Dân Việt, Nhà Thờ, Nhà Chùa Ở Houston Giúp Tị Nạn Việt Nơi Ăn Ngủ
HOUSTON, Texas (VB) -- Đó là tình hình tương trợ cảm động giữa người Việt với nhau đang xảy ra tại Houston, nơi có đông người Mỹ gốc Việt và là nơi mà hàng chục ngàn người Việt từ ba tiểu bang đang bị bão Louisiana, Mississippi và Alabama chạy tới tị nạn thiên tai trong mấy ngày qua.
Theo lời phóng viên truyền thanh Vũ Thanh Thủy nói với nhà báo Nguyễn Khắc Nhân của tờ Việt Báo San Diego hôm Thứ Tư, đã có 450 chiếc xe buýt chở đồng bào Việt từ ba tiểu bang gặp nạn kia về Houston và cộng đồng Việt, các nhà thờ, nhà chùa và giới truyền thông Việt Ngữ đang ra sức giúp cho nhiều ngàn người Việt di tản kia có chỗ ngủ tạm -- phân tán đi khắp các nhà dân Việt ở Houston.
Tuy rằng chính phủ Mỹ cũng đã lấy sân vận động mái che Astrodom của thành phố Houston để có thể tiếp nhận 25,000 người di tản tránh bão Katrina, nhưng cộng đồng Việt trong dịp này cũng ra sức để tương trợ để chính phủ thêm phương tiện cứu trợ.
Tình hình này còn được nhật báo Houston Chronicle ở địa phương kể về hoạt động cứu trợ của dân Việt với bản tin “Radio Saigon Houston Matches 500 Storm Victims With Volunteers” (Đài Phát Thanh Radio Saigon Houston Tìm Người Tự Nguyện Giúp Cho 500 Nạn Nhân Bão) của nhà báo Dai Huynh. Bản tin lược dịch như sau.
Đêm qua, Nhi Tran ngủ giưã các thiên thần. Sáng Thứ Ba, cư dân New Orleans này, và vợ là Susan, và cậu con trai 8 tuổi tên Johnny và các thân nhân khác đều là vô gia cư, đã chạy xe quanh Houston để tìm nơi ngụ.
Khi họ nghe đài Radio Saigon Houston KREH-AM 900, giọng một phụ nữ đưa ra tia hy vọng. Người xướng ngôn nói tiếng Việt rằng nạn nhân bão lụt đang được đưa vào tị nạn ở các nhà người Việt khắp Houston. Mọi người đang tụ tập ở thương xá Hong Kong City Mall trên đường Bellaire Blvd.
Sau 2 giờ xếp hàng sau hàng trăm người Việt khác bị bão Katrina đánh dạt, Tran tìm ra thiên thần của anh. Tammy Nguyen thấy Tran từ xa. Đứng sau anh là Johnny, trông giống hệt con trai của bà.
Thế là Nguyen, mẹ của 2 đứa con, lúc đó ra chợ mua thực phẩm. Thay vào đó, bà đưa về nhà toàn bộ 11 người trong gia đình Tran.
Những người thiện nguyện được đài Radio Saigon mời gọi, sắp xếp để tìm nơi ngủ nghỉ cho khoảng 500 nạn nhân bão lụt tại các ngôi nhà người Việt, tại các chùa và nhà thờ Việt.
Dòng nữ tu Vietnamese Dominican Sisters đang đón 200 người tị nạn.
“Quá nhiều người trong họ không nói được, không hiểu được tiếng Mỹ,” theo lời Vũ Thanh Thủy, tổng quản trị đài này. “Họ không biết phaỉ đi đâu. Khi tôi nghe tin là có những người nằm ngủ trong bãi đậu xe của Chợ Hồng Kông, tôi biết là phải làm cái gì đó. Hôm Thứ Hai, chúng tôi mời gọi tất cả các lãnh tụ cộng đồng và người thiện nguyện mở lòng và mở nhà cho ngưòời lạ vào. Tôi thật xúc động trước sự đáp ứng nồng nhiệt. Hàng trăm người tình nguyện giúp. Và khi họ không có phòng để giúp, thì họ gỡ giấy phép kinh doanh và dùng luôn tiệm ăn của họ để chứa.”
Bà cụ Trang Van, 67 tuổi, trong nhóm những người được giúp về đêm Thứ Hai. Bà cụ chiều Thứ Ba đã trở lại thương xá cùng với cháu gái 2 tuổi của bà để nghe ngóng tin tức mới từ thiệt hại ở New Orleans.
“Tôi biết có những người bị lang thang hôm nay. Tôi muốn ở với họ. Họ là người lạ, nhưng cùng lúc họ cũng là gia đình. Chúng tôi đều chờ xem khi naò có thể về lại được,” bà cụ nói trong khi kéo tấm mền che kín cô chaú gái nằm trong cỗ xe đẩy dùng ở các chợ. Bà cụ nói tiếng Việt, “Chúng tôi tới trong 1 xe van. Có 11 người chúng tôi cả thảy -- không đủ hcỗ mang đồ gì, chỉ trừ quần áo trên lưng thôi.”
HOUSTON, Texas (VB) -- Đó là tình hình tương trợ cảm động giữa người Việt với nhau đang xảy ra tại Houston, nơi có đông người Mỹ gốc Việt và là nơi mà hàng chục ngàn người Việt từ ba tiểu bang đang bị bão Louisiana, Mississippi và Alabama chạy tới tị nạn thiên tai trong mấy ngày qua.
Theo lời phóng viên truyền thanh Vũ Thanh Thủy nói với nhà báo Nguyễn Khắc Nhân của tờ Việt Báo San Diego hôm Thứ Tư, đã có 450 chiếc xe buýt chở đồng bào Việt từ ba tiểu bang gặp nạn kia về Houston và cộng đồng Việt, các nhà thờ, nhà chùa và giới truyền thông Việt Ngữ đang ra sức giúp cho nhiều ngàn người Việt di tản kia có chỗ ngủ tạm -- phân tán đi khắp các nhà dân Việt ở Houston.
Tuy rằng chính phủ Mỹ cũng đã lấy sân vận động mái che Astrodom của thành phố Houston để có thể tiếp nhận 25,000 người di tản tránh bão Katrina, nhưng cộng đồng Việt trong dịp này cũng ra sức để tương trợ để chính phủ thêm phương tiện cứu trợ.
Tình hình này còn được nhật báo Houston Chronicle ở địa phương kể về hoạt động cứu trợ của dân Việt với bản tin “Radio Saigon Houston Matches 500 Storm Victims With Volunteers” (Đài Phát Thanh Radio Saigon Houston Tìm Người Tự Nguyện Giúp Cho 500 Nạn Nhân Bão) của nhà báo Dai Huynh. Bản tin lược dịch như sau.
Đêm qua, Nhi Tran ngủ giưã các thiên thần. Sáng Thứ Ba, cư dân New Orleans này, và vợ là Susan, và cậu con trai 8 tuổi tên Johnny và các thân nhân khác đều là vô gia cư, đã chạy xe quanh Houston để tìm nơi ngụ.
Khi họ nghe đài Radio Saigon Houston KREH-AM 900, giọng một phụ nữ đưa ra tia hy vọng. Người xướng ngôn nói tiếng Việt rằng nạn nhân bão lụt đang được đưa vào tị nạn ở các nhà người Việt khắp Houston. Mọi người đang tụ tập ở thương xá Hong Kong City Mall trên đường Bellaire Blvd.
Sau 2 giờ xếp hàng sau hàng trăm người Việt khác bị bão Katrina đánh dạt, Tran tìm ra thiên thần của anh. Tammy Nguyen thấy Tran từ xa. Đứng sau anh là Johnny, trông giống hệt con trai của bà.
Thế là Nguyen, mẹ của 2 đứa con, lúc đó ra chợ mua thực phẩm. Thay vào đó, bà đưa về nhà toàn bộ 11 người trong gia đình Tran.
Những người thiện nguyện được đài Radio Saigon mời gọi, sắp xếp để tìm nơi ngủ nghỉ cho khoảng 500 nạn nhân bão lụt tại các ngôi nhà người Việt, tại các chùa và nhà thờ Việt.
Dòng nữ tu Vietnamese Dominican Sisters đang đón 200 người tị nạn.
“Quá nhiều người trong họ không nói được, không hiểu được tiếng Mỹ,” theo lời Vũ Thanh Thủy, tổng quản trị đài này. “Họ không biết phaỉ đi đâu. Khi tôi nghe tin là có những người nằm ngủ trong bãi đậu xe của Chợ Hồng Kông, tôi biết là phải làm cái gì đó. Hôm Thứ Hai, chúng tôi mời gọi tất cả các lãnh tụ cộng đồng và người thiện nguyện mở lòng và mở nhà cho ngưòời lạ vào. Tôi thật xúc động trước sự đáp ứng nồng nhiệt. Hàng trăm người tình nguyện giúp. Và khi họ không có phòng để giúp, thì họ gỡ giấy phép kinh doanh và dùng luôn tiệm ăn của họ để chứa.”
Bà cụ Trang Van, 67 tuổi, trong nhóm những người được giúp về đêm Thứ Hai. Bà cụ chiều Thứ Ba đã trở lại thương xá cùng với cháu gái 2 tuổi của bà để nghe ngóng tin tức mới từ thiệt hại ở New Orleans.
“Tôi biết có những người bị lang thang hôm nay. Tôi muốn ở với họ. Họ là người lạ, nhưng cùng lúc họ cũng là gia đình. Chúng tôi đều chờ xem khi naò có thể về lại được,” bà cụ nói trong khi kéo tấm mền che kín cô chaú gái nằm trong cỗ xe đẩy dùng ở các chợ. Bà cụ nói tiếng Việt, “Chúng tôi tới trong 1 xe van. Có 11 người chúng tôi cả thảy -- không đủ hcỗ mang đồ gì, chỉ trừ quần áo trên lưng thôi.”
Gửi ý kiến của bạn
