Hôm nay,  
Việt Báo Online

Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt Tại Hải Ngoại

18/08/201800:00:00(Xem: 672)
Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt Tại Hải Ngoại
HOI NGHI CHINH TA DSC_0498HOI NGHI CHINH TA DSC_0500
Trong Hội Nghị.

 
Garden Grove (Bình Sa)- - Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt Tại Hải Ngoại được tổ chức trong hai ngày thứ Bảy và Chủ Nhật (11 và 12 tháng 8, 2018) tại hội trường Coastline Community College, 12901 Euclid St, Garden Grove, CA 92840.

Lễ khai mạc đã diễn ra vào lúc 8 giờ sáng thứ Bảy.

Điều hợp chương trình gồm xướng ngôn viên Minh Phượng (Radio Bolsa), cô Diệu Quyên (Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị Ban Đại Diện các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California) và thầy Trần Chấn Trí (Ban Đại Diện Các TTVN).

Tham dự lễ khai mạc ngoài 138 tham dự viên về từ khắp nơi trên thế giới, về quan khách có: Hòa Thượng Thích Viên Ly, Chủ Tịch Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại, Viện Chủ Chùa Điều Ngự và chùa Diệu Pháp; HT.Thích Quảng Thanh, Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới, Viện Chủ Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo Chùa Bảo Quang; Mục Sư Nguyễn Xuân Hồng, Chủ Tịch Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ; ông Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và phu nhân; Nghị Viên Phát Bùi, Chủ Tịch CĐNVQG Nam California; cô Christy Linh Lê, đại diện dân biểu liên bang Lou Correa; DS Nguyễn Đình Thức đại diện Nghị Sĩ Janet Nguyễn; ông Billy Lê đại diện Chánh Lục Sự Hiếu Nguyễn; cô Frances Nguyễn Thế Thủy, Ủy Viên Giáo Dục Học Khu Westminster; bà Đặng Kim Trang (Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt San Diego); ông Nguyễn Văn Lực (Chủ Tịch CLB/Hùng Sử Việt San Diego); DS Đỗ Kim Toàn (Hội Trưởng Hội Phụ Nữ Việt Mỹ); bà Nguyễn Minh Nguyệt (cựu Chủ Tịch CĐVN/Nam Cali); TS Lê Ngọc Sảng; bà GS Lưu Trung Khảo; Nhóm Thân Hữu Nguyễn Chí Thiện; Cô Cindy; bà Lê Hồng Lan và bà Diệu Hằng (Hùng Sử Việt); cùng đông đảo các vị Hiệu Trưởng, Trung Tâm Trưởng, các thầy, cô giáo các Trung Tâm Việt Ngữ tại Nam Cali và một số vị đến từ châu Âu, châu Úc và Canada cùng đông đảo cơ quan truyền thông.

Sau phần nghi thức chào cờ Việt-Mỹ, phút mặc niệm do toán hầu kỳ Tập Thể Chiến Sĩ Trung Tâm Tây Nam Hoa Kỳ thực hiện.

Sau đó, các thầy Song Thuận, Vũ Hoàng, cô Phạm thị Huê và một số đại diện các Trung Tâm Việt Ngữ lên dâng hương trước bàn thờ Tổ Quốc.

Tiếp theo giáo sư Song Thuận, Trưởng Ban Tổ Chức ngỏ lời chào mừng quan khách và nói mục đích buổi hội nghị, “Hôm nay chúng ta đến đây có một công việc quan trọng là chúng ta làm một việc rất nặng nhọc và khó khăn, đó là chúng ta đang chuẩn bị cho một cái nền móng để xây dựng một tòa nhà mà quý vị vẫn khao khát là tòa nhà hàn lâm viện hay là một viện nghiên cứu hoặc một cái gì đó chúng tôi không dám khoa trương, chúng tôi chỉ xin rằng, chúng ta bắt đầu đóng góp ý kiến để làm cuốn Tự Điển Ngữ Vựng tại hải ngoại; đó là ước mong của nhóm tự điển đã ao ước sáu năm nay, từ 2011 đến hôm nay chúng tôi làm. Nhưng mà nếu chúng tôi làm mà không có ý kiến của quý vị thì việc làm đó chỉ là việc làm áo thụng vái nhau hay là nói theo cái kiểu cộng sản, bắt mọi người phải theo, cái đó chúng tôi không áp dụng.

Vậy thì những qúy vị đến đây chúng tôi rất là trân trọng và cám ơn quý vị, và một lần nữa, chúng tôi tổ chức Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt trăm sự nhờ vào toàn thể quý vị; những người có mặt hôm nay hay những quý không có mặt hôm nay chăng nữa, chúng ta sẽ đóng góp cho một cuốn tự điển chính tả tiếng Việt, nghĩa là chúng ta thống nhất tiếng nói và thống nhất chữ viết mà không thể nói được. Trân trọng kính chào quý vị.”

Chương trình hội thảo bắt đầu với các diễn giả: Nhà biên khảo Đỗ Thông Minh đến từ Nhật Bản. Thuyết trình về Đề tài 1: Những Phức Tạp Trong Công Việc Phát Triển Tiếng Việt.

Giáo Sư Song Thuận với Đề tài 2: Quy Ước Thống Nhất Chính Tả Chữ Việt.

Tiến Sĩ Tràn Chấn Trí với Đề tài 3: Một Số Điểm Chênh Lệch Giữa Chính Tả và Ngữ Âm Tiếng Việt.

Tiến Sĩ Cao Văn Hở với Đề tài 4: Thống Nhất Chính Tả và Ngữ Âm của Phương Ngữ Ba Miền.

Buổi tối tiệc tiếp tân và đêm “Tiếng Việt Còn, Nước Ta Còn tại Crystal Restaurant và Banquet, 12100 Beach Blvd, Stanton, CA 90680.

Sang ngày Chủ Nhật 12-8-2018 tiếp tục phần trình bày của các diễn giả: Tiến Sĩ Trần Minh Tâm với Đề tài 5: Phụ Âm trong Tiếng Việt.

Diễn giả Giáo Sư Trần Ngọc Dụng với Đề tài 6: Tìm Hiểu Từ Ngữ gốc “Hán”.

Diễn giả Tiến Sĩ Phạm Văn Hải với Đề tài 7: Đọc Chữ Cái.

Qua phần thuyết trình trên, Ban tổ chức đã cho phổ biến bản “Thông Báo Báo Chí” với phần tóm lươc như sau:

Qua phần thuyết trình của các diễn giả về những khía cạnh phong phú và phức tạp của tiếng Việt, các tham dự viên đã thảo luận. Ban tổ chức chúng tôi ghi nhận đa số tham dự viên đã biểu quyết và đồng thuận những điểm sau:

  1. Giữ nguyên “Bảng Chữ Cái” tiếng Việt gồm 23 chữ cái (hay 40 chữ kể cả chữ biến âm và phụ âm ghép). Không chấp thuận thêm các chữ F hay chữ J.

  2. Đánh dấu trên âm chính hay chủ âm (đối với các vần oa,uy, các chữ a, c, y là âm chính). Cách đánh dấu nầy còn gọi là “đánh dấu theo ngữ âm học”.

  3. Không chấp nhận sự thay đổi hay hủy bỏ một trong các chữ “I” và chữ “y” vì cả hai chữ nầy đều cần thiết để viết chữ Việt.

  4. Sử dụng tiếng Hán Việt (còn gọi là tiếng Việt gốc Hán) sao cho đúng ý nghĩa, đúng chỗ. Không nên dùng bừa bãi như hiện nay. Thí dụ: “liên hệ” “vô tư”, “hoành tráng”, “triển khai/khai triển”, “đảm bảo/bảo đảm”, v.v…

  5. Đa số tham dự viên đề nghị Ban Tổ Chức nghiên cứu các phiếu tham khảo để tổ chức các hội nghị tương tự trong tương lai giúp giải quyết những vấn đề còn lại. Trong khi đó qúy vị quan tâm đến tiếng Việt có thể đóng góp ý kiến qua website: www.hoinghitiengviet.com

Được biết, lần đầu tiên tại hải ngoại một Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt rất thành công, quy tụ nhiều vị giáo sư, học giả từ khắp nơi về tham dự đó là một điểm son dành cho ban tổ chức.

Thành phần ban tổ chức gồm có: Trưởng Ban Tổ Chức là giáo sư Nguyễn Song Thuận, và các thành viên Ban Tổ Chức: Lê Ánh, Trần Việt Bắc, Trần Huy Bích, Vũ Ngọc Diệp, Lê Anh Dũng, Trần Ngọc Dụng, Nguyễn Văn Khoa, Nguyễn Địch Hà, Quỳnh Hoa, Vũ Hoàng, Trịnh Ngọc Hồng, Cao Văn Hở, Phạm Thị Huê, Nguyễn thị Mỹ Hường, Nguyễn Thị Mắt Nâu, Trần Đức Nghĩa, Nguyễn Phương Lê, Nguyễn Vỹ Diên Linh, Lê Thy Linh, Phạm Kim Long, Đinh Văn Oanh, Võ Minh Phượng, Nguyễn Khoa Diệu Quyên, Trần Thị Sử, Đặng Ngọc Sinh, Đinh Thái Sơn, Nguyễn Lý Sáng, Trần Minh Tâm, Ngô Thiện Tánh, Trần Nguyên Thập, Đỗ Trọng Thái, Trần Đình Thái, Bửu Trâm, Nguyễn Xuân Thức, Trịnh Ai Tasedan, Trần Chấn Trí, Văn Tường, Bùi Đức Uyên và Trần Bích Yến.

20/02/2019(Xem: 228)
Anaheim, Nam California (Bình Sa)- - Hằng năm Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ) ở khắp nơi trên thế giới đều tổ chức lễ kỷ niệm ngày Tổng Khởi Nghĩa Yên Báy, trong tinh thần đó, Khu Bộ Việt Nam Quốc Dân Đảng Nam California, Đoàn Thanh Sinh Phó Đức Chính đã long trọng tổ chức lễ kỷ niệm Lần Thứ 89 ngày tổng khởi nghĩa Yên Báy, đồng thời cũng ra mắt tân Ban Chấp Hành Khu Bộ Việt Nam Quốc Dân Đảng Nam California, buổi lễ được tổ chức vào lúc 1 giờ 30 chiều Chủ Nhật ngày 17 tháng 2 năm 2019 tại phòng hội Brookhurst Plaza Inn 711 S. Brookhurst ST, Anaheim, CA 92804 .
20/02/2019(Xem: 121)
Thành phố Garden Grove sẽ tổ chức buổi lễ ban thưởng những sinh viên đại học sống tại Garden Grove cho những thành tích học tập của họ. Cư dân hiện cư ngụ tại thành phố và đang theo học đại học, hoặc sẽ ra trường trong mùa học 2019 sắp tới có thể tham gia vào chương trình "Garden Grove College Graduates' Reception" để nhận được những biểu dương cùng phần quà lưu niệm.
20/02/2019(Xem: 140)
19/02/2019(Xem: 441)
Phiên họp sẽ được tổ chức vào 7 giờ chiều thứ Tư này ngày 20 tháng 2, năm 2019, tại Hội Trường Sinh Hoạt Việt Mỹ - 14190 Beach Blvd. Westminster, CA 92683.
19/02/2019(Xem: 294)
Westminster (Bình Sa)- - Hoa Hậu Kiều Ngân, thành viên CLBTNS, người đứng ra tổ chức và bảo trợ cho đêm tiệc dạ vũ gây quỹ để yểm trợ cho Tài Năng Trẻ Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ đã đến thăm tòa soạn Việt Báo vào lúc 11 giờ sáng thứ Hai ngày 18 tháng 2 năm 2019 cùng đi với Hoa Hậu Kiều Ngân có nhà thơ Nguyễn Tiến Quỳnh Giao, Cố Vấn CLBTNS, trong dịp nầy Hoa Hậu Kiều Ngân cho biết một đêm tiệc dạ vũ gây quỹ sẽ được tổ chức vào lúc 5 giờ chiều đến 11 giờ đêm ngày 24 tháng 2 năm 2019 tại nhà hàng Golden Sea Restaurant 9802 W. Katella Ave Anaheim. CA 92804, vé hoàn toàn miễn phí, quý đồng hương tham dự xin gọi báo trước về số điện thoại: (714) 403-9315 để ban tổ chức tiện việc sắp xếp chổ ngồi.
19/02/2019(Xem: 282)
Garden Grove (Bình Sa) --Tại hội trường Thư Viện Việt Nam, 10872 Westminster Ave Suite #214 - 216, Garden Grove, CA 92843, vào lúc 11 giờ sáng Thứ Bảy ngày 16 tháng 2 năm 2019, Thư Viện Việt Nam tổ chức buổi họp mặt đầu năm, tưởng niệm Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng và nhà văn Nguyễn Đức Lập. Là hai trong 5 thành viên sáng lập Thư Viện Việt đã qua đời , hiện còn lại 3 thành viên đó là Giáo Sư nhà văn Trần Lam Giang, Bác Sĩ Võ Trọng Di và nhà báo Du Miên.
19/02/2019(Xem: 175)
Thời tiết vùng Tây Bắc ngày hôm nay đã trở lại bình thường, bầu trời trong sáng, nắng ấm áp trở lại sưởi ấm lòng người sau những ngày tuyết rơi nặng nề phủ kín đầy đường phố khắp mọi nơi khiến gây nhiều trở ngại và kém không khí vui nhộn trong việc đón mừng Tết Nguyên Đán như những năm trước đây.
19/02/2019(Xem: 177)
18/02/2019(Xem: 218)
17/02/2019(Xem: 547)
Garden Grove (Bình Sa)- - Như thông lệ hằng năm cứ vào dịp Tết Đài Truyền Hình VNA-TV 57.3 đều tổ chức văn nghệ mừng Xuân.
17/02/2019(Xem: 231)
16/02/2019(Xem: 521)
Garden Grove (Bình Sa)- - Như thông lệ hằng năm, Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Trần Qúy Cáp Hội An đều tổ chức tiệc Tân Xuân Hội Ngộ, tiệc tân Xuân năm Kỷ Hợi 2019 được tổ chức tại nhà hàng Dimond Seafood Palace 8058 Lampson Ave Garden Grove vào lúc 11 giờ trưa Chủ Nhật ngày 10 tháng 2 năm 2019, Hội cựu học sinh Trần Quý Cáp, Hội An Nam California do cựu học sinh Trần Văn Căn đã được quý Thầy Cô và các cựu học sinh tín nhiệm nên bầu anh làm Hội trưởng liên tục trong nhiều năm qua để tiếp tục duy trì những sinh hoạt của hội.
16/02/2019(Xem: 258)
15/02/2019(Xem: 533)
Anaheim (Bình Sa)- - Như thông lệ hằng năm sau Tết gia đình Mũ Đỏ Orange County và vùng phụ cận lại tổ chức buổi dạ tiệc Tân Niên mừng Xuân Kỷ Hợi 2019, dạ tiệc năm nay với chủ đề “Mũ Đỏ và Mùa Xuân” đã diễn ra vào lúc 6 giờ chiều Chủ Nhật ngày 10 tháng 2 năm 2019 tại nhà hàng Golden Sea, Nam California, khoảng 600 người tham dự buổi dạ tiệc, ngoài các chiến hữu trong đại gia đình mũ đỏ và thân hữu còn có qúy vị quan khách, đại diện các hội đoàn, đoàn thể thuộc các quân binh chủng bạn, một số các cơ quan truyền thông.
15/02/2019(Xem: 252)
Tin công nghệ
Eta Carinae có thể sắp sửa nổ tung. Nhưng không ai biết khi nào - có thể là năm sau, cũng có thể là một triệu năm nữa. Khối lượng của Eta Carinae - lớn hơn Mặt trời khoảng 100 lần - khiến nó trở thành một ứng cử viên xuất sắc cho siêu tân tinh toàn diện. Các ghi chép lịch sử cho thấy khoảng 170 năm trước, Eta Carinae đã trải qua một vụ nổ bất thường, khiến nó trở thành một trong những ngôi sao sáng nhất trên bầu trời phía nam.
Trong thời gian qua, giới công nghệ đã liên tục được thấy những hình ảnh và thông tin đồn đoán của bộ ba Galaxy S10 sắp được Samsung ra mắt. Tuy nhiên, có một thiết bị bí ẩn mà chúng ta chưa một lần được thấy hình ảnh thật sự - chiếc smartphone màn hình gập Galaxy Fold.
Khoảng giữa tháng 02/2019, GlobalFoundries, hãng gia công chip bán dẫn lớn thứ 3 thế giới sau TSMC và Samsung, đang được rao bán bởi các nhà đầu tư. GlobalFoundries đã thất bại trong việc phát triển dây chuyền sản xuất 7 nm và đang bị bỏ rơi bởi chính đối tác lớn nhất của họ là AMD.
Khoảng giữa tháng 02/2019, một số nguồn tin cho biết, những công nghệ như theo dõi dây đeo tay, giám sát video và robot phát hiện ma túy đang được sử dụng thử nghiệm trong nhà tù tại Hồng Kông.
Khoảng giữa tháng 02/2019, trong một cuộc phỏng vấn công khai đầu tiên kể từ khi con gái ông – CFO của Huawei - Meng Wanzhou (Mạnh Vãn Châu) bị bắt vào tháng 12/2018. Ông Nhậm chia sẻ với BBC rằng các cáo buộc và cáo trạng hình sự của chính phủ Mỹ bao gồm gian lận và ăn cắp bí mật thương mại sẽ chẳng bao giờ có thể “đè bẹp” Huawei.
Razer là một hãng sản xuất gaming gear nổi tiếng, nhưng lại có tham vọng lấn sân sang mảng smartphone với dòng sản phẩm Razer Phone. Được quảng bá là smartphone chơi game hàng đầu, nhưng Razer Phone vẫn vấp phải sự cạnh tranh gay gắt từ những chiếc smartphone flagship cao cấp
Các công cụ điều hướng trong Android 9 Pie đã loại bỏ sự cần thiết của nút bấm gọi lên “các ứng dụng gần đây” (Recent Apps). Do đó, cấu hình điều hướng mặc định của Android Q được giảm xuống chỉ còn hai nút: biểu tượng Home và nút Back, chỉ hiện lên khi cần thiết.
Việc những chiếc điện thoại phát nổ không còn là thông tin quá xa lạ, nhưng không có nghĩa là các công ty có thể quên đi những tai nạn đã từng xảy ra trước đây. Apple là một ví dụ điển hình, công ty đang bị một người phụ nữ khởi kiện vì chiếc iPad bốc cháy và gây nên cái chết của người chồng.
Khoảng giữa tháng 02/2019, một tài liệu xuất bản bởi Văn phòng Sáng chế và Thương hiệu Mỹ (U.S. Patent and Trademark Office) cho thấy Apple đã sở hữu bản quyền đối với hệ thống nhận dạng gương mặt dùng để mở khóa cửa xe hơi. Được biết, Apple nộp bằng sáng chế từ đầu năm 2017 nhưng đến tháng 02/2019 mới được thông qua.
Khoảng giữa tháng 02/2019, giới chức trách Anh cho rằng Facebook và các hãng công nghệ lớn khác nên tuân thủ bộ quy tắc đạo đức bắt buộc để xử lý vấn nạn tin giả, lạm dụng dữ liệu người dùng và bắt nạt các công ty nhỏ hơn.
Khoảng giữa tháng 02/2019, theo nghiên cứu mới nhất của Viện Khoa học Máy tính Quốc tế ở California (ICSI), rất nhiều ứng dụng di động đã và đang thu thập và sử dụng trái phép dữ liệu cá nhân của người dùng smartphone Android để định hướng quảng cáo hiệu quả hơn.
Trước đây không lâu, một số nguồn tin đã dự đoán về ống kính chuyên chụp chân dung Sony 135mm ngàm E sẽ được ra mắt vào cuối tháng 02/2019. Đến giữa tháng 02/2019, giới truyền thông đã có trên tay thư mời về sự kiện ra mắt sản phẩm mới của Sony, là ống kính Sony FE 135mm f/1.8 GM (mã SEL135F18GM). Theo trang Sony Rumors, vẫn có hy vọng vào một số ống kính ngàm E khác như 100mm f/1.4, 500mm f/4.0 và 600mm f/4.0 sẽ được ra mắt trong sự kiện.
Trong tương lai, Google Chrome sẽ chặn các website khỏi việc phát hiện xem liệu người dùng có đang sử dụng chế độ Ẩn danh (Incognito mode) hay không để đảm bảo quyền riêng tư của người dùng.
Hiện nay chất thải nhựa đang là vấn đề đau đầu của mọi quốc gia. Theo thống kê từ Liên Hiệp Quốc, trong vòng 65 năm, con người thải ra môi trường 8.3 tỷ tấn rác thải nhựa, và mới chỉ tái chế được có 9% trong số đó. Mỗi năm, 8 triệu tấn chất thải nhựa bị trôi ra biển, khiến các loài động vật gặp ảnh hưởng nghiêm trọng.
Khoảng giữa tháng 02/2019, chuyên gia phân tích Ming-Chi Kuo, người thường xuyên đưa ra những nhận định chính xác về Apple, đã công bố một bản tóm tắt các thiết bị sắp được ra mắt của Apple trong năm 2019. Theo đó, ông Kuo cho rằng Apple sẽ ra mắt một chiếc MacBook Pro 16 inch với thiết kế hoàn toàn mới, một chiếc màn hình 31 inch độ phân giải 6K, 2 chiếc iPad Pro mới và một loạt nâng cấp đáng chú ý khác.