Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Cư Dân Quận Cam Thất Nghiệp Có Thể Xin Trợ Cấp $800; Cư Dân Thành Phố Santa Ana Có Thể Xin Trợ Cấp Trả Tiền Nhà Tới $1,500, Hạn Chót Nạp Đơn Là 5 Giờ Chiều Thứ Sáu, 22 Tháng 5

18/05/202018:12:00(Xem: 1579)

 

Các cư dân Quận Cam là những người bị mất việc làm vì đại dịch có thể xin giúp đỡ và trợ cấp $800 như một phần của chương trình lực lượng lao động được tiểu bang tài trợ, theo bản tin hôm 18 tháng 5 của báo OC Register cho biết.

Chương trình The Orange County Workforce Innovation Opportunity Act được thiết đặt để giúp những người tìm việc làm nâng cao năng khiếu, có được việc làm, cải thiện việc giữ việc làm và tăng lương.

Quận công bố tài trợ $900,000 từ Bộ Nhân Dụng California để hỗ trợ 1,500 cư dân Quận Cam là những người bị ảnh hưởng tài chánh bởi COVID-19.

Những người tham gia có thể xin tài trợ $800 cho các chi tiêu quan trọng như tiền nhà, tiền điện nước, tiền chăm sóc con em và chi phí đi lại.

Những người bị ảnh hưởng có thể nạp đơn xin tại OC One-Stop Centers tại thành phố Irvine và Garden Grove.

Muốn biết thêm thông tin về việc này có thể vào trang mạng www.oconestop.com hay gọi điện thoại tới Trung Tâm the Economic and Business Recovery Call Center ở số điện thoại: 714-480-6500.

 

Trong khi đó nếu là cư dân tại thành phố Santa Ana thuộc Quận Cam thì có thể xin trợ cấp tới $1,500, theo bản tin của trang mạng www.nbclosangeles.com cho biết hôm 18 tháng 5.

Nếu cư dân Santa Ana không thể trả tiền nhà sau ngày 19 tháng 3 năm 2020, thì họ có thể xin tài trợ $1,500.

Thành phố Santa Ana đã chấp thuận quỹ trợ giúp $500,000 cho các cư dân là những người không thể trả tiền nhà vì đại dịch vi khuẩn corona, và thành phố sẽ tặng các cư dân được chọn là những người xin $1,500, theo thành phố này thông báo cho biết hôm Thứ Hai, 18 tháng 5.

Quỹ này đã được chấp thuận vào ngày 21 tháng 4.

Cư dân Santa Ana là những người gặp khó khăn trong việc trả tiền nhà vì đại dịch thì có thể nạp đơn ngay từ hôm nay, 18 tháng 5 cho đến 5 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 22 tháng 5, với các điều kiện sau đây:

 

1-    Phải là cư dân của thành phố Santa Ana với giấy thuê nhà hiện tại hay giấy thuê nhà tùy thuộc với địa chỉ trong thành phố.

2-    Phải hội đủ điều kiện mức thu nhập thấp theo biểu đồ sau đây:

santa-ana-family-income-2020 

Người nạp đơn phải xuất trình các giấy tờ chứng minh không có đủ khả năng để trả tiền nhà vì đại dịch, được chứng nhận trong một lá thư từ chủ nhà của bạn.

Sau đây là mẫu đơn do thành phố cung cấp, độc giả có thể vào trang mạng để lấy xuống.

 

SAMPLE LETTER TO YOUR LANDLORD

[Insert Date]

 

[Insert Landlord or Apartment Company's Name]

[Your Address]

[City, State, ZIP Code]

 

Re:    Notice of Inability to Pay Rent

 

Dear____________,

 

I [Insert Tenant’s Full Name] am a tenant at [Insert Home Address]. Please let this letter serve as formal notice that I am unable to pay rent for the month of [Insert Month] due to impacts related to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). 

 

I am not able to pay rent at this time because

[Describe the reason you cannot pay:  For example,

I am no longer working because I was laid off. 

I am no longer working because I have to take care of children.

I am no longer working because I am sick or I am taking care of a family member who is sick.]

 

Pursuant to the Executive Order issued by the City of Santa Ana on March 19, 2020, the City established a moratorium on residential and commercial evictions of tenants unable to pay rent or mortgages due to financial impacts caused by COVID-19. As a result, you may not evict me based on an allegation for nonpayment of rent because my inability to pay rent is due to circumstances related to the COVID-19 emergency.

 

I have documentation or other verifiable information confirming my current inability to pay rent.  The City’s Executive Order provides that I have up to six months to pay back rent and I will endeavor to make my rents current as soon as I am able to do so.

 

Thank you for your understanding and cooperation during these difficult times.

 

Sincerely,

[Insert your name]

 

Lúc đi xin thì nhớ mang theo những giấy tờ sau đây:

 

1-    Giấy copy của Giấy Photo ID cho mỗi người lớn trong gia đình.

2-    Giấy copy của lá thư bạn gửi cho chủ nhà và được chủ nhà chứng thực là bạn không có khả năng trả tiền nhà.

3-    Giấy copy giấy thuê nhà. Những giấy tờ sau đây cũng có thể được chấp nhận thay thế giấy thuê nhà: Receipts trả tiền nhà thường kỳ cho chủ nhà hay cho người đứng tên thuê nhà (gồm money orders, bank statements cho thấy rút tiền thường kỳ, cancelled checks, hay Venmo statement) và ít nhất một trong các giấy tờ sau: a letter, utility stat ement, bill, ID or tuyên bố viết tay cho bất cứ người nào chủ chốt trong gia đình mà có địa chỉ đang ở.

 

Sau đây là trang mạng vào để nạp đơn:

https://portal.neighborlysoftware.com/santaanaca/participant/Login

 

Cư dân cũng có thể nạp đơn ở trang mạng này trước 5 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 22 tháng 5:

https://www.santa-ana.org/covid19/rental-relief

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Buổi giảng pháp này diễn ra trong một hoàn cảnh đặc biệt, khi nhóm Giới Trẻ Mây Từ trong vòng một tháng phải tiễn đưa hai thành viên ở độ tuổi rất trẻ vừa qua đời: cậu Út ở Việt Nam tuổi mới 50, và bạn Trí ở Nam Cali qua đời trong mùa dịch Covid-19 chỉ là 46 tuổi.
Bác sĩ Tâm Nguyên, và em gái Linh Nguyên, cùng một số bạn trẻ VN đấu tranh cho ngãnh nails được mở cửa, họ tổ chức bieu tinh trên đưỏng phố Bolsa, thanh phố Westminster, biêũ tinh ôn hòa, bất bạo động ngãy thứ hai, thinh nguyện thư gọi đến Thông Đốc California, và kết quả là ngày 19/6/2020 các tiệm nails sẽ đưặc mở cửa. ĐuỞc biết hỏn 300,000 chủ tiệm nails vã ngưởi làm nails là ngưỏi Viet Nam, lời tuc đem về cho chinh phủ hôn 15 tỷ Mỹ kim mỗi năm.
Cho dù quý vị sống ở vùng đô thị hay khu vực hẻo lánh, vùng ngoại ô hoặc đang đi thuyền từ cảng này sang cảng khác, việc trả lời Thống Kê Dân Số 2020 hết sức quan trọng đối với cộng đồng của quý vị. Nhưng cộng đồng không luôn là một vị trí địa lý, chẳng hạn như một thị trấn hoặc một khu phố. Điều quan trọng không chỉ là nơi quý vị sinh sống mà còn là quý vị là ai. "Cộng đồng" của quý vị có thể bao gồm những người tương tự như quý vị hoặc đang làm những công việc tương tự như quý vị trong cuộc sống, bất kể họ sống ở đâu.
Dân Biểu Harley Rouda (Địa Hạt 48) đã có thông báo sau đây về quyết định của Thống Đốc Gavin Newsom cho phép những tiệm nail và các dịch vụ chăm sóc cá nhân khác mở cửa vào ngày 19/06/2020. “Tôi xin cảm ơn Thống Đốc đã đưa ra hướng dẫn công nghiệp và đồng ý cho tiệm nail mở cửa lại vào tuần tới”. Ông Rouda nói. “Những người thợ làm móng của California, gần ¾ trong số này người Mỹ gốc Việt, xứng đáng với sự cho phép và minh bạch như những ngành chăm sóc cá nhân khác. Tôi sẽ tiếp tục làm việc với những lãnh đạo doanh nghiệp Quận Cam và đội ngũ nhân viên của Thống Đốc để bảo đảm rằng những tiệm nail sẽ cung cấp một môi trường sạch sẽ và an toàn cho nhân viên và khách hang.”
Vào thứ ba, ngày 26 tháng 5 năm 2020, tại cuộc họp Hội đồng thường lệ, Hội đồng Chưởng quản của Khu Đại học Cộng đồng Rancho Santiago đã bỏ phiếu để bổ nhiệm Ph.D. Marilyn Flores làm hiệu trưởng lâm thời trường Đại học Santa Ana từ ngày 1 tháng Bảy. Flores đã từng làm hiệu phó về các vấn đề học thuật và phụ trách điều hành trong khi trường Đại học Santiago Canyon không có hiệu trưởng kể từ năm 2016. Bà sẽ đảm nhiệm vai trò đang bị bỏ trống khi Tiến sĩ Linda Rose nghỉ hưu.
Hôm nay, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg và Dân Biểu Tyler Diệp đã đưa ra lời tuyên bố sau đây liên quan đến việc mở cửa lại các tiệm Nail ở California. Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg và Dân Biểu Tyler Diệp đã cùng một liên minh lưỡng đảng bao gồm 8 nhà lập pháp đại diện các cư dân Orange County tham gia thảo luận với văn phòng Thống Đốc Gavin Newsom nhằm kêu gọi cho phép mở cửa lại các tiệm Nail tại Californai. Quý vị dân cử này đã nêu yêu cầu chính thức của họ trong một bức thư gửi cho Thống Đốc Newsom vào đầu tuần nay. Và hôm nay, một tin vui đến với chúng ta – Thống đốc Newsom đã công bố mở cửa lại các tiệm Nail sẽ bắt đầu hiệu lực từ ngày 19 tháng Sáu.
Sau khi đóng cửa kể từ tháng Ba để giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, Chánh Lục Sự Hạt Orange Hugh Nguyễn rất vui mừng thông báo việc mở lại các văn phòng của mình cho công chúng có hiệu lực kể từ thứ Tư, ngày 10 tháng 6 năm 2020. Văn phòng sẽ cung cấp tất cả các dịch vụ của mình đồng thời thực hiện các hướng dẫn giữ khoảng cách bảo đảm an toàn cho nhân viên và công chúng. Các dịch vụ sẽ tiếp tục bình thường tại văn phòng chi nhánh của quận bắc ở Anaheim, văn phòng chi nhánh quận Nam ở Laguna Hills, tại Old County Courthouse ở Santa Ana và tại tòa nhà County Administration South tại Civic Center Plaza ở Santa Ana. Văn phòng ở Westminster sẽ vẫn đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.
Ngày 10 tháng 6 năm 2020, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg cùng quý dân cử: Dân Biểu Tyler Diệp, Dân Biểu Phillip Chen, Dân Biểu Sharon Quirk-Silva, Dân Biểu Steven Choi, Dân Biểu William P.Brough, Thượng Nghị Sĩ Ling Ling Chang, và Thượng Nghị Sĩ Patricia C.Bates vừa đồng ký tên trong một bức thư gửi đến Thống Đốc Gavin Newsom mang nội dung yêu cầu không đình hoãn việc mở cửa lại các tiệm Nail.
Hơn 3,300 học sinh sẽ tốt nghiệp trung học tại 8 trường thuộc Học Khu Garden Grove vào hai ngày thứ năm và thứ sáu, 11 và 12 tháng 6. Vì giới hạn của bệnh dịch Covid-19, tất cả các lễ ra trường sẽ được thâu trước và phát hình qua hệ thống điện toán để mọi người có thể tham dự từ nhà riêng của minh. Thêm vào chương trình phát trên lưới điện toán, một số đài truyền hình Việt Ngữ đã đồng ý phát hình trực tiếp các lễ ra trường qua làn sóng truyền hình vào cùng giờ theo chương trình để mọi người có thể tham dự. Tất cả các học sinh, thân nhân và bạn hữu trên toàn trường chứ không riêng gì thính giả gốc Việt cũng được mời theo dõi chương trình qua truyền hình vì chương trình vẫn được thực hiện bằng Anh Ngữ.
Laguna Beach, CA- Hôm nay, Dân Biểu Harley Rouda (CA-48) đã nhận giải thưởng đầu tiên của Abraham Lincoln Leadership for America Award, công nhận những thành viên của Quốc Hội thể hiện sự lãnh đạo lưỡng đảng. “Thật là một vinh dự khi được nhận giải thưởng Abraham Lincoln Leadership for America Award từ Phòng Thương Mại Hoa Kỳ”, ông Rouda nói. “ Người dân Mỹ đang trông chờ Quốc Hội tạo ra và thực hiện những giải pháp có lý lẽ chung. Tôi sẽ tiếp tục làm việc với cả hai đảng để đạt được sự thay đổi cho những gia đình và doanh nghiệp nhỏ tại Quận Cam”.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.