Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Cư Dân Quận Cam Thất Nghiệp Có Thể Xin Trợ Cấp $800; Cư Dân Thành Phố Santa Ana Có Thể Xin Trợ Cấp Trả Tiền Nhà Tới $1,500, Hạn Chót Nạp Đơn Là 5 Giờ Chiều Thứ Sáu, 22 Tháng 5

18/05/202018:12:00(Xem: 1412)

 

Các cư dân Quận Cam là những người bị mất việc làm vì đại dịch có thể xin giúp đỡ và trợ cấp $800 như một phần của chương trình lực lượng lao động được tiểu bang tài trợ, theo bản tin hôm 18 tháng 5 của báo OC Register cho biết.

Chương trình The Orange County Workforce Innovation Opportunity Act được thiết đặt để giúp những người tìm việc làm nâng cao năng khiếu, có được việc làm, cải thiện việc giữ việc làm và tăng lương.

Quận công bố tài trợ $900,000 từ Bộ Nhân Dụng California để hỗ trợ 1,500 cư dân Quận Cam là những người bị ảnh hưởng tài chánh bởi COVID-19.

Những người tham gia có thể xin tài trợ $800 cho các chi tiêu quan trọng như tiền nhà, tiền điện nước, tiền chăm sóc con em và chi phí đi lại.

Những người bị ảnh hưởng có thể nạp đơn xin tại OC One-Stop Centers tại thành phố Irvine và Garden Grove.

Muốn biết thêm thông tin về việc này có thể vào trang mạng www.oconestop.com hay gọi điện thoại tới Trung Tâm the Economic and Business Recovery Call Center ở số điện thoại: 714-480-6500.

 

Trong khi đó nếu là cư dân tại thành phố Santa Ana thuộc Quận Cam thì có thể xin trợ cấp tới $1,500, theo bản tin của trang mạng www.nbclosangeles.com cho biết hôm 18 tháng 5.

Nếu cư dân Santa Ana không thể trả tiền nhà sau ngày 19 tháng 3 năm 2020, thì họ có thể xin tài trợ $1,500.

Thành phố Santa Ana đã chấp thuận quỹ trợ giúp $500,000 cho các cư dân là những người không thể trả tiền nhà vì đại dịch vi khuẩn corona, và thành phố sẽ tặng các cư dân được chọn là những người xin $1,500, theo thành phố này thông báo cho biết hôm Thứ Hai, 18 tháng 5.

Quỹ này đã được chấp thuận vào ngày 21 tháng 4.

Cư dân Santa Ana là những người gặp khó khăn trong việc trả tiền nhà vì đại dịch thì có thể nạp đơn ngay từ hôm nay, 18 tháng 5 cho đến 5 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 22 tháng 5, với các điều kiện sau đây:

 

1-    Phải là cư dân của thành phố Santa Ana với giấy thuê nhà hiện tại hay giấy thuê nhà tùy thuộc với địa chỉ trong thành phố.

2-    Phải hội đủ điều kiện mức thu nhập thấp theo biểu đồ sau đây:

santa-ana-family-income-2020 

Người nạp đơn phải xuất trình các giấy tờ chứng minh không có đủ khả năng để trả tiền nhà vì đại dịch, được chứng nhận trong một lá thư từ chủ nhà của bạn.

Sau đây là mẫu đơn do thành phố cung cấp, độc giả có thể vào trang mạng để lấy xuống.

 

SAMPLE LETTER TO YOUR LANDLORD

[Insert Date]

 

[Insert Landlord or Apartment Company's Name]

[Your Address]

[City, State, ZIP Code]

 

Re:    Notice of Inability to Pay Rent

 

Dear____________,

 

I [Insert Tenant’s Full Name] am a tenant at [Insert Home Address]. Please let this letter serve as formal notice that I am unable to pay rent for the month of [Insert Month] due to impacts related to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). 

 

I am not able to pay rent at this time because

[Describe the reason you cannot pay:  For example,

I am no longer working because I was laid off. 

I am no longer working because I have to take care of children.

I am no longer working because I am sick or I am taking care of a family member who is sick.]

 

Pursuant to the Executive Order issued by the City of Santa Ana on March 19, 2020, the City established a moratorium on residential and commercial evictions of tenants unable to pay rent or mortgages due to financial impacts caused by COVID-19. As a result, you may not evict me based on an allegation for nonpayment of rent because my inability to pay rent is due to circumstances related to the COVID-19 emergency.

 

I have documentation or other verifiable information confirming my current inability to pay rent.  The City’s Executive Order provides that I have up to six months to pay back rent and I will endeavor to make my rents current as soon as I am able to do so.

 

Thank you for your understanding and cooperation during these difficult times.

 

Sincerely,

[Insert your name]

 

Lúc đi xin thì nhớ mang theo những giấy tờ sau đây:

 

1-    Giấy copy của Giấy Photo ID cho mỗi người lớn trong gia đình.

2-    Giấy copy của lá thư bạn gửi cho chủ nhà và được chủ nhà chứng thực là bạn không có khả năng trả tiền nhà.

3-    Giấy copy giấy thuê nhà. Những giấy tờ sau đây cũng có thể được chấp nhận thay thế giấy thuê nhà: Receipts trả tiền nhà thường kỳ cho chủ nhà hay cho người đứng tên thuê nhà (gồm money orders, bank statements cho thấy rút tiền thường kỳ, cancelled checks, hay Venmo statement) và ít nhất một trong các giấy tờ sau: a letter, utility stat ement, bill, ID or tuyên bố viết tay cho bất cứ người nào chủ chốt trong gia đình mà có địa chỉ đang ở.

 

Sau đây là trang mạng vào để nạp đơn:

https://portal.neighborlysoftware.com/santaanaca/participant/Login

 

Cư dân cũng có thể nạp đơn ở trang mạng này trước 5 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 22 tháng 5:

https://www.santa-ana.org/covid19/rental-relief

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Vào Thứ Sáu, ngày 26 tháng Sáu, 2020, Ban Phát triển Kinh tế Thành phố sẽ ra mắt buổi hội thảo Trợ cấp Kinh doanh, cung cấp $5,000 tài trợ cho các doanh nghiệp nếu hội đủ điều kiện vì bị ảnh hưởng của dịch COVID-19. Các doanh nghiệp địa phương quan tâm đến các chương trình tài trợ và các khoản trợ cấp kinh doanh khác, xin đăng ký trực tuyến miễn phí tại ggcity.org/biz-webinars cho các hội thảo trực tuyến ZOOM được thực hiện bằng tiếng Anh (8:00 sáng), tiếng Việt (9:00 giờ sáng), tiếng Hàn (10:00 giờ sáng) và tiếng Tây Ban Nha (11:00 giờ sáng) vào ngày 26 tháng 6. Để đăng ký trực tuyến cho Trợ cấp hỗ trợ doanh nghiệp (Micro-Business Relief Grant), hãy truy cập ggcity.org/businesses.
Ngày 19 tháng 6 là ngày QLVNCH để lại cho tôi rất nhiều kỷ niệm đáng nhớ. Cộng đồng VN tị nạn Cộng Sản ở khắp nơi trên thế giới đều tổ chức kỷ niệm ngày QLVNC , vì dịch cúm Covid-19 càng ngày càng lây lan cho nên đồng bào tổ chức kỷ niệm trong sự hạn chế của chánh phủ không tổ chức rần rần rộ rộ như mấy chục năm về trước. Tuy nhiên ban tổ chức cũng tổ chức theo nghi lễ, chào cờ, một phút mặc niệm để tưởng nhớ anh hùng tử sĩ đã hy sinh vì tổ quốc.
Sau ba tháng vì đại dịch Covid-19 Võ Sư , Giáo Sư Đặng Thông Phong phải đóng cửa võ đường, nay tình hình dịch tương đối, nhiều cơ sở thương mại đã tái mở cửa vì vậy Võ Sư Đặng Thông Phong cũng cho mở cửa lại Võ đường Westminster Aikikai. Võ đường đã mở cửa lại các lớp võ dành cho trẻ em bắt đầu từ 5 PM đến 6:30 PM và lớp dành cho người lớn từ 6:30 PM đến 8:00 PM, mọi sinh hoạt đều phải tuân theo quy định phòng chống dịch của chính quyền tiểu bang California. Lễ khai giảng vào chiều thứ Ba ngày 16 tháng 6 năm 2020, hiện diện trong buổi lễ ngoài một số các võ sinh, quý phụ huynh , buổi khai giảng dưới sự chủ tọa của Giáo Sư, Võ Sư Đặng Thông Phong.
Hàng năm, Garden Grove Community Foundation mở cuộc tìm kiếm các học sinh trung học tại địa phương để tham gia cuộc thi hát “The Voice of Garden Grove", và người quán quân sẽ có cơ hội thắng được $500 tiền thưởng và danh hiệu ‘The Voice of Garden Grove 2020’. Hơn nữa, $500 sẽ được quyên vào ban hợp ca của trường thí sinh giành giải quán quân cuộc thi. Nếu quán quân là học sinh học tại nhà hoặc trường tư thục (private school), số tiền sẽ được quyên tặng vào chương trình văn nghệ của Học Khu Garden Grove.
Trong hoàn cảnh Đại dịch Covid -19, nên các buổi lễ lớn đều ngưng tổ chức vì vậy ngày Quân Lực 19-6 năm nay chỉ tổ chức hạn hẹp trong phạm vi quy định của chính quyền, mặc dù trước hoàn cảnh khó khăn nhưng ngày Quân Lực 19-6 năm nay do Ban Quản Trị Hội Đền Thờ Đức Thánh Trần và Tập Thể Tây Nam Hoa Kỳ đứng ra tổ chức theo tinh thần tôn trọng luật định phòng ngừa dịch bệnh của chính quyền. Buổi lễ diễn ra vào lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu ngày 19 tháng 6 năm 2020 tại Tượng Đài Đức Thánh Trần, với sự tham dự của một số đại diện các quân binh chủng Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa, cùng đồng hương.
Thứ Sáu, ngày 19 tháng 6, các nhân viên y tế sẽ được trao tặng những suất làm móng tay hoặc móng chân miễn phí như một sự bày tỏ lòng biết ơn từ cộng đồng nail đến với những nhân viên làm việc trực tiếp với khách hàng trong đại dịch COVID-19 này
Bài viết này là một phần của loạt bài viết thỉnh thoảng được phát hành về các lợi ích cộng đồng quan trọng đến từ việc trả lời Thống Kê Dân Số 2020.
Cứ mỗi 10 năm, U.S. Census (Cuộc Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ) đếm từng người trong Hoa Kỳ. 2020 Census là quan trọng cho các gia đình vì dữ liệu được U.S. Census Bureau (Cơ Quan Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ) thu thập sẽ quyết định việc phân bổ hàng tỷ Mỹ Kim trong quỹ liên bang, tiểu bang và địa phương. Khi tất cả mọi người đều được thống kê, cộng đồng của họ nhận phần ngân quỹ công bằng cho những chương trình như Head Start, National School Lunch Program (Chương Trình Bữa Trưa Toàn Quốc cho Trường Học), Children’s Health Insurance Program (Chương Trình Bảo Hiểm Y Tế cho Trẻ Em), và các chương trình quan trọng khác phục vụ trẻ em và gia đình.
Trong dịp Lễ Độc Lập (July 4) sắp tới đây, Sở Cảnh sát và Sở cứu hỏa Orange County Fire Authority sẽ làm việc chặt chẽ để hạn chế tình trạng đốt pháo lậu. Những ai đốt pháo lậu hoặc sở hữu pháo lậu sẽ bị phạt lên đến $1,000. Vì vậy, Thành phố kêu gọi sự hợp tác của cộng đồng để giảm số lượng biên phạt. Chỉ các loại pháo bông an toàn có đóng dấu của Tiểu bang California (California State Fire Marshal) được phép sử dụng vào ngày 4 tháng Bảy, từ 10:00 giờ sáng đến 10:00 giờ tối. Theo quy định về việc đốt pháo bông của Bộ luật Thành phố Garden Grove, chỉ được phép xài pháo bông an toàn tại những địa điểm tư gia cá nhân. Năm nay vì dịch COVID-19, nên những ‘block party’ sẽ không được phép tổ chức.
Theo thông cáo báo chí ngày 17 tháng 6 năm 2020, Dân Biểu Harley Rouda cho biết 19 học sinh thuộc Quận Cam vùng ven biển do ông đề cử đã được nhận vào các Học Viện Quân Sự Hoa Kỳ trong năm 2020. Trong số này có một em học sinh gốc Việt là Nam Trần của trường Pacifica High School, được vinh dự nhận vào Học Viện Hải Quân Hoa Kỳ. Trong bài luận văn trong hồ sơ xét duyệt, Nam Trần cho biết một trong những động lực thúc đẩy em nộp đơn xin vào Học Viện Hải Quân Hoa Kỳ đến từ gia đình. Cha em và ông của em là những người Việt Tị Nạn, do ông của em là một sĩ quan thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. CSVN có chính sách “ba đời lý lịch”, ngăn cản những thành viên trong gia đình em theo đuổi những sự nghiệp mơ ước của mình tại Việt Nam. Đất nước Hoa Kỳ đã khiến cho giấc mơ trở thành một sĩ quan hải quân của em trở thành hiện thực. Nam cảm thấy có bổn phận đền đáp lại những gì mà đất nước Hoa Kỳ đã dành cho gia đình mình.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.
Hôm thứ Năm (02/07/2020), Venezuela đã rút lại quyết định trục xuất đại sứ EU, nhưng yêu cầu khối có hành động thể hiện quan điểm khách quan hơn với quốc gia Nam Mỹ.
Để giải quyết những thách thức an ninh đối với đất nước, chính phủ Úc sẽ chi 186 tỷ USD cho quân đội trong 10 năm tới và sẽ mua tên lửa tầm xa để tăng cường phòng thủ.
Ngày 21/06/2020, hiện tượng Nhật thực hình khuyên diễn ra trên một số nơi tại Châu Á
Các công dân từ 15 quốc gia sẽ được phép vào Liên minh Châu Âu (EU) bắt đầu từ ngày thứ Tư (01/07/2020), nhưng trong danh sách không có tên nước Mỹ.