ROSEMEAD, Calif., Nov. 6, 2015 — Đến cuối tháng Ba này, trung bình mỗi hóa đơn của khách hàng gia cư Southern California Edison sẽ được giảm khoảng 6 phần trăm nhờ nhiều quyết định của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, bao gồm cuộc bỏ phiếu ngày Thứ Năm để cấp quỹ cho việc vận hành thường ngày của SCE.
Quyết định của ủy ban cho phép bù lại những chi phí được xem xét đối với Hồ Sơ Giá Chung của SCE, bao gồm kiểm tra, sửa chữa và thay thế hạ tầng cơ sở để việc cấp điện trở lại dễ dàng hơn sau khi cúp điện trong trường hợp khẩn cấp trong tương lai. Nó cũng cấp quỹ cho những người mà SCE thuê mướn, như công nhân trèo cột điện để cấp điện trở lại trong các cơn bão và trả lời các cuộc gọi đến ban phục vụ khách hàng.
Chủ Tịch của SCE, ông Pedro Pizarro đã nói: “Southern California Edison làm việc tận tụy để giữ cho giá biểu hợp lý cho khách hàng trong khi cũng cải thiện được hạ tầng cơ sở cho hệ thống điện của thế kỷ 21, và chúng tôi có thể làm được việc này trong khi đề nghị giảm giá cho khách hàng.
Cứ mỗi ba năm, ủy ban lại xem xét đề nghị của SCE cho chu kỳ tiêu dùng trong ba năm kế tiếp.
Tính đến cuối tháng Mười Một, trung bình mỗi hóa đơn của cư dân sẽ giảm khoảng 2 phần trăm nhờ sự chấp thuận của ủy ban vào ngày 22 tháng Mười về chi phí năm 2015 cho các nguồn năng lượng SCE cần đến để cung cấp điện. Những chi phí này được chuyển qua phần chi phí của khách hàng; không tính thêm giá hay lợi nhuận. SCE sản xuất được khoảng 20 phần trăm lượng điện cho riêng mình và mua phần còn lại thông qua các hợp đồng và thị trường ngắn hạn. Những chi phí này được chấp thuận mỗi năm.
Sự giảm giá trong hóa đơn tháng Mười Một cũng bao gồm khoản bồi hoàn dàn xếp cho cuộc khủng hoảng năng lượng năm 2000-2001 tại California.
SCE mong đợi ủy ban chấp thuận chi phí dự tính cho năm 2016 cho các nguồn tài nguyên trong tam cá nguyệt đầu tiên của năm. Nếu ủy ban chấp thuận yêu cầu của SCE, trung bình mỗi hóa đơn của khách hàng cư dân sẽ được giảm 4 phần trăm. Một phần của việc giảm giá này là nhờ thực thi dàn xếp với Nuclear Electric Insurance Limited (Hãng Bảo Hiểm Điện Hạt Nhân) cho việc cúp điện của San Onofre vì không thay thế được máy phát điện hơi nước. Chín mươi lăm phần trăm tổng số tiền đền bù bảo hiểm sẽ đem lại lợi ích cho khách hàng — phần của SCE trong vụ dàn xếp này là 312.8 triệu Mỹ Kim.
Hồ Sơ Giá Chung chiếm 40 phần trăm giá biểu cho gần 14 triệu dân mà SCE phục vụ. Khoảng nửa giá của khách hàng đến từ chi phí của các nguồn năng lượng để phát điện. Phần còn lại đến từ nhiều các yếu tố khác, như các dự án truyền tải lớn, được quy định bởi Ủy Ban Điều Luật Năng Lượng Liên Bang và các chương trình năng lượng hữu hiệu và để bảo vệ những khách hàng lợi tức thấp.
Để biết thêm thông tin, hãy theo dõi chúng tôi trên Twitter và Facebook.
Về Southern California Edison
Hãng Edison International (NYSE:EIX), Southern California Edison là một trong những hãng tiện ích lớn nhất quốc gia, phục vụ gần 14 triệu dân qua 5 triệu trương mục khách hàng trong một khu vực 50,000 dặm vuông ở Miền Trung, Duyên Hải và Miền Nam California
Quyết định của ủy ban cho phép bù lại những chi phí được xem xét đối với Hồ Sơ Giá Chung của SCE, bao gồm kiểm tra, sửa chữa và thay thế hạ tầng cơ sở để việc cấp điện trở lại dễ dàng hơn sau khi cúp điện trong trường hợp khẩn cấp trong tương lai. Nó cũng cấp quỹ cho những người mà SCE thuê mướn, như công nhân trèo cột điện để cấp điện trở lại trong các cơn bão và trả lời các cuộc gọi đến ban phục vụ khách hàng.
Chủ Tịch của SCE, ông Pedro Pizarro đã nói: “Southern California Edison làm việc tận tụy để giữ cho giá biểu hợp lý cho khách hàng trong khi cũng cải thiện được hạ tầng cơ sở cho hệ thống điện của thế kỷ 21, và chúng tôi có thể làm được việc này trong khi đề nghị giảm giá cho khách hàng.
Cứ mỗi ba năm, ủy ban lại xem xét đề nghị của SCE cho chu kỳ tiêu dùng trong ba năm kế tiếp.
Tính đến cuối tháng Mười Một, trung bình mỗi hóa đơn của cư dân sẽ giảm khoảng 2 phần trăm nhờ sự chấp thuận của ủy ban vào ngày 22 tháng Mười về chi phí năm 2015 cho các nguồn năng lượng SCE cần đến để cung cấp điện. Những chi phí này được chuyển qua phần chi phí của khách hàng; không tính thêm giá hay lợi nhuận. SCE sản xuất được khoảng 20 phần trăm lượng điện cho riêng mình và mua phần còn lại thông qua các hợp đồng và thị trường ngắn hạn. Những chi phí này được chấp thuận mỗi năm.
Sự giảm giá trong hóa đơn tháng Mười Một cũng bao gồm khoản bồi hoàn dàn xếp cho cuộc khủng hoảng năng lượng năm 2000-2001 tại California.
SCE mong đợi ủy ban chấp thuận chi phí dự tính cho năm 2016 cho các nguồn tài nguyên trong tam cá nguyệt đầu tiên của năm. Nếu ủy ban chấp thuận yêu cầu của SCE, trung bình mỗi hóa đơn của khách hàng cư dân sẽ được giảm 4 phần trăm. Một phần của việc giảm giá này là nhờ thực thi dàn xếp với Nuclear Electric Insurance Limited (Hãng Bảo Hiểm Điện Hạt Nhân) cho việc cúp điện của San Onofre vì không thay thế được máy phát điện hơi nước. Chín mươi lăm phần trăm tổng số tiền đền bù bảo hiểm sẽ đem lại lợi ích cho khách hàng — phần của SCE trong vụ dàn xếp này là 312.8 triệu Mỹ Kim.
Hồ Sơ Giá Chung chiếm 40 phần trăm giá biểu cho gần 14 triệu dân mà SCE phục vụ. Khoảng nửa giá của khách hàng đến từ chi phí của các nguồn năng lượng để phát điện. Phần còn lại đến từ nhiều các yếu tố khác, như các dự án truyền tải lớn, được quy định bởi Ủy Ban Điều Luật Năng Lượng Liên Bang và các chương trình năng lượng hữu hiệu và để bảo vệ những khách hàng lợi tức thấp.
Để biết thêm thông tin, hãy theo dõi chúng tôi trên Twitter và Facebook.
Về Southern California Edison
Hãng Edison International (NYSE:EIX), Southern California Edison là một trong những hãng tiện ích lớn nhất quốc gia, phục vụ gần 14 triệu dân qua 5 triệu trương mục khách hàng trong một khu vực 50,000 dặm vuông ở Miền Trung, Duyên Hải và Miền Nam California
- Từ khóa :
- ROSEMEAD
- ,
- California
- ,
- Southern California Edison
- ,
- Giá Biểu
Gửi ý kiến của bạn
