Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Đoàn Kết Hơn Cả Di Sản: Cách Mà Người Mỹ Gốc Á Đóng Vai Trò Chủ Chốt Trong Đại Dịch Này

23/05/202000:45:15(Xem: 1201)

Người Mỹ gốc Á trong các lĩnh vực như dược phẩm, kinh doanh và giáo dục đang chứng minh tầm quan trọng của việc thống kê chính xác trong Thống Kê Dân Số 2020

Trong những năm vừa rồi, Tháng Di Sản của Người Mỹ Gốc Á và Người Mỹ Gốc Đảo Thái Bình Dương (AAPI) chỉ là khoảng thời gian để tôn vinh tầm ảnh hưởng ngày càng lớn rộng của cộng đồng người Mỹ gốc Á thông qua việc vinh danh các thành tựu gần đây của các cá nhân và tập thể.

Năm nay, tháng này còn có ý nghĩa nhiều hơn thế nữa. Trong khi tháng Di Sản AAPI vẫn trân trọng những người đã giúp nâng cao cộng đồng, có rất nhiều các tổ chức đang vinh danh những người có đóng góp đặc biệt cho cộng đồng trong thời buổi bị dịch bệnh COVID-19.

Xin cám ơn các nhân viên y tế của chúng ta

1_Asian Health Services

Asian physicians are at the forefront of caring for their communities, today and beyond the pandemic. Photo courtesy of Asian Health Services located in Oakland, Calif.


Chúng tôi đang nói đến các nhân viên “thiết yếu” như nhân viên y tế, các chủ doanh nghiệp, và những nguời dạy học. Đây là những người đang ở trên tiền tuyến của tình trạng khẩn cấp toàn cầu này và đang thích nghi một cách sáng tạo để giữ cho nền kinh tế của Hoa Kỳ phát triển. Từ hai bờ của Hoa Kỳ, những người Mỹ gốc Á đang làm bổn phận của mình để nuôi sống các cộng đồng, cứu mạng và giúp đỡ các học sinh của chúng ta.

Các nhân viên y tế có đủ hiểu biết về văn hoá đang giúp đỡ người dân điều hướng trong hệ thống y tế trong thời điểm này. Và các nhân viên y tế người Mỹ gốc Á đang cung cấp các thông tin chính xác về dịch COVID-19 cho các bệnh nhân của họ bằng các ngôn ngữ châu Á khác nhau.

Người Mỹ gốc Á chiếm 9 phần trăm trong tổng số nhân lực của bệnh viện, căn cứ trên dữ liệu từ 2019 CPS. Các nhân viên y tế này đang làm những gì mà họ có thể để giúp các bệnh nhân của họ, khi mà họ nhận ra có những khuyết điểm ngoài tầm kiểm soát của bệnh nhân.

“Chúng tôi biết rằng có một tập hợp nhỏ của người Mỹ gốc Á và người Mỹ gốc đảo Thái Bình Dương mà phải chịu đựng một cách không tương xứng trong đại dịch này và điều đó thật khó khăn cho tất cả chúng tôi.”, bác sĩ Winston Wong, bác sĩ gia đình và chủ tịch của Hội đồng Quốc gia Các Bác Sĩ gốc Á và Thái Bình Dương (NCAPIP) cho biết.

Vì thế mà cô Nadia Islam, một giáo sư tại Khoa Y Tế của trường đại học NYU, tin rằng các nhân viên sức khoẻ cộng đồng là chìa khoá để tiếp cận những người cần giúp đỡ. Vì những nhân viên này có sự hiểu biết về các cộng đồng mà họ phục vụ thông qua việc có cùng dân tộc và kinh nghiệm.

“Các nhân viên sức khoẻ cộng đồng đóng vai trò là một cầu nối giữa các cộng đồng và các hệ thống y tế”, cô Islam nói. “Trong đại dịch COVID-19, họ đóng một vai trò cực kì quan trọng trong việc tạo điều kiện để tiếp cận các nguồn lực và thông tin thích hợp về mặt văn hoá, và làm giảm những nỗi sợ hãi và những việc kì thị mà các cộng đồng có thể gặp phải trong đại dịch này.”

Xin cám ơn các chủ doanh nghiệp của chúng ta

2_Small Busines_Good Good Eatz

Stella Loi, owner of Sobo Ramen, is partnering with Good Good Eatz, an initiative to help Oakland Chinatown’s small businesses to adapt during COVID-19. Photo courtesy of Good Good Eatz. 


Các doanh nghiệp nhỏ do người châu Á làm chủ  đang đổi mới với sự giúp đỡ của các tổ chức phát triển cộng đồng như National CAPACD. Trong khắp cả nước, các tổ chức thành viên của CAPACD đang trợ giúp các cửa hàng gia đình để phát triển các trang mạng xã hội của họ, tổ chức các sự kiện mua bán trên mạng, chuyển hướng hoạt động sang giao nhận đồ ăn tại lề đường, và hợp tác với các tổ chức địa phương để đưa các bữa ăn tới những người cần đồ ăn và các nhân viên y tế ở tiền tuyến.

“Các chủ doanh nghiệp này thật sự kiên cường và đang làm những gì họ có thể để tồn tại. Các thành viên của chúng tôi đang làm hết mọi cách để giúp các doanh nghiệp tồn tại qua đại dịch này. Chúng tôi biết rằng nếu không có các doanh nghiệp này, các khu phố và cộng đồng của chúng ta sẽ không bao giờ trở lại như cũ nữa”, cô Joyce Pisnanont, Giám Đốc về Trao Quyền Kinh Tế của National CAPACD nói. “Chúng ta có nguy cơ đánh mất những thứ mà làm cho cộng động của chúng ta chân thực, độc đáo và đầy hương vị.”

Các doanh nghiệp nhỏ là xương sống của các nền kinh tế địa phương, chiếm 44% các hoạt động kinh tế của Hoa Kỳ, và tạo ra 2 phần 3 số việc làm mới, theo báo cáo của Hội đồng Quản trị Doanh nghiệp Nhỏ (Small Business Administration). Theo Bảng Khảo Sát Hàng Năm của Các Doanh Nhân thì tại năm 2016 ở Hoa Kỳ, có 555,000 các doanh nghiệp do người Á Châu làm chủ, tuy nhiên các doanh nghiệp này đang trong tình trạng nguy hiểm vì dịch COVID-19.

Rất nhiều doanh nghiệp trong số các doanh nghiệp nhỏ này đóng vai trò trụ cột trong các cộng đồng của người Mỹ gốc Á và gốc đảo Thái Bình Dương. Và họ sẽ có được sự trợ giúp của National CAPACD và những tổ chức khác để giúp họ thích nghi trong thời điểm này.


Xin cám ơn những người dạy học của chúng ta

3_Teach For America

Susie Kim, a teacher based in New York City, is featured in a 2015 Teach For America video about AAPI Heritage Month. Screenshot taken from video


Cũng như rất nhiều người Mỹ phải chuyển sang làm việc từ xa, các thầy cô giáo cũng phải chuyển lớp học lên mạng và thích nghi cách daỵ học của mình để phù hợp với môi trường ảo này. Họ cũng sẵn sàng hỗ trợ về tinh thần khi các trẻ đang cố gắng hiểu về những gì đang xảy ra tại những thời điểm không chắc chắn này.

“Những người dạy học đang giúp tạo ra một số cảm giác bình thường trong thời điểm mà không có gì là bình thường cả. Họ phải làm những điều này trong khi chính họ cũng phải vượt qua những sự đau buồn, căng thẳng, lo lắng và việc bị phân biệt chủng tộc của họ để mang lại hi vọng và sự an ủi cho họ sinh của họ”, cô Sarah Ha, Phó Chủ tịch của Liên hiệp Cộng đồng Quốc gia của tổ chức Teach For America, cho biết.

Các thầy cô giáo người Mỹ gốc Á cũng có thể đóng vai trò là tấm gương cho các học sinh người Á châu. Nghiên cứu cho thấy các kết quả học tập của học sinh trở nên tốt hơn khi mà các thầy cô giáo của những em này có vẻ bề ngoài và các kinh nghiệm đời sống tương tự như các em. Tuy vậy, theo báo cáo của tổ chức Teach for America, chỉ có 2.5 phần trăm số thầy cô giáo trong khắp cả nước là người Mỹ gốc Á, người bản xứ Hawaii hoặc người gốc đảo Thái Bình Dương (AANHPI).

Nhận thức được tầm quan trọng của giáo viên sẽ phản ánh qua hiệu suất của học sinh trong lớp học, tổ chức Teach for America đã tạo ra một sáng kiến để đào tạo giáo viên người Mỹ gốc Á. Bảy phần trăm số giáo viên của họ nhận dạng là người thuộc nhóm AANHPI, cao hơn tỉ lệ trung bình trên toàn quốc. Niềm hi vọng của sáng kiến này là số lượng giáo viên người AANHPI sẽ ngày càng tăng.

Tại sao Thống Kê Dân Số 2020 là quan trọng đối với các bệnh viện, doanh nghiệp và trường học

Khi cuộc khủng hoảng sức khoẻ cộng đồng đang diễn ra cùng lúc với việc thống kê dân số, những người đang có mặt ở tiền tuyến nhận thấy ngay lập tức việc cần có các số liệu thống kê chính xác và chi tiết về các nhóm dân tộc người châu Á. 

Dữ liệu thống kê giúp ngành y tế chuẩn bị sẵn sàng cho việc cứu trợ và phục hồi khẩn cấp, chẳng hạn như xác định số giường bệnh cần thiết và vật tư y tế trong một khu vực. Số liệu thống kê về nhân khẩu học có thể giúp các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, bệnh viện và hệ thống chăm sóc sức khỏe cải thiện khả năng ứng phó với các thảm họa y tế công cộng. Bác sĩ Wong, từ NCAPIP, cho biết ông thấy rằng việc thống kê dân số chính xác “sẽ là nền tảng để bảo vệ sức khỏe của tất cả chúng ta bởi vì sau đó chúng ta có thể lên kế hoạch để đưa các nguồn lực tới những nơi mà cần thiết nhất.”

Dữ liệu thống kê có thể giúp các tổ chức xác định các nhu cầu về ngôn ngữ cho các tài liệu thông tin và các dịch vụ thông dịch trong một khu phố. Dữ liệu chi tiết về chủng tộc và dân tộc cũng có thể giúp các cộng đồng xác định nhóm chủng tộc nào phải đối mặt với tỷ lệ lây nhiễm cao hơn và giúp cho cho ngành y tế biết cách nào để tạo ra các giải pháp.

Ví dụ như, “cộng đồng người Mỹ gốc Á bị ảnh hưởng nặng nề bởi dịch COVID-19 tại thành phố New York, tuy nhiên các dữ liệu của thành phố lại cho thấy người Mỹ gốc Á có rủi ro thấp nhất. Chúng tôi biết từ cộng đồng rằng các số liệu này không thể hiện đúng bản chất của những gì đang xảy ra”, cô Islam nói. Cô ấy tin rằng sự sai lệch này là do việc thiếu thông tin chính xác về cộng đồng người Mỹ gốc Á tại thành phố New York.

“Việc thống kê dân số chính xác là một bước đầu tiên quan trọng để giúp những người dạy học đáp ứng được các nhu cầu của mỗi đứa trẻ và tập trung các nguồn lực thiết yếu để giải quyết các sự bất bình đẳng mà các trẻ phải gặp. Việc được đếm giúp đảm bảo rằng mỗi đứa trẻ và gia đình của các em được nhận phần tài trợ công bằng từ ngân quỹ liên bang và tiểu bang cho các chương trình, dịch vụ và nguồn lực quan trọng đối với sức khoẻ và sự hạnh phúc của các em”, cô Ha nói.

Quý vị có thể giúp bằng cách nào? Hãy được đếm trong Thống Kê Dân Số 2020.

Vào thời buổi của dịch COVID-19, các nhân viên y tế, chủ doanh nghiệp và những người dạy học đang phục vụ cộng đồng của chúng ta hơn bao giờ hết. Bằng cách trả lời Thống Kê Dân Số 2020, quý vị đang giúp đỡ các nhân viên thiết yếu này trong tháng Di Sản AAPI. Việc điền thống kê dân số cũng giúp cho cộng đồng của chúng ta có được sự đại diện chính xác. Điều này sẽ giúp chúng ta có được các nguồn lực và chương trình, sự đại diện trong Quốc hội, ngân quỹ liên bang, và còn nhiều hơn thế nữa.

Quý vị có thể trả lời trên mạng ngay bây giờ tại my2020census.gov, hoặc bằng điện thoại, hoặc qua thư. Để biết thêm thông tin, xin ghé vào https://2020census.gov/vi.html.

 blank

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Mỗi lần tôi tới thăm, Dì hay kể chuyện Dì vui đùa bên con cái. Chuyện các con hay chọc Dì khi Dì nói giỡn. Các con hay kêu, “Mẹ à!” Cái chữ à, Dì kéo thật dài. Những ai gặp Dì lần đầu sẽ không biết những ngổn ngang niềm riêng Dì chôn chặt trong lòng. Dì hay nói, “Sao bây giờ Dì quên nhiều lắm.” Ai lớn tuổi mà lại không hay quên. Tôi chưa lớn tuổi mà cũng hay quên nè. Dì không hẳn bị lẩn. Phần nhiều là bị mất thăng bằng về tình cảm. Dì hay nhắc chuyện cũ với người thân, nhất là Bà Ngoại và con trưởng của Dì. Rồi có lúc, Dì nói chuyện như thể người Mẹ đã đi xa mười mấy năm của Dì vẫn còn sống.
Buổi giảng pháp này diễn ra trong một hoàn cảnh đặc biệt, khi nhóm Giới Trẻ Mây Từ trong vòng một tháng phải tiễn đưa hai thành viên ở độ tuổi rất trẻ vừa qua đời: cậu Út ở Việt Nam tuổi mới 50, và bạn Trí ở Nam Cali qua đời trong mùa dịch Covid-19 chỉ là 46 tuổi.
Bác sĩ Tâm Nguyên, và em gái Linh Nguyên, cùng một số bạn trẻ VN đấu tranh cho ngãnh nails được mở cửa, họ tổ chức bieu tinh trên đưỏng phố Bolsa, thanh phố Westminster, biêũ tinh ôn hòa, bất bạo động ngãy thứ hai, thinh nguyện thư gọi đến Thông Đốc California, và kết quả là ngày 19/6/2020 các tiệm nails sẽ đưặc mở cửa. ĐuỞc biết hỏn 300,000 chủ tiệm nails vã ngưởi làm nails là ngưỏi Viet Nam, lời tuc đem về cho chinh phủ hôn 15 tỷ Mỹ kim mỗi năm.
Cho dù quý vị sống ở vùng đô thị hay khu vực hẻo lánh, vùng ngoại ô hoặc đang đi thuyền từ cảng này sang cảng khác, việc trả lời Thống Kê Dân Số 2020 hết sức quan trọng đối với cộng đồng của quý vị. Nhưng cộng đồng không luôn là một vị trí địa lý, chẳng hạn như một thị trấn hoặc một khu phố. Điều quan trọng không chỉ là nơi quý vị sinh sống mà còn là quý vị là ai. "Cộng đồng" của quý vị có thể bao gồm những người tương tự như quý vị hoặc đang làm những công việc tương tự như quý vị trong cuộc sống, bất kể họ sống ở đâu.
Dân Biểu Harley Rouda (Địa Hạt 48) đã có thông báo sau đây về quyết định của Thống Đốc Gavin Newsom cho phép những tiệm nail và các dịch vụ chăm sóc cá nhân khác mở cửa vào ngày 19/06/2020. “Tôi xin cảm ơn Thống Đốc đã đưa ra hướng dẫn công nghiệp và đồng ý cho tiệm nail mở cửa lại vào tuần tới”. Ông Rouda nói. “Những người thợ làm móng của California, gần ¾ trong số này người Mỹ gốc Việt, xứng đáng với sự cho phép và minh bạch như những ngành chăm sóc cá nhân khác. Tôi sẽ tiếp tục làm việc với những lãnh đạo doanh nghiệp Quận Cam và đội ngũ nhân viên của Thống Đốc để bảo đảm rằng những tiệm nail sẽ cung cấp một môi trường sạch sẽ và an toàn cho nhân viên và khách hang.”
Vào thứ ba, ngày 26 tháng 5 năm 2020, tại cuộc họp Hội đồng thường lệ, Hội đồng Chưởng quản của Khu Đại học Cộng đồng Rancho Santiago đã bỏ phiếu để bổ nhiệm Ph.D. Marilyn Flores làm hiệu trưởng lâm thời trường Đại học Santa Ana từ ngày 1 tháng Bảy. Flores đã từng làm hiệu phó về các vấn đề học thuật và phụ trách điều hành trong khi trường Đại học Santiago Canyon không có hiệu trưởng kể từ năm 2016. Bà sẽ đảm nhiệm vai trò đang bị bỏ trống khi Tiến sĩ Linda Rose nghỉ hưu.
Hôm nay, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg và Dân Biểu Tyler Diệp đã đưa ra lời tuyên bố sau đây liên quan đến việc mở cửa lại các tiệm Nail ở California. Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg và Dân Biểu Tyler Diệp đã cùng một liên minh lưỡng đảng bao gồm 8 nhà lập pháp đại diện các cư dân Orange County tham gia thảo luận với văn phòng Thống Đốc Gavin Newsom nhằm kêu gọi cho phép mở cửa lại các tiệm Nail tại Californai. Quý vị dân cử này đã nêu yêu cầu chính thức của họ trong một bức thư gửi cho Thống Đốc Newsom vào đầu tuần nay. Và hôm nay, một tin vui đến với chúng ta – Thống đốc Newsom đã công bố mở cửa lại các tiệm Nail sẽ bắt đầu hiệu lực từ ngày 19 tháng Sáu.
Sau khi đóng cửa kể từ tháng Ba để giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, Chánh Lục Sự Hạt Orange Hugh Nguyễn rất vui mừng thông báo việc mở lại các văn phòng của mình cho công chúng có hiệu lực kể từ thứ Tư, ngày 10 tháng 6 năm 2020. Văn phòng sẽ cung cấp tất cả các dịch vụ của mình đồng thời thực hiện các hướng dẫn giữ khoảng cách bảo đảm an toàn cho nhân viên và công chúng. Các dịch vụ sẽ tiếp tục bình thường tại văn phòng chi nhánh của quận bắc ở Anaheim, văn phòng chi nhánh quận Nam ở Laguna Hills, tại Old County Courthouse ở Santa Ana và tại tòa nhà County Administration South tại Civic Center Plaza ở Santa Ana. Văn phòng ở Westminster sẽ vẫn đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.
Ngày 10 tháng 6 năm 2020, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg cùng quý dân cử: Dân Biểu Tyler Diệp, Dân Biểu Phillip Chen, Dân Biểu Sharon Quirk-Silva, Dân Biểu Steven Choi, Dân Biểu William P.Brough, Thượng Nghị Sĩ Ling Ling Chang, và Thượng Nghị Sĩ Patricia C.Bates vừa đồng ký tên trong một bức thư gửi đến Thống Đốc Gavin Newsom mang nội dung yêu cầu không đình hoãn việc mở cửa lại các tiệm Nail.
Hơn 3,300 học sinh sẽ tốt nghiệp trung học tại 8 trường thuộc Học Khu Garden Grove vào hai ngày thứ năm và thứ sáu, 11 và 12 tháng 6. Vì giới hạn của bệnh dịch Covid-19, tất cả các lễ ra trường sẽ được thâu trước và phát hình qua hệ thống điện toán để mọi người có thể tham dự từ nhà riêng của minh. Thêm vào chương trình phát trên lưới điện toán, một số đài truyền hình Việt Ngữ đã đồng ý phát hình trực tiếp các lễ ra trường qua làn sóng truyền hình vào cùng giờ theo chương trình để mọi người có thể tham dự. Tất cả các học sinh, thân nhân và bạn hữu trên toàn trường chứ không riêng gì thính giả gốc Việt cũng được mời theo dõi chương trình qua truyền hình vì chương trình vẫn được thực hiện bằng Anh Ngữ.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.