Virginia.- Nắng Xuân chan hòa, hoa Xuân đua nở, hằng triệu du khách khắp thế giới đã về Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn để ngắm hoa, dự Lễ Hội Hoa Anh Đào. Nhưng cảnh Xuân rực rỡ của đất trời không đủ sức hấp dẫn văn nhân, thi hữu vùng Hoa Thịnh Đốn bằng buổi ra mắt thơ của nhà thơ Hoàng Song Liêm, được tổ chức vào lúc 1 giờ trưa ngày 10 tháng 4, 2005 tại nhà hàng Saigon House, Falls Church , VA.
Có hơn hai trăm năm mươi đồng hương và thân hữu yêu văn thơ tham dự buổi ra mắt sách này, trong một khung cảnh rất lịch sự, tao nhã.
Quan khách đứng xếp hàng chờ tác giả ký tên lưu niệm vào tác phẩm. Nhà thơ Hoàng Song Liêm lộ vẽ hân hoan và cảm động khi thấy có rất đông bạn bè , khách yêu thơ đã dành một chiều Xuân đẹp trời đến đây để chia vui, chúc mừng ngày ông cho ra đời một "đứa con tinh thần", tập "Thơ Hoàng Song Liêm".
Chương trình được điều khiển bởi MC Đào Hiếu Thảo và Kiều Thu, một khuôn mặt quen thuộc, khả ái của VATV. Phần văn nghệ có nhạc sĩ Phạm Tuân đàn dương cầm, Dương Đức Trường đàn tây ban cầm, Giáo sư Kim Oanh đàn tranh và Đào Công Minh sáo trúc.
Trong phần mở đầu, đại diện cho ban tổ chức chào mừng quan khách, Ông Hà Bỉnh Trung, Hội Trưởng Hội Văn Học Nghệ Thuật vùng HTĐ giới thiệu nhà thơ Hoàng Song Liêm rất khiêm tốn. Đúng như vậy, trong tập thơ của ông không có ghi tiểu sử tác giả, trong chương trình diễn giả chỉ giới thiệu về ông, chỉ lướt qua vài dòng.
Sau đó Tuyết Mai trình diễn một màn thi nhạc giao duyên, bản nhạc "Hai Phương Trời Cách Biệt" giao duyên cùng bài thơ "Hai Phương" của nhà thơ Hoàng Song Liêm.
"Hai đứa, hai phương trời cách biệt
Bên này, bên ấy nhớ thương nhau
Vầng trăng xưa vẫn lưng chừng núi
Hiu hắt trời sương, cánh nhạn gầy!"
Dòng thơ mượt mà, trữ tình của nhà thơ Hoàng Song Liêm được Tuyết Mai diễn ngâm với sự phụ họa của đàn tranh và sáo, tạo một âm thanh thật thâm trầm, sâu lắng, đưa người nghe về khung trời kỷ niệm, chan chứa hoài cảm, cả đời chỉ yêu một người.
Sau đó Luật Sư Phạm Đức Tiến giới thiệu về tác giả và tác phẩm "Thơ Hoàng Song Liêm".
Nhà thơ Hoàng Song Liêm sinh quán tại Hà Nam, Bắc Việt, theo học ở Trung Học Chu Văn An từ 1948 đến 1954, rồi di cư vào Nam. Ông gia nhập vào Quân Đội, làm trưởng ban biên tập trong Nha Chiến Tranh Tâm Lý. Sau đó ông được chuyển sang Không Quân, phục vụ trong ngành cơ khí, cho tới 1965 mới chuyển sang Tâm Lý Chiến và làm Chủ Bút báo "Lý Tưởng" của Không Quân.
Từ khi còn đi học ông đã làm thơ đăng báo. Khi chưa đầy 20 tuổi ông đã cộng tác với báo Tia Sáng, Giác Ngộ, Hồ Gươm, Giang Sơn..
Tập "Thơ Hoàng Song Liêm" dày 125 trang , bìa cứng, in ấn thật đẹp với tranh bìa cảnh "Sen vào Hạ" của Đằng Giao, và bốn phụ bản của Ngọc Dũng và Đinh Cường. Trong đó có 46 bài thơ, được tác giả sáng tác từ 1952 tới những năm gần đây. Có nhiều bài được sáng tác vào thời kỳ ông trên dưới 20 tuổi. Ở tuổi này chất liệu trong thơ của ông tràn ngập tình yêu và viễn mơ.
"Đò ơi ta như kẽ phiêu linh
Trọn tuổi hoa mơ mộng viễn trình
Ghé bến đây rung chèo dật sóng
Cho cùng theo với kiếp lênh đênh"
Hầu hết thơ trong thời kỳ này là tình yêu. Hơn một nửa tập thơ là nỗi nhớ:
"Nhớ thời bạch diện áo thư sinh
Nhớ thuở hàn vi ước mộng lành
Nhớ thuở mắt trong tình mới chớm
Ngẩn ngơ màu áo, áo ai xanh"
Luật Sư Phạm Đức Tiến nhận định, mặc dầu có hơn hai mươi năm quân ngũ và trưởng thành trong giai đoạn khốc liệt của chiến tranh, nhưng thơ của Hoàng Song Liêm không hề mang một dấu vết chiến tranh, hay hận thù, không có bom đạn, lửa cháy và nước mắt. Thơ của Hoàng Song Liêm đưa người đọc trở về với những kỷ niệm, những hoài cảm xuyến xao:
"Vầng trăng ai xẻ nửa
Chênh chếch mãi non đoài
Mây trời mây viễn xứ
Lòng ai thương nhớ ai""
Cũng như hầu hết những người xa quê hương, trong cái lạnh nơi quê người ông nhớ lại những hình ảnh quê xưa:
"Bên ấy mùa này đã lạnh chưa
Sầu nghiêng gối lẻ bóng trăng mờ
Tình xa một nửa tim còn thiếu
Thao thức năm canh giấc mộng chờ"
Và cùng với thời gian tăng, lòng tha thiết với quê hương càng tăng:
"âÔi quê hương gợi nhớ thủơ nào xa
Hong tuổi dại nghe lời ru của mẹ
Bài ca dao thuộc nằm lòng tấm bé
Thương cái cò lặn lội mãi bờ ao"
Luật sư Phạm Đức Tiến kết luận, sáng tác và xuất bản trong điều kiện lưu vong là đã nuôi dưỡng dòng văn học Việt, không những cho chúng ta, thế hệ ra đi đầu tiên, mà còn cho những thế hệ mai sau.
Chương trình được tiếp nối với bài đơn ca của Hiếu Thuận. Kế đến Quỳnh Vi, một ca sĩ trẻ, đang lên, rất được đồng hương vùng Hoa Thịnh Đốn mến mộ. Quỳnh Vi mở đầu phần trình diễn của cô với nhạc phẩm "Như Đã Dấu Yêu" của Đức Huy, "Em ơi Hà Nội Phố" ,"Nỗi Buồn", Nỗi Nhớ" của Phú Quang... bản nhạc được khán giả yêu thích nhất là "Tạ Tình Em" thơ của Hoàng Song Liêm được Phạm Tuân phổ nhạc. Chương trình được tiếp nối với Bạch Mai ngâm thơ, Đào Công Minh trình diễn sáo trúc.
Trong lời cảm tạ, nhà thơ Hoàng Song Liêm cho biết ông ở trong Quân Đội hơn hai mươi năm, nhưng không phục vụ ở những đơn vị tác chiến nên thơ của ông không có màu sắc chiến tranh. Hiện có khoảng bốn năm bài thơ đã được phổ nhạc. Ông sẽ cố gom góp lại những bài thơ cũ đã được in rải rác trên các báo ở quê nhà trước đây , hy vọng những bài thơ này cùng với những bài thơ mới , ông sẽ xuất bản một tập thơ cuối đời vào năm 2006, dưới cái dạng Tủ Sách Tiếng Quê Hương mà ông là một thành viên.
Hiện nay thế hệ trẻ ở hải ngoại không nói rành tiếng Việt, thế hệ cao niên lần lượt ra đi, sự ra đời của tập "Thơ Hoàng Song Liêm" là một đóng góp quý giá của tác giả cho nền văn học Việt Nam ở hải ngoại.
Có hơn hai trăm năm mươi đồng hương và thân hữu yêu văn thơ tham dự buổi ra mắt sách này, trong một khung cảnh rất lịch sự, tao nhã.
Quan khách đứng xếp hàng chờ tác giả ký tên lưu niệm vào tác phẩm. Nhà thơ Hoàng Song Liêm lộ vẽ hân hoan và cảm động khi thấy có rất đông bạn bè , khách yêu thơ đã dành một chiều Xuân đẹp trời đến đây để chia vui, chúc mừng ngày ông cho ra đời một "đứa con tinh thần", tập "Thơ Hoàng Song Liêm".
Chương trình được điều khiển bởi MC Đào Hiếu Thảo và Kiều Thu, một khuôn mặt quen thuộc, khả ái của VATV. Phần văn nghệ có nhạc sĩ Phạm Tuân đàn dương cầm, Dương Đức Trường đàn tây ban cầm, Giáo sư Kim Oanh đàn tranh và Đào Công Minh sáo trúc.
Trong phần mở đầu, đại diện cho ban tổ chức chào mừng quan khách, Ông Hà Bỉnh Trung, Hội Trưởng Hội Văn Học Nghệ Thuật vùng HTĐ giới thiệu nhà thơ Hoàng Song Liêm rất khiêm tốn. Đúng như vậy, trong tập thơ của ông không có ghi tiểu sử tác giả, trong chương trình diễn giả chỉ giới thiệu về ông, chỉ lướt qua vài dòng.
Sau đó Tuyết Mai trình diễn một màn thi nhạc giao duyên, bản nhạc "Hai Phương Trời Cách Biệt" giao duyên cùng bài thơ "Hai Phương" của nhà thơ Hoàng Song Liêm.
"Hai đứa, hai phương trời cách biệt
Bên này, bên ấy nhớ thương nhau
Vầng trăng xưa vẫn lưng chừng núi
Hiu hắt trời sương, cánh nhạn gầy!"
Dòng thơ mượt mà, trữ tình của nhà thơ Hoàng Song Liêm được Tuyết Mai diễn ngâm với sự phụ họa của đàn tranh và sáo, tạo một âm thanh thật thâm trầm, sâu lắng, đưa người nghe về khung trời kỷ niệm, chan chứa hoài cảm, cả đời chỉ yêu một người.
Sau đó Luật Sư Phạm Đức Tiến giới thiệu về tác giả và tác phẩm "Thơ Hoàng Song Liêm".
Nhà thơ Hoàng Song Liêm sinh quán tại Hà Nam, Bắc Việt, theo học ở Trung Học Chu Văn An từ 1948 đến 1954, rồi di cư vào Nam. Ông gia nhập vào Quân Đội, làm trưởng ban biên tập trong Nha Chiến Tranh Tâm Lý. Sau đó ông được chuyển sang Không Quân, phục vụ trong ngành cơ khí, cho tới 1965 mới chuyển sang Tâm Lý Chiến và làm Chủ Bút báo "Lý Tưởng" của Không Quân.
Từ khi còn đi học ông đã làm thơ đăng báo. Khi chưa đầy 20 tuổi ông đã cộng tác với báo Tia Sáng, Giác Ngộ, Hồ Gươm, Giang Sơn..
Tập "Thơ Hoàng Song Liêm" dày 125 trang , bìa cứng, in ấn thật đẹp với tranh bìa cảnh "Sen vào Hạ" của Đằng Giao, và bốn phụ bản của Ngọc Dũng và Đinh Cường. Trong đó có 46 bài thơ, được tác giả sáng tác từ 1952 tới những năm gần đây. Có nhiều bài được sáng tác vào thời kỳ ông trên dưới 20 tuổi. Ở tuổi này chất liệu trong thơ của ông tràn ngập tình yêu và viễn mơ.
"Đò ơi ta như kẽ phiêu linh
Trọn tuổi hoa mơ mộng viễn trình
Ghé bến đây rung chèo dật sóng
Cho cùng theo với kiếp lênh đênh"
Hầu hết thơ trong thời kỳ này là tình yêu. Hơn một nửa tập thơ là nỗi nhớ:
"Nhớ thời bạch diện áo thư sinh
Nhớ thuở hàn vi ước mộng lành
Nhớ thuở mắt trong tình mới chớm
Ngẩn ngơ màu áo, áo ai xanh"
Luật Sư Phạm Đức Tiến nhận định, mặc dầu có hơn hai mươi năm quân ngũ và trưởng thành trong giai đoạn khốc liệt của chiến tranh, nhưng thơ của Hoàng Song Liêm không hề mang một dấu vết chiến tranh, hay hận thù, không có bom đạn, lửa cháy và nước mắt. Thơ của Hoàng Song Liêm đưa người đọc trở về với những kỷ niệm, những hoài cảm xuyến xao:
"Vầng trăng ai xẻ nửa
Chênh chếch mãi non đoài
Mây trời mây viễn xứ
Lòng ai thương nhớ ai""
Cũng như hầu hết những người xa quê hương, trong cái lạnh nơi quê người ông nhớ lại những hình ảnh quê xưa:
"Bên ấy mùa này đã lạnh chưa
Sầu nghiêng gối lẻ bóng trăng mờ
Tình xa một nửa tim còn thiếu
Thao thức năm canh giấc mộng chờ"
Và cùng với thời gian tăng, lòng tha thiết với quê hương càng tăng:
"âÔi quê hương gợi nhớ thủơ nào xa
Hong tuổi dại nghe lời ru của mẹ
Bài ca dao thuộc nằm lòng tấm bé
Thương cái cò lặn lội mãi bờ ao"
Luật sư Phạm Đức Tiến kết luận, sáng tác và xuất bản trong điều kiện lưu vong là đã nuôi dưỡng dòng văn học Việt, không những cho chúng ta, thế hệ ra đi đầu tiên, mà còn cho những thế hệ mai sau.
Chương trình được tiếp nối với bài đơn ca của Hiếu Thuận. Kế đến Quỳnh Vi, một ca sĩ trẻ, đang lên, rất được đồng hương vùng Hoa Thịnh Đốn mến mộ. Quỳnh Vi mở đầu phần trình diễn của cô với nhạc phẩm "Như Đã Dấu Yêu" của Đức Huy, "Em ơi Hà Nội Phố" ,"Nỗi Buồn", Nỗi Nhớ" của Phú Quang... bản nhạc được khán giả yêu thích nhất là "Tạ Tình Em" thơ của Hoàng Song Liêm được Phạm Tuân phổ nhạc. Chương trình được tiếp nối với Bạch Mai ngâm thơ, Đào Công Minh trình diễn sáo trúc.
Trong lời cảm tạ, nhà thơ Hoàng Song Liêm cho biết ông ở trong Quân Đội hơn hai mươi năm, nhưng không phục vụ ở những đơn vị tác chiến nên thơ của ông không có màu sắc chiến tranh. Hiện có khoảng bốn năm bài thơ đã được phổ nhạc. Ông sẽ cố gom góp lại những bài thơ cũ đã được in rải rác trên các báo ở quê nhà trước đây , hy vọng những bài thơ này cùng với những bài thơ mới , ông sẽ xuất bản một tập thơ cuối đời vào năm 2006, dưới cái dạng Tủ Sách Tiếng Quê Hương mà ông là một thành viên.
Hiện nay thế hệ trẻ ở hải ngoại không nói rành tiếng Việt, thế hệ cao niên lần lượt ra đi, sự ra đời của tập "Thơ Hoàng Song Liêm" là một đóng góp quý giá của tác giả cho nền văn học Việt Nam ở hải ngoại.
Gửi ý kiến của bạn
