(Santa Ana, CA) Bắt đầu từ ngày mai, Cơ Quan Gia Cư Santa Ana sẽ nhận đơn xin trợ cấp mướn nhà “Housing Choice Voucher Program” theo Section 8. Cơ quan này sẽ nhận đơn từ ngày 1 đến ngày 30 Tháng Bảy năm 2015, và sẽ được giải quyết theo hình thức xổ số, chọn ra 5,000 hồ sơ và đưa vào danh sách chờ đợi (wait list). Tất cả đơn đều phải nộp qua Internet. Không có đơn bằng giấy.
“Giá nhà ngày càng tăng, nhiều gia đình khắp Quận Cam không kham nổi,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn nói. “Vì ngân sách của liên bang dành cho trợ cấp gia cư có giới hạn, trong khi cơ quan gia cư ít khi lập ra danh sách chờ đợi cho cư dân để có trợ cấp, vì thế, tôi khuyến khích tất cả mọi người đang cần trợ giúp gia cư nên tận dụng cơ hội này.”
Cư dân có thể nộp đơn trên Internet qua địa chỉ http://housing.yardiportalm.net/.
Hạn chót nộp đơn là lúc 4 giờ chiều ngày 30 Tháng Bảy năm 2015. Cựu chiến binh Hoa Kỳ và những người sống hoặc làm việc ở Santa Ana sẽ được ưu tiên. Sau cuộc xổ số, người nộp đơn sẽ được thông báo qua email, trước hoặc trong ngày 20 Tháng Chín năm 2015, để biết có được đưa vào danh sách chờ đợi hay không.
Cơ Quan Gia Cư Santa Ana hoạt động qua ngân sách liên bang cung cấp, thông qua Bộ Phát Triển Gia Cư Hoa Kỳ, với mục đích cung cấp tài trợ tiền mướn nhà cho các gia đình có thu nhập thấp. Chương trình này trợ cấp hơn 23,000 gia đình trả tiền nhà hàng tháng.
Vì ngân sách giới hạn, Cơ Quan Gia Cư Santa Ana chỉ thỉnh thoảng nhận đơn. Một khi được vào danh sách chờ đợi, người nộp đơn phải thường xuyên cập nhật địa chỉ với Cơ Quan Gia Cư Santa Ana để tránh tình trạng bị lấy ra khỏi danh sách này.
Nếu bị khuyết tật và cần người giúp đỡ điền đơn, quý vị có thể liên lạc Cơ Quan Gia Cư Santa Ana qua số điện thoại 714-667-2200. Nếu không có máy điện toán hoặc Internet, quý vị có thể đến các thư viện công cộng hoặc trung tâm cao niên ở địa phương để có những phương tiện này.
Ngoài ra, Cơ Quan Gia Cư Santa Ana cũng có một quầy để giúp điền đơn, tọa lạc tại 20 Civic Center Plaza, 1st Floor, Santa Ana, CA 92701, từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, mỗi ngày, từ Thứ Hai đến Thứ Năm, và Thứ Sáu mỗi hai tuần lễ.
Địa chỉ và giờ mở cửa các thư viện:
Main Library
26 Civic Center Plaza
Santa Ana, CA 92701
(714) 647- 5250
Thứ Hai đến Thứ Năm, 10 AM – 9 PM
Thứ Sáu và Thứ Bảy, 10 AM – 6 PM
Newhope Library Learning Center
122 North Newhope Street
Santa Ana, CA 92703
(714) 647-6992
Thứ Hai đến Thứ Năm, 2 PM – 7 PM
Thứ Bảy, 10 AM – 5 PM
Danh sách chờ đợi sẽ tiếp tục mở sau ngày 30 Tháng Bảy năm 2015, nhưng chỉ dành cho cựu chiến binh Mỹ sống hoặc làm việc ở Santa Ana.
Khi nộp đơn, cư nên chuẩn bị giấy tờ và hồ sơ một cách kỹ càng.
Về Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn được đa số cử tri Địa Hạt 34 của California bầu chọn qua một cuộc bầu cử vào năm 2014. Với chiến thắng này, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn trở thành phụ nữ đầu tiên đại diện Địa Hạt 34 và là người Việt Nam đầu tiên trong lịch sử được bầu vào Thượng Viện California. Bà hiện cũng là dân cử gốc Việt cao cấp nhất tại Hoa Kỳ.
Địa Hạt 34 bao gồm các Thành Phố Fountain Valley, Garden Grove, Los Alamitos, Santa Ana, Seal Beach, Westminster, và hai cộng đồng Midway City và Rossmoor, cũng như một phần các Thành Phố Anaheim, Huntington Beach, Long Beach, và Orange.
“Giá nhà ngày càng tăng, nhiều gia đình khắp Quận Cam không kham nổi,” Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn nói. “Vì ngân sách của liên bang dành cho trợ cấp gia cư có giới hạn, trong khi cơ quan gia cư ít khi lập ra danh sách chờ đợi cho cư dân để có trợ cấp, vì thế, tôi khuyến khích tất cả mọi người đang cần trợ giúp gia cư nên tận dụng cơ hội này.”
Cư dân có thể nộp đơn trên Internet qua địa chỉ http://housing.yardiportalm.net/.
Hạn chót nộp đơn là lúc 4 giờ chiều ngày 30 Tháng Bảy năm 2015. Cựu chiến binh Hoa Kỳ và những người sống hoặc làm việc ở Santa Ana sẽ được ưu tiên. Sau cuộc xổ số, người nộp đơn sẽ được thông báo qua email, trước hoặc trong ngày 20 Tháng Chín năm 2015, để biết có được đưa vào danh sách chờ đợi hay không.
Cơ Quan Gia Cư Santa Ana hoạt động qua ngân sách liên bang cung cấp, thông qua Bộ Phát Triển Gia Cư Hoa Kỳ, với mục đích cung cấp tài trợ tiền mướn nhà cho các gia đình có thu nhập thấp. Chương trình này trợ cấp hơn 23,000 gia đình trả tiền nhà hàng tháng.
Vì ngân sách giới hạn, Cơ Quan Gia Cư Santa Ana chỉ thỉnh thoảng nhận đơn. Một khi được vào danh sách chờ đợi, người nộp đơn phải thường xuyên cập nhật địa chỉ với Cơ Quan Gia Cư Santa Ana để tránh tình trạng bị lấy ra khỏi danh sách này.
Nếu bị khuyết tật và cần người giúp đỡ điền đơn, quý vị có thể liên lạc Cơ Quan Gia Cư Santa Ana qua số điện thoại 714-667-2200. Nếu không có máy điện toán hoặc Internet, quý vị có thể đến các thư viện công cộng hoặc trung tâm cao niên ở địa phương để có những phương tiện này.
Ngoài ra, Cơ Quan Gia Cư Santa Ana cũng có một quầy để giúp điền đơn, tọa lạc tại 20 Civic Center Plaza, 1st Floor, Santa Ana, CA 92701, từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, mỗi ngày, từ Thứ Hai đến Thứ Năm, và Thứ Sáu mỗi hai tuần lễ.
Địa chỉ và giờ mở cửa các thư viện:
Main Library
26 Civic Center Plaza
Santa Ana, CA 92701
(714) 647- 5250
Thứ Hai đến Thứ Năm, 10 AM – 9 PM
Thứ Sáu và Thứ Bảy, 10 AM – 6 PM
Newhope Library Learning Center
122 North Newhope Street
Santa Ana, CA 92703
(714) 647-6992
Thứ Hai đến Thứ Năm, 2 PM – 7 PM
Thứ Bảy, 10 AM – 5 PM
Danh sách chờ đợi sẽ tiếp tục mở sau ngày 30 Tháng Bảy năm 2015, nhưng chỉ dành cho cựu chiến binh Mỹ sống hoặc làm việc ở Santa Ana.
Khi nộp đơn, cư nên chuẩn bị giấy tờ và hồ sơ một cách kỹ càng.
Về Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn
Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn được đa số cử tri Địa Hạt 34 của California bầu chọn qua một cuộc bầu cử vào năm 2014. Với chiến thắng này, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn trở thành phụ nữ đầu tiên đại diện Địa Hạt 34 và là người Việt Nam đầu tiên trong lịch sử được bầu vào Thượng Viện California. Bà hiện cũng là dân cử gốc Việt cao cấp nhất tại Hoa Kỳ.
Địa Hạt 34 bao gồm các Thành Phố Fountain Valley, Garden Grove, Los Alamitos, Santa Ana, Seal Beach, Westminster, và hai cộng đồng Midway City và Rossmoor, cũng như một phần các Thành Phố Anaheim, Huntington Beach, Long Beach, và Orange.
Gửi ý kiến của bạn
