Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal bảo trợ hai dự luật nhằm hỗ trợ các nhà hàng và bảo vệ người nhận trợ cấp thất nghiệp

24/02/202116:32:00(Xem: 682)
DAN BIEU ALAN LOWENTHAL
Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal 

 

HOA THỊNH ĐỐN (Ngày 24 tháng 2, năm 2021) – Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal (CA-47) bảo trợ hai dự luật liên quan đến quỹ trợ cấp COVID-19 của liên bang dành cho các doanh nghiệp, cá nhân và gia đình trong thời gian đại dịch.

 

Dự luật thứ nhất có tên gọi là RESTAURANTS Act, và nếu được thông qua sẽ thiết lập một ngân quỹ $120 tỷ Mỹ kim để giúp phục hồi kinh tế cho các tiệm ăn và nhà hàng đang vật lộn để sống sót sau đại dịch coronavirus.  Dự luật này vừa mới được đệ trình tại Hạ Viện Quốc Hội Hoa Kỳ bởi hai Dân Biểu Earl Blumenauer (OR-03) và Brian Fitzpatrick (PA-01), đồng thời một dự luật tương tự cũng được đệ trình tại Thượng Viện Hoa Kỳ bởi hai Thượng Nghị Sĩ Roger Wicker (R-Miss.) và Kyrsten Sinema (D-Ariz.).  Dự luật lưỡng đảng và lưỡng viện này sẽ trợ giúp cho các doanh nghiệp ẩm thực có dưới 20 cửa tiệm.  Các cơ sở doanh nghệp này sẽ có thể nộp đơn xin quỹ trợ cấp lên đến $10 triệu Mỹ kim để trang trải các chi phí trong thời gian đại dịch, tính từ ngày 15 tháng 2, năm 2020 đến nay và sẽ chấm dứt sau tám tháng khi dự luật được chấp thuận và ban hành.

 

“Chúng ta cần trợ giúp cho hơn 11 triệu nhân viên làm việc tại các tiệm ăn, nhà hàng và quán bar có thể tiếp tục có việc làm và thu nhập.  Đây là một lãnh vực thiết yếu để giúp xây dựng lại nền kinh tế của chúng ta sau khi đánh bại cơn đại dịch này," Dân Biểu Lowenthal đã phát biểu.  “Dự luật RESTAURANTS Act là một bước quan trọng để hỗ trợ cho ngành nghề tư nhân lớn thứ nhì của nước Mỹ chúng ta và sẽ giúp cho hàng triệu người dân khắp Hoa Kỳ có lại công ăn việc làm, đồng thời cũng sẽ mang lại lợi ích cho hàng ngàn doanh nghiệp có liên hệ với ngành nhà hàng.”

 

Dự luật thứ hai được Dân Biểu Alan Lowenthal bảo trợ có tên gọi là Excluding Pandemic Unemployment Compensation from Income Act, tạm dịch là “dự luật loại bỏ tiền trợ cấp thất nghiệp đại dịch từ thu nhập cá nhân.”  Dự luật này nhằm bảo vệ các cá nhân và gia đình bằng cách không cần phải trả thuế thu nhập trên số tiền trợ cấp thất nghiệp đại dịch (pandemic unemployment assistance) được cung cấp bởi đạo luật CARES Act và ngân sách liên bang Consolidated Appropriations Act of 2021.

 

Dự luật nói trên sẽ sớm được đệ trình tại Hạ Viện Quốc Hội Hoa Kỳ bởi Dân Biểu Nydia Velázquez (NY-07) và dự luật cũng sẽ bảo đảm những người đang nhận trợ cấp thất nghiệp sẽ không gặp trở ngại hay mất điều kiện cho các chương trình phúc lợi liên bang khác như SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) hay TANF (Temporary Assistance for Needy Families).

 

“Rất nhiều gia đình và cá nhân tại Hoa Kỳ đã và đang rất vất vả với cơn đại dịch này,” Dân Biểu Lowenthal nói thêm. “Trong khi vắc-xin đang mang đến cho chúng ta một tia hy vọng, chúng ta không thể hoàn toàn khôi phục lại nền kinh tế cho đến khi chúng ta thành công đánh bại virus này.  Từ nay đến lúc đó, chúng ta cần phải trợ giúp tối đa cho người dân Hoa Kỳ, nhưng chúng ta cũng phải bảo đảm rằng những trợ cấp đó không mang đến những ảnh hưởng khác đối với người cần nhận sự trợ giúp.”

 

Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal đại diện Địa hạt 47-CA trong Quốc Hội Hoa Kỳ, bao gồm các thành phố và khu vực như Westminster, Midway City, Garden Grove, Stanton, Cypress, Buena Park, Anaheim, Los Alamitos, Rossmoor, Lakewood, Signal Hill, Long Beach, và Avalon.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Ủy Ban Giao Tiếp Cộng Đồng thuộc Đảng Dân Chủ Quận Cam xin kính mời quí truyền thông báo chí, các quí vị dân cử, và cộng đồng gốc Việt Quận Cam cùng đến tham dự lễ Đặt Vòng Hoa Tưởng Niệm Tháng Tư Đen, sẽ được tổ chức từ 12:00 đến 14:00 ngày Thứ Sáu 23/04/2021 tại hai địa điểm Tượng Đài Thuyền Nhân Việt Nam (trong nghĩa trang Peek Family) và Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ (thành phố Westminster).
Hội Đền Hùng Hải Ngoại do Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa làm Hội trưởng đã long trọng tổ chức lễ giỗ lần thứ 4900 năm Quốc Tổ Hùng Vương. Buổi lễ đã diễn ra vào lúc 10 giờ 30 trưa Chủ Nhật, ngày 17 tháng Tư năm 2021, đền thờ mới của Hội ở số 12800 Garden Grove Blvd, Garden Grove, Nam California.
Vào lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật, ngày 18 tháng 4, 2021 tại Thiền Quang Tự, 8042 Hazard St, Westminster, Hội H.O. Cứu Trợ Thương Phế Binh, Quả Phụ VNCH do Cựu Thiếu Tá (Thiên Nga) Nguyễn Thanh Thủy làm Hội Trưởng đã long trọng tổ chức lễ Tưởng Niệm và cầu siêu cố Trung Tá Nguyễn Thị Hạnh Nhơn Hội Trưởng Hội H.O.Cứu Trợ TPB/QP/VNCH đã từ trần ngày ngày 18 tháng 4 năm 2017 tại Orange County Nam California hưởng thọ 90 tuổi.
Để tưởng niệm Tháng Tư Đen lần thứ 46, Ban Tổ Chức Diễn Hành Tết Little Saigon sẽ sắp xếp treo cờ Việt Mỹ trong suốt hai tuần lễ, từ ngày 23 tháng 4 đến 7 tháng 5, dọc theo các đường lộ chính dẫn vào khu Little Saigon, trong đó có Đại Lộ Trần Hưng Đạo (tức Bolsa Avenue), Brookhurst và Magnolia trong phạm vi Thành Phố Westminster.
Ba mươi học sinh lớp cuối cấp trung học trong khu vực dịch vụ của Southern California Edison đã được đề cử nhận Học Bổng Edison 2021 và tổng số tiền học bổng mà các em học sinh này sẽ được nhận là 1.2 triệu Mỹ Kim từ Edison International để theo học các ngành khoa học, công nghệ, kỹ thuật hay toán (STEM).
Ủy Ban Giao Tiếp Cộng Đồng thuộc Đảng Dân Chủ Quận Cam xin kính mời quí truyền thông báo chí, các quí vị dân cử, và cộng đồng gốc Việt Quận Cam cùng đến tham dự lễ Đặt Vòng Hoa Tưởng Niệm Tháng Tư Đen, sẽ được tổ chức từ 12:00 đến 14:00 ngày Thứ Sáu 23/04/2021
Ủy Ban Xây Dựng Tượng Đài Cổ Thành Quảng Trị sẽ tổ chức lễ Đặt Viên Đá Đầu Tiên để bắt đầu công trình xây cất tượng đài vào ngày Chủ Nhật, 6 tháng 6 vào lúc 1 giờ trưa tại địa điểm xây cất bên cạnh Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ trong Công Viên Tự Do (Freedom Park). Xin mời toàn thể cộng đồng, quí hội đoàn, quí ân nhân và hỗ trợ dự án đến tham dự để chúc phước cho sự thành công của dự án tượng đài Tái Chiếm Cổ Thành Quảng Trị.
Thực khách tại Hoa Kỳ có thể đặt mua BTS Meal tại tiệm ăn, qua dịch vụ đặt hàng và trả tiền trên điện thoại di động với app McDonald’s, tại dịch vụ Drive Thru hoặc mua thức ăn giao tận nơi với McDelivery. Hãy ghi lên thời khóa biểu của quý vị cho ngày 26 tháng 5 và hãy lưu ý đến các kênh truyền thông mạng xã hội của McDonald’s (@mcdonalds) để được thường xuyên cập nhật thông tin, bao gồm thêm tin tức khuyến mãi bất ngờ trong những tuần tới đây!
Hoa Thịnh Đốn, 18/4/ 2021: Ngày 2 tháng 5, 2021, Người Mỹ Gốc Việt toàn quốc sẽ có cuộc thảo luận trực tuyến, nhìn lại 46 năm qua trong “Hành Trình Tìm Tự Do”, bắt đầu từ sau Tháng Tư Đen năm 1975, khi ngàn ngàn người Việt liều chết vượt biên, vượt biển, lúc Việt Nam bị Cộng Sản xâm chiếm.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.