(Westminster, CA) – Chánh Án Glen Sanders tại Toà Án Westminster, hôm 3 tháng 4, đã công bố một án lệ từ chối không cho phép Văn Phòng Luật Sư Thành Phố Westminster do Tổ Hợp Luật Sư Jones & Mayer đảm nhận được quyền truy tố hồ sơ hình sự đối với một số các thành viên thuộc Hội Cao Niên Á Mỹ trong vụ án về tham gia cờ bạc tại hai cơ sở của hội. Chánh Án Sanders đã từ chối lập luận của các luật sư của Thành Phố Westminster cho rằng hai bộ phận hình sự và dân sự trong cùng một tổ hợp luật sư đại diện cho thành phố Westminster vẫn giữ được sự tách biệt và do đó vẫn có thể truy tố các hình sự một cách công bằng theo luật định.
Án lệ của Chánh Án Sanders nhằm chấp thuận đơn xin của một số luật sư biện hộ dựa trên lập luận cho rằng Tổ Hợp Luật Sư Jones & Mayer không thể truy tố các bị can một cách công bình được vì chính tổ hợp luật sư này cũng đại diện cho Thành Phố trong các vụ kiện liên quan đến tranh chấp quyền lợi hay tài chánh đối với Hội Cao Niên Á Mỹ và qua đó các luật sư truy tố này sẽ tìm mọi cách để kết tội các bị can trong vụ án hình sự để tạo điều kiện dễ dàng cho Thành Phố Westminster trong các vụ án dân sự.
Văn Phòng Luật Sư Thành Phố sẽ quyết định tha bổng tất cả các bị can, giao quyền truy tố đến Phòng Biện Lý Quận Cam hay các cơ quan biện lý khác hay làm đơn kháng cáo lên toà thượng thẩm. Quyết định này có thể được công bố vào phiên toà sắp tới của vụ án vào ngày 14 tháng 4 sắp tới.
Trong phiên toà vào ngày 10 tháng 3 vừa qua, Phòng Biện Lý của Thành Phố Westminster đã đơn phương huỷ bỏ đơn truy tố hình sự đối với 5 trong số 11 thành viên trong vụ án. Hiện vụ án chỉ còn 6 bị can. Các bị can này được nhìn nhận là không có bằng chứng liên hệ họ đến vấn đề cờ bạc nhưng cùng bị bắt cùng với tất cả mọi người khác.
Tại phiên toà sắp tới, Chánh Án Sander cũng sẽ cứu xét một đơn thỉnh cầu khác của các luật sư biện hộ buộc các luật sư biện lý của thành phố phải tiết lộ danh tánh của những người chỉ điểm bí mật (confidential informant) liên hệ trong tiến trình điều tra sự việc. Các luật sư biện hộ cho rằng việc tiết lộ danh tánh của những người chỉ điểm là một điều cần thiết để thẩm định xem các hành động phạm pháp như cờ bạc có xảy ra hay không.
Văn Phòng Luật Sư Thành Phố đã phản đối đơn xin kể trên vì cho rằng việc tiết lộ danh tánh các người chỉ điểm sẽ gây khó khăn cho cá nhân những người này và không cần thiết trong vụ án. Nếu toà án chấp thuận đơn đòi tiết lộ danh tánh những người chỉ điểm bí mật, Văn Phòng Luật Sư Thành Phố sẽ chọn lựa hoặc là tiết lộ danh tánh người chỉ điểm theo lệnh của toà hay huỷ bỏ đơn truy tố hình sự đối với tất cả mọi bị can liên hệ.
Trong thời gian qua, Luật Sư Trịnh Vương Vũ, một luật sư chuyên môn về biện hộ hình sự, đã điều hợp một nhóm luật sư tình nguyện đại diện miễn phí cho các tất cả các bị can trong vụ án.
Phiên toà sắp tới vào ngày 14 tháng 4 lúc 1:30 p.m. tại Phòng Xử Án W10 của Toà Án Westminster sẽ có nhiều biến chuyển quan trọng trong tiến trình của vụ án liên hệ đến nhiều thành viên của Hội Cao Niên Á Mỹ.
Gửi ý kiến của bạn
