QUẬN CAM (Vn-US Today).- Ngày 10 tháng 1, năm 2004, do sự dàn xếp của Cựu Nghị sĩ Lê châu Lộc, CalOptima đã tổ chức một cuộc tiếp xúc Ủy ban Những Người Hưởng Medical, một cách trang trọng nhưng không kết quả, tại trụ sở chánh của CalOptima, 1120 W. La Vetta Ave, Orange, từ 2 đến 4 giờ chiều.
Phái đoàn của Ủy ban do Cựu Đại tá Phạm văn Thuần hường dẫn gồm có Cựu DB Bùi văn Nhân, Ls Nguyễn văn Giỏi, Lê tự Hà, Bà Rosa Nguyễn, Ô.Trần Thương, và Lê tự Hà. Tiếp đón phái đoàn tại Hội Trường của CalOptima gồm có Ô. Richard Chambers, Tổng Giám Đốc, Dianna M. Daly, Giám đốc Giao tế, Bà Như Hảo T. Dương, Giám đốc Thương vụ, Tiến sĩ Dược khoa Kristin Gericke, Bác sĩ Y khoa Kenneth E. Bell , Giám đốc điều trị, Bác sĩ Y khoa Gregory S. Buchert, Giám đốc Chính sách.
Cuộc họp bắt đầu ngay sau khi hai bên tự giới thiệu nhau. Suốt hai tiếng đồng hồ cuộc thảo luận và chất vấn vô cùng thẳng thắn.
Phiá Ủy Ban đưa ra quan điểm, lập trường, và ý muốn đã được đúc kết trong văn thư đã được phổ biến trên Báo Người Việt và Việt Báo ngày hôm ấy và Việt Nam Us Today số tuần này. Rất giản dị: dân Medical Người Mỹ gốc Việt đòi hỏi (1) hưởng phúc lợi của chưong trình Medical như các counties khác trong tiểu bang; ( 2) được mua nhà thuốc nào mình thích vì sự thuận tiện về địa lý, quen biết, hay ngôn ngữ; ( 3) không bị bất cứ ai - trừ các giới chức luật định - truy cứu hồ sơ bịnh lý cá nhân, xâm phạm đời tư của người mua thuốc.
Về hình thức của văn bản, Ô Tổng Giám Đốc Caloptoma đầu tiên cho rằng chữ kỳ thị đia phương, kỳ thị sắc tộc mà Ủy ban đã dùng là những chữ "mạnh." Về tổ chức CalOptima, Ông TGĐ định danh mình như một agency hợp đồng với Nhà NƯớc, của Nhà Nước để quản trị chương trình Medical tại Orange County. Liên quan vấn đề này nhiều câu hỏi đặt ra như cơ quan CalOptima có phải là công sở, nhân viên có phải là công chức, ăn lương Nhà Nước không. CalOptima cho là một agency có hợp đồng với Nhà Nước. Để căùt đứt việc định danh CalOptima là thầu hay công sở không đi đến đâu, Ủy Ban chứng minh những kỳ thị Cal Optima đã gây ra. Hai thí dụ điển hình bác sĩ VN Cal Optima không cho trị bịnh nhức đầu, dẫn lời Giáo sư Bác sĩ nói tại Hội Trường Báo Người Việt trong buổi họp dân ngày 5 tháng 1. Người hưởng thụ Medical ở Los Angeles không bị cắt thuốc, đổi thuốc như ở Orange County dưới sự quản trị của Cal Optima , dẫn trường hợp điển hình Đại tá Thuần, Bà Rosa, Ô. Thương là nạn nhân khi di chuyển từ Los Angeles về Orange County. Cả ba nạn nhân này đều khẳng định không hề xin vào Caloptima, mà bị CalOptima tự dộng đưa vào CalOptima, ngoài ý muốn. Caloptima chỉ trả lời chung chung lúc nào cũng muốn lo chắc sóc dân Medical tốt nhứt, bằng thuốc tốt nhứt, bác sĩ hay nhứt. Nhưng phái đoàn của Ủy Ban nói cần hành động cụ thể, hơn là lời nói . Cụ thể dân Medical bị cắt thuốc, đổi thuốc, buộc di bác sĩ của CAloptima chỉ định. Thuốc Cal Optima đổi rẻ hơn. Điều đó là người hưởng Medical thấy Caloptima làm ăn kiếm lời gây thiệt thòi và thiệt hại cho người hưởng thụ Medical. Do đó đại đa số những người sau này xin ra, trở về thẳng với Medical như các counties khác. Nhưng Caloptima không cho, bằng cách im lặng và cứ tiếp tục cưỡng bức ai ở Orange County có Medical là đương nhiên và tư động thuộc quản trị của Caloptima, như hồi đó tới giờ. Khắp Cali không có county nào có hình thái cưỡng chế bao thầu, bao biện như Caloptima.
Trả lời Ủy Ban, hầu hết những người của CalOptima có mặt hôm đó một mực biện minh Caloptima chủ trương đem lại cho dân Medical sự chăm sóc sức khẻ cho dân Medical, như bác sĩ giỏi, thuốc tốt.
Ủy ban không đồng ý, không tin lời nói suông vì cần những hành động cụ thể, mà hành động cụ thể là Caloptima cắt thuốc mỗi tháng chỉ còn 8 món, thay thuốc rẻ như Vioxx giá 3$ nên thay thứ thuốc giá chỉ dưới nửa Đô. Ủy Ban thắc mắc và cho là kỳ thị Board của CalOptoma có 9 người gồm 8 người Mỹ Trắng, một gốc Mễ, không có một người Việt, trong khi thương vụ của Calpotima, khách hàng bị ép buộc của Caloptima đại đa số là người Mỹ gốc Việt. Suốt hơn hai tiếng đồng hồ phia Caloptima chú trọng đến việc biện minh về những dư luận trong hàng ngũ người Việt trên truyền thông, hơn là tìm hướng giải quyết theo nguyện vọng của những người hưởng Medical gốc Việt. Cuộc đối thoại thẳng thắn nhưng không kết quả. Trước khi ra về Ủy Ban đúc kết vẫn giữ lập trường 3 điểm nêu trong bản văn và nhấn mạnh không chấp nhân cho bất cứ ai - trừ thẩm phán với ánh lịnh chung thẩm - vi phạm sự riêng tư của cá nhân trong việc truy cứu hồ sơ bịnh lý của người mua thuốc.
Dược phòng nào đã nhân danh khách hàng ký với CalOptima để cho hãng thầu mang một cái tên FPI ( Fraud Preventive Institute ) -- dễ lầm với FBI ( Federal Bureau Investigation ) nếu đọc ra với giọng Việt bằng chữ tắt -- người hưởng Medical nào bị FPI xâm phạm đời tư một cách vi hiến và trái luật, UyÛ Ban cho biết xin dành quyền hành động bảo vệ sự riêng tư trước luật pháp đối với dược phòng đã ký cho phép FPI của Caloptima truy cứu hồ sơ liên quan đến bịnh trạng và đời tư khi mua thuốc. Theo danh sách CalOptima đưa cho phái đoàn xem, trong vùng Orange County, hiện có 9 dược phòng có tên tiếng Việt trên thương hiệu.
Ủy ban kết thúc cuộc tiêp xúc với lời cám ơn Caloptima đã tiếp đãi nồng hậu, nhưng với niềm ưu tư sâu xa trong ngày 14 tháng 1 này. Đó là ngày CalOptima dự định cắt hợp đồng với trên mấy chục dược phòng Việt không chịu ký để cho FPI truy cứu hồ sơ của những người hưởng thụ Medical mua thuốc vì sợ bị kiện đã giúp xâm phạm đời tư người khác. Ủy ban bày tỏ ưu tư sâu xa, ngày đó dân Medical không có chỗ mua thuốc quen thuộc, đùn cục như kỳ 1 tháng 12 vừa rồi. Và với bầu không khí nóng bỏng giữa CalOptima và người Việt hưởng Medical hiện tại , tình hình có thể bế tắc lớn hơn.
Tiếp xúc với cộng đồng, Ủy ban đề nghi đồng hương cần dùng phương tiện cơ hữu, như điện thoại, fax, email, gởi cho các viên chức dân cử Việt Mỹ, như Dân biểu Loretta Sanchez, DB Trần Thái Văn, Giám sát viên Quậân Lou Correa, Cơ quan Medical Vùng, v.v. Hầu hết các dược phòng của người Mỹ gốc Việt đều có những chi tiết như số điện thoại và điạ chỉ các giới chức có thẩm quyền can thiệp trong nội vụ và mẫu kiến nghị giải quyết. Riêng Ủy ban sẽ đi Sacramento, mang 15 ngàn chữ ký thỉnh nguyện của Đồng hương lên Bộ Y tế và thỉnh nguyện thư của Ủy ban những người Hưởng Medical nói lên nguyện vọng và yêu cầu của những ngưòi hương thụ Medical gốc Việt, gởi thẳng cho Thống Đốc Arnold Schwarzeneger.
Phái đoàn của Ủy ban do Cựu Đại tá Phạm văn Thuần hường dẫn gồm có Cựu DB Bùi văn Nhân, Ls Nguyễn văn Giỏi, Lê tự Hà, Bà Rosa Nguyễn, Ô.Trần Thương, và Lê tự Hà. Tiếp đón phái đoàn tại Hội Trường của CalOptima gồm có Ô. Richard Chambers, Tổng Giám Đốc, Dianna M. Daly, Giám đốc Giao tế, Bà Như Hảo T. Dương, Giám đốc Thương vụ, Tiến sĩ Dược khoa Kristin Gericke, Bác sĩ Y khoa Kenneth E. Bell , Giám đốc điều trị, Bác sĩ Y khoa Gregory S. Buchert, Giám đốc Chính sách.
Cuộc họp bắt đầu ngay sau khi hai bên tự giới thiệu nhau. Suốt hai tiếng đồng hồ cuộc thảo luận và chất vấn vô cùng thẳng thắn.
Phiá Ủy Ban đưa ra quan điểm, lập trường, và ý muốn đã được đúc kết trong văn thư đã được phổ biến trên Báo Người Việt và Việt Báo ngày hôm ấy và Việt Nam Us Today số tuần này. Rất giản dị: dân Medical Người Mỹ gốc Việt đòi hỏi (1) hưởng phúc lợi của chưong trình Medical như các counties khác trong tiểu bang; ( 2) được mua nhà thuốc nào mình thích vì sự thuận tiện về địa lý, quen biết, hay ngôn ngữ; ( 3) không bị bất cứ ai - trừ các giới chức luật định - truy cứu hồ sơ bịnh lý cá nhân, xâm phạm đời tư của người mua thuốc.
Về hình thức của văn bản, Ô Tổng Giám Đốc Caloptoma đầu tiên cho rằng chữ kỳ thị đia phương, kỳ thị sắc tộc mà Ủy ban đã dùng là những chữ "mạnh." Về tổ chức CalOptima, Ông TGĐ định danh mình như một agency hợp đồng với Nhà NƯớc, của Nhà Nước để quản trị chương trình Medical tại Orange County. Liên quan vấn đề này nhiều câu hỏi đặt ra như cơ quan CalOptima có phải là công sở, nhân viên có phải là công chức, ăn lương Nhà Nước không. CalOptima cho là một agency có hợp đồng với Nhà Nước. Để căùt đứt việc định danh CalOptima là thầu hay công sở không đi đến đâu, Ủy Ban chứng minh những kỳ thị Cal Optima đã gây ra. Hai thí dụ điển hình bác sĩ VN Cal Optima không cho trị bịnh nhức đầu, dẫn lời Giáo sư Bác sĩ nói tại Hội Trường Báo Người Việt trong buổi họp dân ngày 5 tháng 1. Người hưởng thụ Medical ở Los Angeles không bị cắt thuốc, đổi thuốc như ở Orange County dưới sự quản trị của Cal Optima , dẫn trường hợp điển hình Đại tá Thuần, Bà Rosa, Ô. Thương là nạn nhân khi di chuyển từ Los Angeles về Orange County. Cả ba nạn nhân này đều khẳng định không hề xin vào Caloptima, mà bị CalOptima tự dộng đưa vào CalOptima, ngoài ý muốn. Caloptima chỉ trả lời chung chung lúc nào cũng muốn lo chắc sóc dân Medical tốt nhứt, bằng thuốc tốt nhứt, bác sĩ hay nhứt. Nhưng phái đoàn của Ủy Ban nói cần hành động cụ thể, hơn là lời nói . Cụ thể dân Medical bị cắt thuốc, đổi thuốc, buộc di bác sĩ của CAloptima chỉ định. Thuốc Cal Optima đổi rẻ hơn. Điều đó là người hưởng Medical thấy Caloptima làm ăn kiếm lời gây thiệt thòi và thiệt hại cho người hưởng thụ Medical. Do đó đại đa số những người sau này xin ra, trở về thẳng với Medical như các counties khác. Nhưng Caloptima không cho, bằng cách im lặng và cứ tiếp tục cưỡng bức ai ở Orange County có Medical là đương nhiên và tư động thuộc quản trị của Caloptima, như hồi đó tới giờ. Khắp Cali không có county nào có hình thái cưỡng chế bao thầu, bao biện như Caloptima.
Trả lời Ủy Ban, hầu hết những người của CalOptima có mặt hôm đó một mực biện minh Caloptima chủ trương đem lại cho dân Medical sự chăm sóc sức khẻ cho dân Medical, như bác sĩ giỏi, thuốc tốt.
Ủy ban không đồng ý, không tin lời nói suông vì cần những hành động cụ thể, mà hành động cụ thể là Caloptima cắt thuốc mỗi tháng chỉ còn 8 món, thay thuốc rẻ như Vioxx giá 3$ nên thay thứ thuốc giá chỉ dưới nửa Đô. Ủy Ban thắc mắc và cho là kỳ thị Board của CalOptoma có 9 người gồm 8 người Mỹ Trắng, một gốc Mễ, không có một người Việt, trong khi thương vụ của Calpotima, khách hàng bị ép buộc của Caloptima đại đa số là người Mỹ gốc Việt. Suốt hơn hai tiếng đồng hồ phia Caloptima chú trọng đến việc biện minh về những dư luận trong hàng ngũ người Việt trên truyền thông, hơn là tìm hướng giải quyết theo nguyện vọng của những người hưởng Medical gốc Việt. Cuộc đối thoại thẳng thắn nhưng không kết quả. Trước khi ra về Ủy Ban đúc kết vẫn giữ lập trường 3 điểm nêu trong bản văn và nhấn mạnh không chấp nhân cho bất cứ ai - trừ thẩm phán với ánh lịnh chung thẩm - vi phạm sự riêng tư của cá nhân trong việc truy cứu hồ sơ bịnh lý của người mua thuốc.
Dược phòng nào đã nhân danh khách hàng ký với CalOptima để cho hãng thầu mang một cái tên FPI ( Fraud Preventive Institute ) -- dễ lầm với FBI ( Federal Bureau Investigation ) nếu đọc ra với giọng Việt bằng chữ tắt -- người hưởng Medical nào bị FPI xâm phạm đời tư một cách vi hiến và trái luật, UyÛ Ban cho biết xin dành quyền hành động bảo vệ sự riêng tư trước luật pháp đối với dược phòng đã ký cho phép FPI của Caloptima truy cứu hồ sơ liên quan đến bịnh trạng và đời tư khi mua thuốc. Theo danh sách CalOptima đưa cho phái đoàn xem, trong vùng Orange County, hiện có 9 dược phòng có tên tiếng Việt trên thương hiệu.
Ủy ban kết thúc cuộc tiêp xúc với lời cám ơn Caloptima đã tiếp đãi nồng hậu, nhưng với niềm ưu tư sâu xa trong ngày 14 tháng 1 này. Đó là ngày CalOptima dự định cắt hợp đồng với trên mấy chục dược phòng Việt không chịu ký để cho FPI truy cứu hồ sơ của những người hưởng thụ Medical mua thuốc vì sợ bị kiện đã giúp xâm phạm đời tư người khác. Ủy ban bày tỏ ưu tư sâu xa, ngày đó dân Medical không có chỗ mua thuốc quen thuộc, đùn cục như kỳ 1 tháng 12 vừa rồi. Và với bầu không khí nóng bỏng giữa CalOptima và người Việt hưởng Medical hiện tại , tình hình có thể bế tắc lớn hơn.
Tiếp xúc với cộng đồng, Ủy ban đề nghi đồng hương cần dùng phương tiện cơ hữu, như điện thoại, fax, email, gởi cho các viên chức dân cử Việt Mỹ, như Dân biểu Loretta Sanchez, DB Trần Thái Văn, Giám sát viên Quậân Lou Correa, Cơ quan Medical Vùng, v.v. Hầu hết các dược phòng của người Mỹ gốc Việt đều có những chi tiết như số điện thoại và điạ chỉ các giới chức có thẩm quyền can thiệp trong nội vụ và mẫu kiến nghị giải quyết. Riêng Ủy ban sẽ đi Sacramento, mang 15 ngàn chữ ký thỉnh nguyện của Đồng hương lên Bộ Y tế và thỉnh nguyện thư của Ủy ban những người Hưởng Medical nói lên nguyện vọng và yêu cầu của những ngưòi hương thụ Medical gốc Việt, gởi thẳng cho Thống Đốc Arnold Schwarzeneger.
Gửi ý kiến của bạn
