Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Đường giây nóng đa ngôn ngữ miễn phí của các nhóm dân quyền giải đáp thắc mắc về thống kê dân số

06/03/202000:00:00(Xem: 458)

CENSUS
Chú thích:  Trung Tâm đường giây nóng thống kê dân số tại NALEO Educational Fund, Los Angeles, luôn có nhân viên sẵn sàng trả lời những câu hỏi hoặc quan tâm về Thống Kê Dân Số 2020. Ảnh tư liệu:  NALEO Educational Fund

 

Trong khi Thống Kê Dân Số 2020 tiến hành, một nhóm bốn hội đoàn dân quyền tổ chức đường giây nóng với nhiều thứ tiếng để cung cấp thông tin và, khi cần, giới thiệu dịch vụ pháp lý cho những người phân vân về cách điền bảng câu hỏi.

Thống kê dân số mười năm một lần cung cấp cho nhà nước thông tin để phân phối hàng trăm tỷ đồng dịch vụ và hướng dẫn cùng điều chỉnh ranh giới chính trị hầu phân bổ đại diện tại Quốc Hội, số phiếu Đại cử tri và chính phủ địa phương trong toàn quốc.

Thống kê dân số, bao gồm trong bản gốc hiến pháp Hoa Kỳ thứ 18, là dự án thời bình lớn nhất của quốc gia và pháp luật đòi hỏi phải tham gia.  Dự án luôn không chu toàn được nhiệm vụ để đếm tất cả mọi người, không kể công dân, nói tiếng Anh, sở hữu nhà, ở thuê hay vô gia cư.

Nhưng thống kê dự đinh và được hiểu rộng rãi là không có rủi ro và lợi ích cho tất cả người tham gia, vì thế bốn hội đoàn:  Arab American Institute, Asian American Advancing Justice, Lawyers’ Committee for Civil Rights, và NALEO (National Association of Latino Elected Officials) tiến lên hầu cung cấp thông tin mật cho cộng đồng họ phục vụ.

Đường giây nóng hoạt động trong suốt thời gian thu thập dữ liệu thống kê dân số.  Bảng câu hỏi đã được phân phát cho vài cộng đồng, nhưng nỗ lực sẽ rốt ráo từ giữa tháng Ba và tháng Tư.  Công việc tiếp theo cho những ai chưa trả lời lần tiếp cận đầu tiên của Cục Thống Kê Dân Số sẽ tiếp tục đến tháng Bảy.  Đường giây nóng sẽ hoạt động trong suốt thời gian đó.

Mời những người nói tiếng Arabic gọi số 833-333-6864, hoặc 844-3DDOUNI (“Đếm tôi,” tiếng Arabic).  Đường giây này trực từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều EST (giờ miền Đông).  Từ ngày 1 tháng Ba, giờ trực sẽ kéo dài tới 9 giờ tối EST.  Hội Arab American Institute hứa sẽ gọi lại tất cả mọi tin nhắn trong vòng 24 giờ.

Những người thích dùng tiếng Quan Thoại, Quảng Đông, Đại Hàn, Việt Nam, Urdu, Hindi hay Bengali/Bangla hơn có thể gọi (844) 202-0274, hay (844) 2020-API.  Đường giây này trực từ 8:30 sáng đến 8:30 tối EST tới cuối tháng Bảy, và hội Asian American Advancing Justice hứa sẽ gọi lại mọi tin nhắn trong vòng 24-48 tiếng.

Hội Lawyers’ Committee for Civil Rights sẽ điều hành đường giây nóng của họ (800) 268-6820, và 888-Count20 cho đến hết tháng Bảy.  Giờ làm việc bây giờ từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều EST.  Bắt đầu từ ngày 2 tháng Ba sẽ trực cho đến 9 giờ tối EST.  Hội hứa sẽ gọi lại những tin nhắn ngoài giờ trực vào ngày làm việc kế tiếp.

Đường giây NALEO, cho người nói tiếng Tây Ban Nha, (877) 352-3676 hay 877-EL-CENSO, làm việc từ 8:30 sáng đến 8:30 tối EST.  Tin nhắn sẽ được gọi lại trong ngày làm việc hôm sau.

Tất cả đường giây nóng cũng trả lời và chuyển tiếp cuộc gọi đến bằng tiếng Anh.

Hội đoàn chờ đợi một loạt các cuộc gọi về thống kê dân số từ thông tin căn bản đến câu hỏi về pháp lý hay quan tâm về trường hợp cần theo dõi.

Cùng với các hội đoàn Leadership Conference, Brennan Center và MALDEF (Mexican American Legal Defense and Education Fund), các nhóm cũng tổ chức một mạng lưới chuyên viên pháp lý trên toàn quốc để trả lời những câu hỏi từ bổn phận căn bản về thống kê dân số cho đến quan tâm về những đe dọa làm xáo trộn tham gia thống kê dân số.

Các hội đoàn từng làm dịch vụ đường giây nóng để bảo toàn bầu phiếu chính trực.

Mối quan tâm rộng rãi về Thống Kê Dân Số 2020 là liệu những người trả lời có thể tin rằng thông tin cá nhân của họ có thật sự được giữ kín như đã hứa và do pháp luật đòi hỏi.  Luật áp dụng bao gồm một số với điều lệ bảo mật khắt khe nhất trong chính phủ, như phạt tiền tới 250.000$ và nhiều năm phạt giam cho ai chia sẻ thông tin cá nhân với những cơ quan chính phủ khác như cảnh sát, ICE (Cơ quan Thực thi Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ) hoặc Tuần tra Biên Giới, chỉ sơ qua vài thí dụ.

Nhưng trong trường hợp luật và lời hứa không đủ, các hội đoàn, cùng với MALDEF dẫn đầu, cũng có lập một bản cam đoan về bảo mật thống kê dân số.  Mong muốn tăng lòng tin cậy trong nhóm dân cho-là-khó-đếm, nó liên kết cá nhân và hội đoàn để cùng dùng sức mạnh và ảnh hưởng hầu giải quyết, ngăn cản và chấm dứt bất cứ vi phạm nào về bảo mật dữ liệu thống kê dân số.

Cục Thống Kê Dân Số, trong nỗ lực vượt qua rào cản ngôn ngữ, có chuẩn bị một loạt 27 videos để hướng dẫn về thống kê dân số.  Các videos này dài từ 10 đến gần 20 phút bằng những ngôn ngữ sau đây:  Amharic12:47, Arabic13:53, Armenian11:29,  Bengali13:19, Quảng Đông đơn giản9:51, Quảng Đông truyền thống9:52, Anh9:25, Farsi14:21, Pháp11:02, Đức12:29, Hy Lạp11:57, Haitian Creole10:37, Hindi11:55, Ý10:59, Nhật11:39, Đại Hàn11:13, Quan Thoại đơn giản10:01, Quan Thoại truyền thống10:02, Ba Lan13:34, Bồ Đào Nha10:45, Nga11:58, Somali14:38, Tây Ban Nha11:43, Tagalog12:10, Thái, Ukraine12:50 và Việt Nam10:33.

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Hình ảnh người dân Hoa Kỳ, kể cả tổng thống, các vị dân cử, thống đốc tiểu bang, cho đến các cựu quân nhân hay dân chúng Mỹ cặm cụi cắm những lá cờ nhỏ trên ngôi mộ của các tử sĩ của họ, chắc chắn ai trong chúng ta, những người Việt lưu vong, mà không khỏi chạnh lòng nghĩ đến sự hy sinh cao cả của các chiến sĩ QLVNCH, những người đã anh dũng chiến đấu bên cạnh “người bạn đồng minh”, để không những bảo vệ nền tự do dân chủ của miền Nam Việt Nam, mà còn giữ vững thành trì chống chủ nghĩa Cộng Sản mạnh mẽ nhất của thế giới tự do trong vùng Đông Nam Á, cho đến ngày họ bị...bỏ rơi!
Theo truyền thống hằng năm vào ngày Thứ Hai cuối cùng của tháng Năm hàng năm là ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong để vinh danh và tưởng nhớ các chiến sĩ đã hy sinh vì lý tưởng tự do, dân chủ. Nhưng năm nay, trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19, tỷ lệ mhưng người mắc bệnh cũng như số tử vong chưa giảm, nên những buổi lễ lớn đành phải hũy bỏ. Riêng tại Nam California vào lúc 10 giờ sáng Thư Hai ngày 25 tháng 5 năm 2020, tại Đài Tưởng Niệm 81 tử sĩ Tiểu Đoàn 7 Nhãy Dù do ông Hoàng Tấn Kỳ Chi Hội Trưởng cùng một số các chiến hữu trong Chi Hội Gia Đình Mũ Đõ Nam California đã long trọng tổ chức buổi lễ đặc vòng hoa tưởng niệm, trong dịp nầy O ng Tạ Đức Trí, Thị Trưởng Thành Phố Westminster cùng phu nhân cũng đã đến đặc vòng hoa tưởng niệm, sau nghi thức niệm hương, mọi người cùng lần lượt đốt nhang, sau đó tất cả cùng sắp thành hàng ngang sau tượng đài để thực hiện nghi thức chào tay trước khi giải tán.
Người Mỹ gốc Á trong các lĩnh vực như dược phẩm, kinh doanh và giáo dục đang chứng minh tầm quan trọng của việc thống kê chính xác trong Thống Kê Dân Số 2020. Trong những năm vừa rồi, Tháng Di Sản của Người Mỹ Gốc Á và Người Mỹ Gốc Đảo Thái Bình Dương (AAPI) chỉ là khoảng thời gian để tôn vinh tầm ảnh hưởng ngày càng lớn rộng của cộng đồng người Mỹ gốc Á thông qua việc vinh danh các thành tựu gần đây của các cá nhân và tập thể. Năm nay, tháng này còn có ý nghĩa nhiều hơn thế nữa. Trong khi tháng Di Sản AAPI vẫn trân trọng những người đã giúp nâng cao cộng đồng, có rất nhiều các tổ chức đang vinh danh những người có đóng góp đặc biệt cho cộng đồng trong thời buổi bị dịch bệnh COVID-19.
Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg vinh danh "Tháng Di sản Người Mỹ Châu Á và Thái Bình Dương- Asian American Pacific Islander Heritage Month" vào tháng Năm này bằng cách ghi nhận những đóng góp to lớn cho quốc gia bởi nhiều thế hệ của cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á Thái Bình Dương (AAPI). Nhất là khi Tháng Di sản Châu Á Thái Bình Dương năm nay xảy ra trong đại dịch COVID-19 như là một trắc nghiệm cho sức mạnh của đất nước chúng ta, Thượng Nghị Sĩ Umberg tiếp tục dành thời gian và nỗ lực của bản thân cùng nhân viên của ông để hỗ trợ cộng đồng AAPI ở Quận Cam và toàn tiểu bang California.
Vào trưa Thứ Ba 18/05/2020, Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda (Địa hạt 48) đã có buổi ghé thăm văn phòng Đài Truyền Hình SBTN, trao bằng tưởng lục cho SBTN, tổ chức Rise và hơn 70 ca nhạc sĩ gốc Việt đã tham gia cho chương trình ca nhạc online “Sing For Our Heroes”.
Với những thay đổi khi chuyển sang Giai đoạn 2 trong cơn dịch COVID-19 tại quận Cam, Thành phố Garden Grove sẽ cấp giấy phép tạm thời cho các nhà hàng mở lại với những yêu cầu nghiêm ngặt về sức khỏe và an toàn. Các quán ăn, nhà hàng tại địa phương hiện có thể nộp đơn xin cấp giấy phép ăn uống ngoài trời có hiệu lực trong vòng 60 ngày để mở rộng khu vực ăn uống bên ngoài vỉa hè nếu nhà hàng tọa lạc ở trong một trung tâm mua sắm (shopping center), hoặc trong các bãi đậu xe do nhà hàng sở hữu.
Theo văn phòng Dân Biểu Liên Bang Correa, Derek Nguyen là cư dân Anaheim và là học sinh trường trung học Cypress và Học viện Oxford đã được Học viện Không quân Hoa Kỳ (USAFA) thu nhận. Trước đó, Derek tốt nghiệp trường trung học Cypress với điểm số cao cũng như điểm làm bài thi kiểm tra cao. Anh đã gửi đơn xin vào Học viện Không quân Hoa Kỳ hồi năm 2017 nhưng không được chấp thuận. Tuy nhiên, vì nhiệt tâm muốn cống hiến và mong muốn trở thành một sĩ quan của Không lực Hoa Kỳ, anh lại nộp đơn lần nữa hồi năm rồi.
Trung Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Dịch Bệnh Hoa Kỳ (CDC) vừa phát hành một loạt quảng cáo thẳng thắn để khởi đầu năm thứ chín của chiến dịch (Tips®) Lời Khuyên Từ Những Người Từng Hút Thuốc. Chiến dịch Tips dựa vào những câu chuyện có thật của những người đang sống với những hậu quả nghiêm trọng lâu dài đến sức khoẻ do hút thuốc lá và do hít phải khói thuốc từ người khác hút.
Vào lúc 11:30 trưa ngày Thứ Hai 18/05/2020, Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda (Địa hạt 48) đã tham gia cùng tổ chức Nail It For America trong buổi phát tặng thức ăn và trang bị bảo hộ y tế cho bác sĩ, y tá, nhân viên của Alta Gardens Care Center
Các cư dân Quận Cam là những người bị mất việc làm vì đại dịch có thể xin giúp đỡ và trợ cấp $800 như một phần của chương trình lực lượng lao động được tiểu bang tài trợ, theo bản tin hôm 18 tháng 5 của báo OC Register cho biết. Chương trình The Orange County Workforce Innovation Opportunity Act được thiết đặt để giúp những người tìm việc làm nâng cao năng khiếu, có được việc làm, cải thiện việc giữ việc làm và tăng lương. Quận công bố tài trợ $900,000 từ Bộ Nhân Dụng California để hỗ trợ 1,500 cư dân Quận Cam là những người bị ảnh hưởng tài chánh bởi COVID-19.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Hôm thứ Tư (27/05/2020), Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern cho biết một dự thảo kế hoạch chi tiết về việc bắt đầu mở cửa du lịch an toàn giữa New Zealand và Úc sẽ được trình bày cho cả hai chính phủ vào đầu tháng 06/2020.
Hôm thứ Ba (26/05/2020), bốn sĩ quan cảnh sát ở bang Minnesota đã bị sa thải sau một đoạn clip lan truyền trên mạng cho thấy một người đàn ông da đen không có vũ trang bị cảnh sát đè chân lên cổ.
Các mã QR theo dõi sức khỏe của Trung Quốc, vốn đóng vai trò quan trọng trong công cuộc ngăn chặn thành công Covid-19, giờ đây dường như lan rộng hơn trong cuộc sống hàng ngày khi chính quyền địa phương muốn hướng tới tận dụng công nghệ mới.
Thứ Ba (26/052020), nhiều người Mỹ tìm cách rời Brazil chỉ ít giờ trước khi lệnh cấm nhập cảnh của Trump với người đến từ Brazil có hiệu lực.
Thứ Tư (27/05/2020), hàng trăm cảnh sát chống bạo động được triển khai trong và xung quanh khu tài chính Hong Kong khi Hội đồng Lập pháp Hong Kong chuẩn bị thảo luận về dự luật quốc ca Trung Quốc.