California – Vào ngày thứ Tư, 27 tháng 2 năm 2020, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg đã trân trọng đọc bản tưởng niệm Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ trước Thượng Viện Quốc Hội tiểu bang California. Sau đây là bản dịch tóm tắt văn bản tưởng niệm:
“…Hôm nay tôi trân trọng kính mời Chủ tịch và toàn thể thành viên của Thượng Viện Quốc hội Tiểu bang California cùng chúng tôi tưởng niệm Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Đệ Ngũ Tăng Thống của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất và cũng là người đã dành trọn đời mình tranh đấu không mệt mỏi cho dân chủ, tự do tôn giáo và nhân quyền.
…Sau biến cố tháng 4 năm 1975, chính quyền Cộng sản tại Việt Nam bắt đầu tước bỏ quyền tự do tôn giáo của người dân và thiết lập một hình thức Phật giáo do nhà nước kiểm soát cũng như xếp ngoài vòng pháp luật tất cả những tổ chức Phật Giáo khác không tuân theo quy luật đó.
Là người lãnh đạo Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, Hòa Thượng Thích Quảng Độ đã tổ chức lãnh đạo cuộc biểu tình bất bạo động tranh đấu chống lại sự áp bức này, và vì đó, Ngài đã bị bức hại suốt cả cuộc đời.
Trong nhiều thời điểm khác nhau trong hơn 40 năm qua, Hòa Thượng Thích Quảng Độ đáng kính của chúng ta đã giam giữ, lưu đày cũng như giám sát tại gia bởi chính quyền Cộng sản Việt Nam chỉ bởi sự tranh đấu của Ngài cho các quyền cơ bản của con người cho người dân Việt Na..
Hòa Thượng Thích Quảng Đô đã viên tịch vào lúc 9 giờ 30 phút tối thứ Bảy, 22 tháng 2 năm 2020 tại chùa Từ Hiếu tọa lạc tại Quận 8, thành phố Saigon, Việt Nam. Lễ an táng đã được cử hành vào ngày 23-25 tháng 2 năm 2020.
Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ sẽ được mọi người trong cộng đồng của chúng ta, người dân Việt Nam và tất cả những người đã và đang đấu tranh cho nhân quyền quý yêu và ghi nhớ mãi.
Tôi trân trọng đề nghị Thượng Viện Quốc Hội tiểu bang California cùng tưởng niệm và ghi nhớ Hòa Thượng Thích Quảng Độ.”
Bản tưởng niệm Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ cùng video clip ghi lại phút giây Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg đọc bản tưởng niểm trước Thượng Viện được trang trọng trao đến hai vị lãnh đạo của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất tại Hoa Kỳ và Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại.
Thượng Nghị Sĩ Tiểu bang, Đại tá (ret.) Tom Umberg đại diện địa hạt 34 bao gồm các thành phố Anaheim, Fountain Valley, Huntington Beach, Garden Grove, Long Beach, Los Alamitos, Midway City, Orange, Santa Ana, Seal Beach, và Westminster. Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg là một Đại tá đã về hưu thuộc Lục quân Hoa Kỳ, cựu công tố viên liên bang, và chủ doanh nghiệp nhỏ. Ông và phu nhân, Chuẩn tướng (ret.) Robin Umberg cư ngụ tại Orange County.