(Garden Grove, CA) -- Hiệp Hội Khoa Học Đời Sống California (CLSA) vừa chánh thức vinh danh Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn với giải thưởng “2016 Life Sciences Champion Award” do vai trò lãnh đạo của Bà với chính sách về sức khỏe, cũng như những cố gắng tạo cho cư dân được chăm sóc với những điều kiện tốt hơn, không những duy trì được sức khoẻ, mà còn đem lại cuộc sống tốt đẹp hơn. CLSA là tổ chức vận động khoa học và lãnh đạo doanh nghiệp lớn nhất của tiểu bang, đại diện các công ty hàng đầu trong lãnh vực khoa học đời sống của California.
“Kỹ nghệ khoa học đời sống tại California đóng góp rất lớn trong lãnh vực chăm sóc sức khỏe, nâng cao phẩm chất cuộc sống của người dân, qua các phát triển sự chăm sóc sức khỏe bệnh nhân, phát triển các loại thuốc và phương pháp chữa trị mới cho các bệnh nan y. Là một người luôn ủng hộ việc chăm sóc sức khỏe, tôi đã tích cực ủng hộ các cố gắng của kỹ nghệ này, để cải thiện việc chăm sóc bệnh nhân và quan trọng hơn nữa là duy trì sức khoẻ, nhất là luôn có đủ thuốc để giúp những bệnh nhân có nhu cầu.” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn phát biểu. “Tôi cảm thấy vinh dự nhận giải thưởng này, và rất mong tiếp tục làm việc với Hiệp Hội Khoa Học Đời Sống California để tạo ra một môi trường sống tốt hơn, khỏe mạnh hơn, cho con cháu và gia đình chúng ta.”
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn cùng với Thượng Nghị Sĩ Richard Pan, M.D. và Dân Biểu Lorena Gonzalez-Fletcher nhận giải thưởng này tuần qua tại buổi lễ “California Life Sciences 2017 Back to Session” tại Thủ Phủ Sacramento
“Thượng Nghị Sĩ Richard Pan, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn, và Dân Biểu Lorena Gonzalez Fletcher luôn luôn dấn thân trong việc cổ vũ chính sách công cộng hợp lý trong sự tiến bộ của hệ thống sáng kiến khoa học đời sống của California,” Bà Chủ Tịch kiêm Tổng Giám Đốc CLSA Sara Radcliffe phát biểu. “Thay mặt thành phần khoa học đời sống của California, một cộng đồng mướn gần 300,000 cư dân California, chúng tôi hân hạnh vinh danh các nhà lập pháp rất đặc biệt này, vì vai trò lãnh đạo của họ là yếu tố duy trì lãnh vực khoa học đời sống rất quý giá của California.”
Ngoài những cố gắng của Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn đối với việc chăm sóc sức khỏe trong vai trò Phó Chủ Tịch Ủy Ban Sức Khỏe Thượng Viện, Bà thường xuyên tổ chức Hội Chợ Y Tế trong mười năm qua giúp cư dân không có bảo hiểm sức khoẻ đề phòng được các bệnh về mắt, răng, và sức khỏe. Tổng cộng, các hội chợ này đã giúp trên 10,000 cư dân.
“Kỹ nghệ khoa học đời sống tại California đóng góp rất lớn trong lãnh vực chăm sóc sức khỏe, nâng cao phẩm chất cuộc sống của người dân, qua các phát triển sự chăm sóc sức khỏe bệnh nhân, phát triển các loại thuốc và phương pháp chữa trị mới cho các bệnh nan y. Là một người luôn ủng hộ việc chăm sóc sức khỏe, tôi đã tích cực ủng hộ các cố gắng của kỹ nghệ này, để cải thiện việc chăm sóc bệnh nhân và quan trọng hơn nữa là duy trì sức khoẻ, nhất là luôn có đủ thuốc để giúp những bệnh nhân có nhu cầu.” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn phát biểu. “Tôi cảm thấy vinh dự nhận giải thưởng này, và rất mong tiếp tục làm việc với Hiệp Hội Khoa Học Đời Sống California để tạo ra một môi trường sống tốt hơn, khỏe mạnh hơn, cho con cháu và gia đình chúng ta.”
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn (trái). (Photo Courtesy of CLSA)
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn cùng với Thượng Nghị Sĩ Richard Pan, M.D. và Dân Biểu Lorena Gonzalez-Fletcher nhận giải thưởng này tuần qua tại buổi lễ “California Life Sciences 2017 Back to Session” tại Thủ Phủ Sacramento
“Thượng Nghị Sĩ Richard Pan, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn, và Dân Biểu Lorena Gonzalez Fletcher luôn luôn dấn thân trong việc cổ vũ chính sách công cộng hợp lý trong sự tiến bộ của hệ thống sáng kiến khoa học đời sống của California,” Bà Chủ Tịch kiêm Tổng Giám Đốc CLSA Sara Radcliffe phát biểu. “Thay mặt thành phần khoa học đời sống của California, một cộng đồng mướn gần 300,000 cư dân California, chúng tôi hân hạnh vinh danh các nhà lập pháp rất đặc biệt này, vì vai trò lãnh đạo của họ là yếu tố duy trì lãnh vực khoa học đời sống rất quý giá của California.”
Ngoài những cố gắng của Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn đối với việc chăm sóc sức khỏe trong vai trò Phó Chủ Tịch Ủy Ban Sức Khỏe Thượng Viện, Bà thường xuyên tổ chức Hội Chợ Y Tế trong mười năm qua giúp cư dân không có bảo hiểm sức khoẻ đề phòng được các bệnh về mắt, răng, và sức khỏe. Tổng cộng, các hội chợ này đã giúp trên 10,000 cư dân.
Gửi ý kiến của bạn
