Họp báo về Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt.
Westminster (Bình Sa)- - Tại Văn Phòng Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California tọa lạc tại số 8295 Westminster Blvd, Suite 270 Thành phố Westminster CA 92683 vào lúc 10 giờ sáng thứ Sáu, ngày 15 tháng 6, 2018, Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt, phối hợp cùng Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ tổ chức buổi họp báo thông báo việc tổ chức Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt Tại Hải Ngoại.
Điều hợp chương trình Thầy Nguyễn Văn Khoa.
Sau phần nghi thức chào quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa, Hoa Kỳ và phút mặc niệm, sau đó, thầy Nguyễn Văn Khoa giới thiệu thành phần tham dự gồm có các giáo chức: Thầy Đặng Ngọc Sinh (Trưởng Khóa Tu Thư), Thầy Nguyễn Song Thuận cựu hội trưởng, (thành viên sáng lập CLB Hùng Sử Việt) hiện là Trưởng Ban Tổ Chức Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt (HNTNVTTV), ông Bùi Đức Uyên (nguyên Hội Trưởng Hội Cựu Học Sinh Bưởi - Chu Văn An, hiện là thành viên ban tổ chức HNTNCTTV); Giáo sư TS Phạm Thị Huê (tân Chủ Tịch CLB Hùng Sử Việt), Giáo Sư Trần Chấn Trí (cựu Chủ Tịch Ban Đại Diện Các TTVN, hiện là giáo sư UCI), Giáo sư Trần Ngọc Dụng (nhà nghiên cứu ngữ học, hiện dạy tại trường ĐH Coasline và trường Santa Ana College và là Trưởng Khối Huấn Luyện của Khóa Tu Nghiệp Sư Phạm năm 2018), Giáo sư Trần Huy Bích (Cố Vấn Hội Giáo Chức Việt Nam Hải Ngoại), Thầy Vũ Hoàng (Chủ Tịch Ban Đại Diện các TT VN Nam Cali); Kiến Trúc Sư Phạm Ngọc Lân (Thành viên CLB Hùng Sử Việt và CLB Tình Nghệ Sĩ), Giáo sư Tiến Sĩ Natalie Trần (Giám Đốc Điều Hành Chương Trình Các Ngôn Ngữ Á Châu tại Hoa Kỳ); Kỹ sư Công Chánh Nguyễn Minh Trì (phu quân ca sĩ Quỳnh Hoa); Giáo sư TS Phạm Kim Long (cựu Ủy Viên Giáo Dục Quận Cam); Giáo Sư Loan (phu nhân GS Nguyễn Song Thuận). Cô giáo Thuận (Đại diện trường Chân Phước Liêm), nhạc sĩ Cao Minh Hưng, nhạc sĩ Xuân Điềm và phu nhân); cô Vũ Ngọc Diệp (Đại Diện Hội Cựu Nữ Sinh Trưng Vương); ông Trịnh Ngọc Hồng (Giám Sát Viên Hội Bưởi –CVA); ông Nguyễn Lý Sáng (Đại diện Liên Trường Tây Ninh); nhà văn Lê Anh Dũng; ông Nguyễn Địch Hà (Hội Trưởng Hội Bưởi –CVA), ông Thái Văn, (phụ huynh HS), giáo sư Long, phu quân GSTS Phạm Thị Huê. Chị Xuân Mai, ca sĩ Quỳnh Hoa và phóng viên các nhật báo Viễn Đông, Người Việt, Việt Báo và đài truyền hình SBTN, SET.
Sau phần nghi thức chào quốc kỳ Việt-Mỹ, phút mặc niệm, Giáo Sư Song Thuận lên ngỏ lời chào mừng và cảm ơn sự tham dự của tất cả qúy vị, ông không quên cảm ơn Ban Đại Diện các Trung Tâm Việt Ngữ đã tạo điều kiện thuận lợc để có cuộc họp báo hôm nay.
Tiếp theo GS. Song Thuận trình bày khái quát về CLB Hùng Sử Việt và giới thiệu tân Chủ Tịch là giáo sư TS Phạm Thị Huê. Sau đó, GS. Song Thuận cho biết, Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt sẽ được tổ chức vào hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật 11 và 12 tháng 8, 2018 tại giảng đường Trường Coasline 12901 Euclid St, thành phố Garden Grove, Nam California.
Sau đó Ông Bùi Đức Uyên lên phổ biến về thể thức ghi danh, lệ phí tham dự. Chương trình Hội Nghị sẽ gồm những đề tài tham luận về phương pháp áp dụng viết chính tả tiếng Việt, đặc điểm của chính tả, phân biệt dấu giọng hỏi, ngã, tiếng Việt hải ngoại, tiếng Việt trong nước, tiếng Việt gốc Hán Việt v.v.. đồng thời thảo luận về phương pháp, mẹo luật về chính tả tiếng Việt, cách đánh dấu, phân biệt cách viết CH hay TR, S hay X, phân biệt chữ đầu là phụ âm D, Gi hay R, phân biệt các vần Âu, Ay hay Ây, Ă hay Â, chữ cuối một từ ngữ có G hay không có G, là C hay T, phân biệt cách viết i ngắn hay y dài, v.v. với những thuyết trình viên nhiều kinh nghiệm.
Theo ban tổ chức cho biết, mục đích của buổi họp báo là báo động tình trạng Hán hóa của nhà cầm quyền CSVN qua những đề nghị cải cách tiếng Việt.
Ban tổ chức kêu gọi: “Sau 43 năm xây dựng và phát triển cộng đồng người Việt tại hải ngoại, chúng tôi mạnh dạn đề xướng hội nghị này và rất mong có sự tham dự của những người còn tha thiết với văn hóa Việt cũng như ngôn ngữ Việt trong sáng.”
Trong dịp nầy, Giáo Sư Song Thuận cho biết, sau sáu năm ròng rã làm việc của nhiều hội đoàn và cá nhân, năm 2017, cộng đồng người Việt hải ngoại đã có “Sổ Tay Chính Tả Tiếng Việt Tập I” và Tập II cũng sắp được hoàn tất. Tiếp theo, chúng tôi sẽ hoàn tất việc biên soạn một bộ Từ Điển Tiếng Việt. Đây là một công việc đòi hỏi sự đóng góp của nhiều người. Trước âm mưu Hán hóa tiếng Việt của nhà cầm quyền CSVN, chúng tôi nhận thấy cần có tiếng nói chung của những người Việt hải ngoại”
Nhân dịp này, Giáo Sư Trần Ngọc Dụng lên tiếng nhắc nhở việc nhà cầm quyền trong nước làm tối nghĩa những từ ngữ vốn đã được người Việt sử dụng trong bao năm qua một cách chính xác.
Ông cho thí dụ: “Chữ ‘ly dị’ bị họ sửa thành ‘ly hôn,’ ‘quan thuế’ thành ‘hải quan,’ và ‘liên lạc’ thành ‘liên hệ’.”
Ông giải thích: “Chữ ‘ly hôn’ có nghĩa là bỏ vợ chứ không thể thay thế cho chữ ‘ly dị.’ Và ‘hải quan’ là nơi kiểm tra những ai vào nước mình bằng đường biển vào chứ không thể nói về nơi kiểm tra đặt trong phi trường.”
Và sự sai lạc lại tiếp tục trong chữ “quan hệ,” một chữ có nghĩa là tiếp xúc với người có huyết thống. ‘Hệ’ là hệ tộc, không thể dùng trong trường hợp tiếp xúc với người ngoài. Chữ chính xác là “liên lạc.”
Ban tổ chức cho biết sẽ tổ chức Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Việt vào hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật, 11 và 12 Tháng Tám, tại giảng đường Đại Học Coastline Community College, 12901 Euclid St., Garden Grove, CA 92840. (
Sau phần trình bày của Ban tổ chức, nhiều câu hỏi đã được nêu lên ban tổ chức đã giải đáp một cách thỏa đáng.
Trước khi bế mạc, Thầy Nguyễn Văn Khoa xin các cơ quan truyền thông phổ biến đến các Trường, Trung Tâm Việt Ngữ và đồng hương, mời tham dự Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt vào ngày 11 và 12 tháng 8, 2018 và Khóa Huấn Luyện & Tu Nghiệp Sư Phạm kỳ thứ 30 sẽ được tổ chức vào ba ngày 03, 04, 05 tháng 8/2018 tại Coasline Community College, 12901 Euclid St, Garden Grove, CA 92840.
Năm nay không chỉ các Thầy, Cô giáo mà phụ huynh nào muốn tham dự cũng có thể đến lấy phiếu ghi danh tại 8295 Westminster Blvd, Ste #270, Westminster, CA 92683 và gửi về : taviet.tnsp@gmail.com. Các Thầy, Cô ở xa muốn tìm hiểu hoặc về tham dự, cần ở khách sạn xin liên lạc với cô Trần Thị Sử (714) 2635969 để tiện sắp xếp.
Cần biết thêm chi tiết xin liên lạc: Thầy Nguyễn Văn Khoa (714) 878-7409, GS. Song Thuận (949) 278-3758.
Gửi ý kiến của bạn
