Nhằm mục đích phục vụ đồng hương và cư dân Quận Cam hữu hiệu hơn, Giám Sát Viên Andrew Đỗ đã nới rộng Trung Tâm Phục Vụ Cộng Đồng Quận Cam bằng cách thiết lập thêm văn phòng thứ Hai.
Văn phòng này sẽ được chính thức khai trương long trọng vào ngày thứ Sáu 2 tháng 9, 2016 với sự tham dự đông đảo của cư dân Quận Cam.
Giám Sát Viên Andrew Đỗ phát biểu: “Nhiều cư dân Quận Cam cảm thấy trở ngại mỗi khi muốn đến tiếp xúc với các cơ quan quận hạt. Trung Tâm Phục Vụ Cộng Đồng là một phương cách và cửa ngõ để người thọ thuế có thể tìm đến những sự trợ giúp và phục vụ hữu hiệu cho người dân. Do đó tôi quyết định thành lập thêm Văn Phòng 2 của Trung Tâm này.”
Văn Phòng thứ Hai tại Trung Tâm Phục Vụ sẽ giúp cư dân và đồng hương một cách nhanh chóng và dễ dàng mọi dịch vụ cần thiết như Trợ Cấp Gia Cư, Đặc trách các chương trình săn sóc sức khỏe cho trẻ em, phụ nữ mang thai, thành phần cao niên, bệnh nhân tâm thần, MediCal, vấn đề thuế thổ trạch…
Các dịch vụ tại văn phòng mới này gồm có:
Chăm Sóc Sức Khỏe Thiếu Nhi và Chỉ Dẫn Cần Thiết: Cung cấp tất cả chi tiết và tin tức liên quan đến những chương trình do Quận Cam hỗ trợ như chăm sóc sức khỏe cho các phụ nữ mang thai nghén và chích ngừa cho học sinh các trường trong quận hạt.
Tiếp Cận Dịch Vụ Y Tế: Tìm hiểu về các chương trình y tế Medi-Cal, OneCare Connect và các chương trình y tế khác của Quận Cam để giúp các bệnh nhân kiểm soát được các quyết định y tế của mình.
Trợ Cấp Gia Cư và Nhà Ở Giá Phải Chăng: Tìm hiểu các chương trình do quận hạt trợ cấp gia cư cho các vị cao niên và tài trợ giúp các gia đình lợi tức thấp có cơ hội ở nhà với giá phải chăng hơn.
Dịch Vụ Người Cao Niên: Tìm hiểu thêm về các dịch vụ Người Chăm Sóc Tại Gia của Quận Cam và các dịch vụ khác được cung cấp bởi Văn Phòng Phục Vụ Người Cao Niên Quận Cam.
Giám Sát Viên Andrew Đỗ nhấn mạnh: “Việc tôi thành lập thêm Văn Phòng Thứ 2 của Trung tâm Phục Vụ Cộng Đồng là quyết tâmcủa tôi thực hiện những cải thiện để Quận Cam có thể phục vụ đồng hương và cư dân hữu hiệu nhất.” Trong tương lai, đồng hương và cư dân có thể trực tiếp đến tiếp xúc với GSV Andrew Đỗ tại văn phòng này hàng tuần để tham khảo và đề nghị những phương cách nâng cao đời sống của người dân Quận Cam.
Văn Phòng thứ Hai này bao gồm các đại diện các cơ quan như: Cơ Quan Y tế Công Cộng, Trợ Cấp Gia Cư Housing, CalOptima, và Văn Phòng Người Cao Niên, và sẵn sàng phục vụ toàn thể cư dân Quận Cam.
Số điện thoại để liên lạc với các trung tâm này: 714-889-4105 để lấy hẹn với bất cứ dịch vụ của cơ quan nào kể trên.
Lễ Khai Mạc Văn Phòng II Của Trung Tâm Phục Vụ Cộng Đồng do GSV Andrew Đỗ Thành Lập
Trân trọng kính mời đồng hương và cư dân đến tham dự Lễ Khai Mạc vào lúc:
10 giờ sáng đến 12 giờ trưa ngày Thứ Sáu, 2 tháng 9, 2016
Tại 15496 Magnolia Street, Westminster, CA 92683
Muốn biết thêm chi tiết xin gọi số: 714-834-3110 hoặc email First.District@ocgov.com.
Văn phòng này sẽ được chính thức khai trương long trọng vào ngày thứ Sáu 2 tháng 9, 2016 với sự tham dự đông đảo của cư dân Quận Cam.
Giám Sát Viên Andrew Đỗ phát biểu: “Nhiều cư dân Quận Cam cảm thấy trở ngại mỗi khi muốn đến tiếp xúc với các cơ quan quận hạt. Trung Tâm Phục Vụ Cộng Đồng là một phương cách và cửa ngõ để người thọ thuế có thể tìm đến những sự trợ giúp và phục vụ hữu hiệu cho người dân. Do đó tôi quyết định thành lập thêm Văn Phòng 2 của Trung Tâm này.”
Văn Phòng thứ Hai tại Trung Tâm Phục Vụ sẽ giúp cư dân và đồng hương một cách nhanh chóng và dễ dàng mọi dịch vụ cần thiết như Trợ Cấp Gia Cư, Đặc trách các chương trình săn sóc sức khỏe cho trẻ em, phụ nữ mang thai, thành phần cao niên, bệnh nhân tâm thần, MediCal, vấn đề thuế thổ trạch…
Các dịch vụ tại văn phòng mới này gồm có:
Chăm Sóc Sức Khỏe Thiếu Nhi và Chỉ Dẫn Cần Thiết: Cung cấp tất cả chi tiết và tin tức liên quan đến những chương trình do Quận Cam hỗ trợ như chăm sóc sức khỏe cho các phụ nữ mang thai nghén và chích ngừa cho học sinh các trường trong quận hạt.
Tiếp Cận Dịch Vụ Y Tế: Tìm hiểu về các chương trình y tế Medi-Cal, OneCare Connect và các chương trình y tế khác của Quận Cam để giúp các bệnh nhân kiểm soát được các quyết định y tế của mình.
Trợ Cấp Gia Cư và Nhà Ở Giá Phải Chăng: Tìm hiểu các chương trình do quận hạt trợ cấp gia cư cho các vị cao niên và tài trợ giúp các gia đình lợi tức thấp có cơ hội ở nhà với giá phải chăng hơn.
Dịch Vụ Người Cao Niên: Tìm hiểu thêm về các dịch vụ Người Chăm Sóc Tại Gia của Quận Cam và các dịch vụ khác được cung cấp bởi Văn Phòng Phục Vụ Người Cao Niên Quận Cam.
Giám Sát Viên Andrew Đỗ nhấn mạnh: “Việc tôi thành lập thêm Văn Phòng Thứ 2 của Trung tâm Phục Vụ Cộng Đồng là quyết tâmcủa tôi thực hiện những cải thiện để Quận Cam có thể phục vụ đồng hương và cư dân hữu hiệu nhất.” Trong tương lai, đồng hương và cư dân có thể trực tiếp đến tiếp xúc với GSV Andrew Đỗ tại văn phòng này hàng tuần để tham khảo và đề nghị những phương cách nâng cao đời sống của người dân Quận Cam.
Văn Phòng thứ Hai này bao gồm các đại diện các cơ quan như: Cơ Quan Y tế Công Cộng, Trợ Cấp Gia Cư Housing, CalOptima, và Văn Phòng Người Cao Niên, và sẵn sàng phục vụ toàn thể cư dân Quận Cam.
Số điện thoại để liên lạc với các trung tâm này: 714-889-4105 để lấy hẹn với bất cứ dịch vụ của cơ quan nào kể trên.
Lễ Khai Mạc Văn Phòng II Của Trung Tâm Phục Vụ Cộng Đồng do GSV Andrew Đỗ Thành Lập
Trân trọng kính mời đồng hương và cư dân đến tham dự Lễ Khai Mạc vào lúc:
10 giờ sáng đến 12 giờ trưa ngày Thứ Sáu, 2 tháng 9, 2016
Tại 15496 Magnolia Street, Westminster, CA 92683
Muốn biết thêm chi tiết xin gọi số: 714-834-3110 hoặc email First.District@ocgov.com.
Gửi ý kiến của bạn
