt Nam San Diego Chùa Vạn Hạnh, Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Wesley, Phong trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại San Diego, Hội Sinh Viện Việt Nam UCSD/VSA-Gạch Nối thành lập Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina.
Ủy Ban Cứu Trợ khẩn thiết kêu gọi Quý Vị tiếp tay trong công tác nhân đạo này bằng cách thông báo đến các đoàn viên, thân hữu tích cực đóng góp nhân lực, tài lực giúp đở đến các nạn nhân Katrina ngõ hầu xoa dịu phần nào những mất mát về tinh thần và vật chất mà họ phải gánh chịu. Công tác đầu tiên của Ủy Ban là thực hiện một Buổi Văn Nghệ Cứu Trợ vào ngày chủ nhật 18 tháng 9 năm 2005 lúc 4 giờ chiều tại hội trường Kearny High School, địa chỉ 7561 Wellington St, San Diego, CA 92111.
Đáp lời kêu gọi của Ủy Ban Cứu Trợ, các ban văn nghệ: Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Wesley, Liên Hội Chiến Sĩ VNCH San Diego, La Thứ và ban nhạc Moon River cùng các ca nghệ sĩ: Kim Loan, Thúy Vân, Như Thảo, Dương Nghị, Tuấn Anh, Tạ Chương, Cao Huy, Quân Anh đã tự nguyện tham gia buổi văn nghệ cứu trợ mà không nhận một phí khoản nào. Ngoài ra chúng tôi cũng nhận được sự tiếp tay của các cơ quan truyền thông báo chí như: tuần báo Thời Mới, Người Việt Tự Do, Người Việt Today, Tiếng Việt, San Diego Thương Mại, Sài Gòn Nhỏ và Đài Phát Thanh VNCR phổ biến những tin tức của Ủy Ban miễn phí. Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina sẽ tiếp tục nhận những đóng góp của quý vị hảo tâm cho đến hết tháng 9, năm 2005 và sẽ tổng kết chi tiết tài chánh một cách rõ ràng minh bạch đến quý vị, đồng thời Ủy Ban sẽ cung cấp biên nhận để trừ vào tiền thuế vì đây là một công tác nhân đạo và Hiệp Hội Người Việt San Diego là một Hội Đoàn bất vụ lợi được chấp nhận bởi Tiểu Bang California và Liên Bang Hoa Kỳ. Ủy Ban cam kết 100% số tiền quyên góp được sẽ chuyển hết cho Hội Thiện Nguyện Salvation Army và các chi phí trong công tác cứu trợ này Ủy Ban chúng tôi sẽ chung nhau gánh vác.
Ủy Ban thiết tha kêu gọi Quý vị sốt sắng ủng hộ bằng cách gủi tiền quyên tặng về: Hiệp Hội Người Việt San Diego, số 7833 Linda Vista Road, San Diego, Ca 92111, và nếu Quý Vị cần biết thêm chi tiết xin liên lạc số điện thoại 619-980-2020 hoặc email: lenghiep2000@yahoo.com để được giải đáp tường tận.
Thay mặt Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina cùng toàn thể nạn nhân trận bão Katrina, chúng tôi xin gửi đến Quý Vị những lời cám ơn sâu xa chân thành nhất.
Trân trọng.
Lê Công Nghiệp, Chủ Tịch Hiệp Hội Người Việt San Diego
Kiêm Chủ Tịch Ủy Ban Cứu Trợ Nạn Nhân Thiên Tai Katrina.
Gửi ý kiến của bạn
