SANTA ANA (VietCatholic News, 4/3/2001) -- Sáng hôm Chủ Nhật 4/3 tại giáo phận Orange đã có nghi thức khai mạc vỡ đất đề xây một nhà thờ trị giá hơn 9 tiệu mỹ kim mang danh hiệu giáo xứ Đức Mẹ La Vang, một tên Việt Nam đầu tiên cho một giáo xứ Hoa Kỳ tại miền Nam California. Việc này cũng đang gây ra phần nào khó chịu và bất ngờ đối với đa số giáo dân mà đa số là gốc Mễ tại giáo xứ này.
Khu nhà thờ mới lại nằm gần ngay trong một giải đất gần khu thương mại xanh đỏ giữa trục đường Habor và đường số 1. Tại đây có những Nightclubs và tiệm thuê Video người lớn.
Giáo xứ hiện tại có tên là Our Lady of Lourdes (Đức Mẹ Lộ Đức) và được thành lập thời thập niên 1920, mà đa số dân đầu tiên ở đây là người gốc Mễ. Vì giáo xứ nghèo nhưng nay vì nhu cầu mục vụ, vì đông dân nên cần làm nhà thờ mới, nên giáo phận Orange đã cho cả đất 4.5 mẫu tây lẫn tiền mặt để xây nhà thờ giáo xứ lại, vì giáo dân ở đây không thể tự quyên góp được. Một giáo xứ giầu có ở Huntington Beach là St. Bonaventure hứa sẽ tặng họ đạo mới một Hội Trường trị giá $500,000.
Giáo xứ Đức Mẹ La Vang (Our Lady of La Vang) dự tính khi xong vào năm 2003 sẽ chứa được 1,400 người. Và như vậy cũng sẽ trở thành nhà thờ lớn nhất giáo phận Orange. Hiện nay Nhà thờ Our Lady of Lourdes chỉ ngồi dược có 200 người, nhưng ngày Chúa Nhật giáo dân đi dự lễ lên tới 1,400 người.
Hiện tại giáo xứ này và vùng chung quanh có chừng 6,000 người nói tiếng Tây ban nha, 1,000 người da trắng và khoảng 2,500 người Việt, nhưng hiện tại chưa có thánh lễ Việt Nam ở đây. Thách đố lớn nhất của giáo phận Orange là làm sao hài hòa được 3 thành phần sắc dân Công giáo đông đảo là người gốc da trắng, gốc Mễ và gốc Việt. Hiện tại trong giáo phận Orange có chừng 25,000 người Việt Công giáo.
Đức cha Tod D. Brown nói: “Cộng đồng người Việt là cộng đồng lớn thứ nhì trong giáo phận Orange chỉ sau người gốc Mễ. Thế nhưng họ là nhóm độc nhất không có vinh dự có giáo xứ đặt tên thánh quan thầy Việt Nam – và trong trường hợp này là thánh nữ Quan Thầy”. Tên này do các cộng đồng người Công giáo Việt Nam đề nghị lên. Tên giáo xứ vì vậy cũng gây xung khắc trong giáo xứ gốc mễ này.
Bà Oselia Maldonado là người giáo dân thuộc giáo xứ trong 20 năm qua nói: “Tôi thất kinh và cảm thấy rất là khủng hoảng.. Nhưng thế rồi tôi nghĩ tên Đức Mẹ La Vang cũng cùng là Đức Mẹ Maria, và không có gì khác, dầu vậy tôi cảm thấy buồn”.
Có người khác thì cho rằng thay đổi tên cũng có nghĩa là đường hướng tương lai của giáo xứ sẽ thay đổi và bỏ đi truyền thống Mễ tây cơ lại đằng sau, như lời cô Maribel de Santiago, 21 tuổi cho biết như vậy. Hơn thế cô và cha mẹ cùng 5 anh em cả đời đi lễ ở đây nên cô lo sợ là “Giáo phận đang muốn lôi kéo người Công giáo Việt tới đây bỏ lại sau người gốc Mễ là những người từ lâu vất vả xây dựng lên ngôi thánh đường này”.
Đối với người Việt thì Đức Mẹ La Vang có chỗ đứng trọng vọng như người gốc Mễ kính Đức Mẹ Guadalupe vậy. Cha Chu Vinh Quang phát biểu rằng: “Tên giáo xứ mới có ý nghĩa thực sự đối với chúng tôi. Chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi không còn nhớ quê hương như trước nữa vì chúng tôi biết Đức Mẹ sẽ ở với và che chở chúng tôi. Chúng tôi thực ngạc nhiên và hạnh phúc”.
Nghị viên thành phố Santa Ana là Solorio nói việc tranh luận về tên rồi cũng sẽ qua đi. Oâng nói: “Một ngôi thánh đường vĩ đại đang được xây lên đang khi quan tâm tới cộng đồng người Á châu sống tại đây. Một khi ngôi thánh đường sẽ được khánh thành và mở cửa, thì bạn là người Latino, Việt nam hay Anglo, mọi người sẽ thưởng thức ngôi thánh đường đẹp đẽ này qua các thế hệ tới.
Cha Barman, 46 tuổi người da trắng nói thông thạo tiếng Mễ là chánh xứ nhà thờ từ năm 1994. Lập luận của ngài trước tranh cãi của người Mễ về tên mới như sau: “Hãy nhớ rằng trước đây không lâu các thánh lễ bằng tiếng Tây ban nha có được phép hay không" Còn nhớ không là người chập chững mới tới quốc gia này các bạn cảm thấy bị kì thị hay không" Các bạn người Latinos giờ đây là đại đa số, vậy các bạn cư xử ra sao"
Cha Barman nói với người Latinos rằng người Công giáo Việt cần anh chị em người Latinos giang tay ra "Chúng ta cần đối diện với cảm nghĩ dân tộc tính độc tôn và kì thị của mình. Đây là một nhà thờ trên toàn cõi Hoa Kỳ khi xây dựng có chủ ý muốn phục vụ 3 thành phần ngôn ngữ. Chúng ta không nhất thiết nói cùng ngôn ngữ, nhưng chúng ta muốn là một giáo xứ”.
Gửi ý kiến của bạn
