(Garden Grove, CA) - Trong vai trò Phó Chủ Tịch Ủy Ban Y Tế Thượng Viện California, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn hân hạnh thông báo, hai đạo luật mới vừa được ký ban hành, Đạo Luật AB 2207 (Eggman) và Đạo Luật AB 1114 (Wood), với mục đích giúp tăng thêm dịch vụ y tế cho cư dân California đang hưởng chương trình bảo hiểm Medi-Cal. Hiện nay, một trong ba cư dân California nằm trong chương trình này.
Trong một cố gắng khuyến khích Nha sĩ tham gia chương trình Denti-Cal, một chương trình bảo hiểm nha khoa của Medi-Cal, Đạo Luật AB 2207, do Dân Biểu Jim Wood là tác giả, đòi hỏi Cơ Quan Dịch Vụ Chăm Sóc Sức Khỏe (DHCS) đẩy mạnh tiến trình ghi danh các Nha sĩ vào chương trình Denti-Cal. Đạo luật này có mục đích bảo đảm những người hưởng chương trình bảo hiểm nha khoa này được giới thiệu đến Nha sĩ tham gia chương trình Denti-Cal, để có thể được phục vụ tốt hơn.
“California cần một hệ thống Denti-Cal mạnh mẽ, có thể đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của người dân. Thật không may, vì mức hoàn trả tiền cho các nha sĩ quá thấp và nhiều đòi hỏi khó khăn cho người cung cấp dịch vụ, vì vậy, rất ít Nha sĩ tham gia chương trình quan trọng này,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn phát biểu. “Đạo Luật AB 2207 được ban hành, giúp xóa bỏ được những trở ngại đối với các Nha sĩ trong việc tham gia chương trình Denti-Cal, nhưng tôi vẫn tin rằng, mức bồi hoàn tiền cũng cần được thay đổi để chương trình này hoạt động hữu hiệu hơn.”
Đạo Luật AB 1114, do Dân Biểu Susan Eggman làm tác giả, cũng có mục đích tương tự, tìm cách gia tăng việc xử dụng dịch vụ y tế sức khỏe cho cư dân, cho phép Medi-Cal trả tiền các dịch vụ do Dược sĩ cung cấp. Đặc biệt, đạo luật này đòi hỏi DHCS phát triển một danh sách các dịch vụ tại chỗ mà Dược sĩ có thể cung cấp cho bệnh nhân và lập ra chương trinh trả góp lệ phí. Tỉ lệ bồi hoàn cho các dịch vụ của Dược sĩ được ấn định ở mức 85% của lệ phí các dịch vụ của Bác sĩ trong chương trình bảo hiểm Medi-Cal.
“Đạo Luật AB 1114 cũng ghi nhận vai trò quan trọng mà các Dược sĩ thực hiện trong việc chăm sóc sức khỏe cho cư dân và thiết lập một sự xử dụng dịch vụ cho các bệnh nhân Medi-Cal nhận các dịch vụ y tế giới hạn. Đạo luật này dựa trên nhiệm vụ của chúng ta, trong việc gia tăng việc xử dụng, trong khi vẫn tạo sự tiện lợi cho cư dân của chúng ta,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn phát biểu. “Tôi muốn cảm ơn Dân Biểu Eggman và Dân Biểu Wood là tác giả hai đạo luật quan trọng này, vì hai đạo luật này sẽ có lợi cho trẻ em, gia đình, người cao niên, và người bị thương tật có thu nhập thấp ở California.”
Sau khi được Thống Đốc Jerry Brown ký ban hành, Đạo Luật AB 1114 có hiệu lực ngay lập tức, bởi vì có một điều khoản khẩn cấp trong đạo luật. Trong khi đó, Đạo Luật AB 2207 sẽ bắt đầu có hiệu lực kể từ Ngày 1, Tháng Giêng, Năm 2017. Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn ủng hộ cả hai đạo luật này trong cuộc bỏ phiếu tại Thượng Viện.
Là một người ủng hộ mạnh mẽ sự xử dụng dịch vụ y tế sức khỏe của cư dân, trong bảy năm qua, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn thường tổ chức các hội chợ y tế thường niên, để cung cấp các dịch vụ phòng ngừa bệnh tật liên quan đến nha khoa, sức khỏe, và nhãn khoa, hoàn toàn miễn phí cho cư dân. Hội Chợ Y Tế sắp tới sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, Ngày 29, Tháng Mười, và Chủ Nhật, Ngày 30, Tháng Mười, tại đại học Concorde College, Garden Grove, từ 8:00 giờ sáng đến 1:00 giờ trưa. Mọi chi tiết, xin liên lạc số điện thoại (714) 741-1034.
Về Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn được đa số cử tri Địa Hạt 34 của California bầu chọn qua một cuộc bầu cử vào năm 2014. Với chiến thắng này, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn trở thành phụ nữ đầu tiên đại diện Địa Hạt 34 và là người Việt Nam đầu tiên trong lịch sử được bầu vào Thượng Viện California. Bà hiện cũng là dân cử gốc Việt cao cấp nhất tại Hoa Kỳ.
Địa Hạt 34 bao gồm các Thành Phố Fountain Valley, Garden Grove, Los Alamitos, Santa Ana, Seal Beach, Westminster, và hai cộng đồng Midway City và Rossmoor, cũng như một phần các Thành Phố Anaheim, Huntington Beach, Long Beach, và Orange.
Trong một cố gắng khuyến khích Nha sĩ tham gia chương trình Denti-Cal, một chương trình bảo hiểm nha khoa của Medi-Cal, Đạo Luật AB 2207, do Dân Biểu Jim Wood là tác giả, đòi hỏi Cơ Quan Dịch Vụ Chăm Sóc Sức Khỏe (DHCS) đẩy mạnh tiến trình ghi danh các Nha sĩ vào chương trình Denti-Cal. Đạo luật này có mục đích bảo đảm những người hưởng chương trình bảo hiểm nha khoa này được giới thiệu đến Nha sĩ tham gia chương trình Denti-Cal, để có thể được phục vụ tốt hơn.
“California cần một hệ thống Denti-Cal mạnh mẽ, có thể đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của người dân. Thật không may, vì mức hoàn trả tiền cho các nha sĩ quá thấp và nhiều đòi hỏi khó khăn cho người cung cấp dịch vụ, vì vậy, rất ít Nha sĩ tham gia chương trình quan trọng này,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn phát biểu. “Đạo Luật AB 2207 được ban hành, giúp xóa bỏ được những trở ngại đối với các Nha sĩ trong việc tham gia chương trình Denti-Cal, nhưng tôi vẫn tin rằng, mức bồi hoàn tiền cũng cần được thay đổi để chương trình này hoạt động hữu hiệu hơn.”
Đạo Luật AB 1114, do Dân Biểu Susan Eggman làm tác giả, cũng có mục đích tương tự, tìm cách gia tăng việc xử dụng dịch vụ y tế sức khỏe cho cư dân, cho phép Medi-Cal trả tiền các dịch vụ do Dược sĩ cung cấp. Đặc biệt, đạo luật này đòi hỏi DHCS phát triển một danh sách các dịch vụ tại chỗ mà Dược sĩ có thể cung cấp cho bệnh nhân và lập ra chương trinh trả góp lệ phí. Tỉ lệ bồi hoàn cho các dịch vụ của Dược sĩ được ấn định ở mức 85% của lệ phí các dịch vụ của Bác sĩ trong chương trình bảo hiểm Medi-Cal.
“Đạo Luật AB 1114 cũng ghi nhận vai trò quan trọng mà các Dược sĩ thực hiện trong việc chăm sóc sức khỏe cho cư dân và thiết lập một sự xử dụng dịch vụ cho các bệnh nhân Medi-Cal nhận các dịch vụ y tế giới hạn. Đạo luật này dựa trên nhiệm vụ của chúng ta, trong việc gia tăng việc xử dụng, trong khi vẫn tạo sự tiện lợi cho cư dân của chúng ta,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn phát biểu. “Tôi muốn cảm ơn Dân Biểu Eggman và Dân Biểu Wood là tác giả hai đạo luật quan trọng này, vì hai đạo luật này sẽ có lợi cho trẻ em, gia đình, người cao niên, và người bị thương tật có thu nhập thấp ở California.”
Sau khi được Thống Đốc Jerry Brown ký ban hành, Đạo Luật AB 1114 có hiệu lực ngay lập tức, bởi vì có một điều khoản khẩn cấp trong đạo luật. Trong khi đó, Đạo Luật AB 2207 sẽ bắt đầu có hiệu lực kể từ Ngày 1, Tháng Giêng, Năm 2017. Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn ủng hộ cả hai đạo luật này trong cuộc bỏ phiếu tại Thượng Viện.
Là một người ủng hộ mạnh mẽ sự xử dụng dịch vụ y tế sức khỏe của cư dân, trong bảy năm qua, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn thường tổ chức các hội chợ y tế thường niên, để cung cấp các dịch vụ phòng ngừa bệnh tật liên quan đến nha khoa, sức khỏe, và nhãn khoa, hoàn toàn miễn phí cho cư dân. Hội Chợ Y Tế sắp tới sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, Ngày 29, Tháng Mười, và Chủ Nhật, Ngày 30, Tháng Mười, tại đại học Concorde College, Garden Grove, từ 8:00 giờ sáng đến 1:00 giờ trưa. Mọi chi tiết, xin liên lạc số điện thoại (714) 741-1034.
Về Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn được đa số cử tri Địa Hạt 34 của California bầu chọn qua một cuộc bầu cử vào năm 2014. Với chiến thắng này, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn trở thành phụ nữ đầu tiên đại diện Địa Hạt 34 và là người Việt Nam đầu tiên trong lịch sử được bầu vào Thượng Viện California. Bà hiện cũng là dân cử gốc Việt cao cấp nhất tại Hoa Kỳ.
Địa Hạt 34 bao gồm các Thành Phố Fountain Valley, Garden Grove, Los Alamitos, Santa Ana, Seal Beach, Westminster, và hai cộng đồng Midway City và Rossmoor, cũng như một phần các Thành Phố Anaheim, Huntington Beach, Long Beach, và Orange.
Ý kiến bạn đọc
15/10/201607:02:47
danny
Khách
Người Việt dù Tị Nam hay không , sống ở Orange, cũng buộc phải bầu cho người Việt, dó là cái thâm thúy của dân tộc Việt, để sống còn.
