Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Ask NAPCA (National Asian Pacific Center on Aging): Chi Phí Medicare Cho Năm 2015

15/01/201500:00:00(Xem: 1521)

NAPCA

Chúng tôi là một trung tâm bảo vệ quyền lợi của những người cao niên Châu-Á ở nước Mỹ, về sức khỏe để cho sinh hoạt được tốt hơn. Mỗi hai tuần chúng tôi có đăng một mục trên báo, để quý vị hiểu nhiều hơn những quyền lợi về bảo hiểm sức khỏe, và lợi ích. Chúng tôi sẽ trả lời quý vị những câu hỏi miễn phí. Xin quý vị gửi cái địa chỉ sau đây (quý vị không cần kèm theo một bao thơ có tem), nhưng cần ghi rõ cái địa chỉ của quý vị, để chúng tôi gửi thư trả lời): Ask NAPCA Mục Riêng Biệt, 1511 Third Ave, Suite 914, Seattle, WA 98101-1667.

Chi phí Medicare cho năm 2015

Câu hỏi:

Năm 2015, chi phí Medicare có gì thay đổi không? Nếu có, tôi sẽ rất vui nếuTrung Tâm cố vấn cho tôi những tài liệu thích hợp nhất.

(Độc giả ở Tiểu Bang Washington)

Trả lời:

Cám ơn lá thư của quý vị. Chúng tôi sẽ trả lời như sau đây:

Chúng tôi sẽ cố vấn năm 2015 chi phí Medicare từ phát hành của Medicare.

Phần A - Bảo hiểm bệnh viện

Phần A lệ phí căn bản:

Không có thay đổi cho hầu hết mọi người (có ít nhất 40 tín chỉ)

$407.00 cho những người có dưới 30 tín chỉ

$224.00 cho những người có từ 30-39 tín chỉ

Phần A khấu trừ cho mỗi thời điểm phúc lợi: $1,260.00

Tiền đồng bảo hiểm là: $0 từ ngày 1-60

$315.00 từ ngày 61-90

$630.00 từ ngày 91-150 (ngày còn lại suốt đời)

Sau 150 ngày phải trả tòan phần

Tiền đồng bảo hiểm cho nơi có y tá chuyên nghiệp là:

$0.00 từ ngày 1-20

$157.50 từ ngày 21-100

Sau 100 ngày phải trả tòan phần.

Phần B- Bảo hiểm y tế

Phần B- Lệ phí căn bản là: $104.90

Phần B- khấu trừ là: $147.00

Những chi phí nếu Medicare chấp nhận, quý vị còn phải trả 20% khi đi khám bác sĩ (bao gồm cả những phục vụ khi nằm bịnh viện), và dụng cụ.

Sau đây là lệ phí cho Phần B trong năm 2015, lệ phí này quý vị tính theo tiền thu nhập khi khai thuế độc thân g (bao gồm những người độc thân, những chủ gia đình, người quả phụ được chấp nhận với những con phụ thuộc) hoặc khai thuế chung gia đình, hoặc kết hôn khai thuế riêng biệt mà ở chung cả trong năm khai thuế.

(xem hình Phần D, Medicare 1)

blank
Bảng chiết tính cho Medicare.

Phần D-Lệ phí căn bản là-$33.13

Dưới đây là lệ phí cho Phần D trong năm 2015, lệ phí này quý vị tính theo tiền thu nhập khi khai thuế độc thân (bao gồm những người độc thân, những chủ gia đình, người quả phụ được chấp nhận với những con phụ thuộc) hoặc khai thuế chung gia đình, hoặc kết hôn mà khai thuế riêng biệt mà ở chung cả cái năm khai thuế.

(xem hình)

blank
Bảng chiết tính cho Medicare.

Tiền phụ thêm/tiền phạt vì ghi danh trễ-

Quý vị không đủ điều kiện miễn lệ phí cho Phần A, và quý vị không ghi danh lúc đủ điều kiện, lệ phí của quý vị tăng thêm 10%. Nếu không ghi danh quý vị sẽ phải trả lệ phí cao gấp đôi số năm quý vị đã có thể được Phần A.

Nếu không ghi danh Phần B lúc quý vị đủ điều kiện, hoặc là không ghi danh mà sau này ghi danh lại, quý vị sẽ bị phạt vĩnh viễn trong khi có Medicare vì ghi danh trễ. Nếu quý vị ghi danh trễ 12 tháng Phần B tiền phạt cho lệ phí là 10%.

Nếu quý vị không ghi danh cho Phần D lúc đủ điều kiện, hoặc là không ghi danh mà sau này ghi danh lại, quý vị sẽ bị phạt vĩnh viễn trong khi có Phần D vì ghi danh trễ. Lệ phí của tiền phạt vì ghi danh trễ dựa vào thời gian quý vị không có bảo hiểm thuốc theo toa hoặc không được tín dụng (creditable). Họ tính tiền phạt vì ghi danh trễ số tháng quý vị trễ nhân với 1%, căn bản lệ phí chung bình của toàn quốc ($33.13 trong năm 2015), kể những tháng quý vị đủ diều kiện ghi danh mà không ghi danh hoặc không được tín dụng (creditable). Số tiền phạt được làm tròn và cộng thêm tiền lệ phí. Tiền lệ phí chung bình của toàn quốc tăng lên mỗi năm.

Nếu quý vị có gì thắc mắc, hãy gọi NAPCA điện thọa tiếng Việt miễn phí số: 1-800-582-4336 để được hướng dẫn và giúp đỡ.

Lời ghi chú: Nhiều người hưởng Medicare có thể đủ điều kiện cho Low Income Subsidy (LIS) hoặc “Extra Help” và thưởng thức tiết kiệm đáng kể cho tiền thuốc, như là tiền lệ phí và tiền đồng trả. Nếu quý vị có gì thắc mắc, cứ xin vui lòng gọi cho NAPCA số điện thọa tiếng Việt miễn phí này: 1-800-582-4336 để được hướng dẫn và giúp đỡ.

Để có thêm chi tiết về Medicare, An Sinh Xã Hội hoặc những tin liên quan xin lên mạng www.napca.org.

(NAPCA xin trả lời quý vị)

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Ngày 27 tháng 5 năm 2021 – Wells Fargo trao 1 triệu đô la tài trợ để hỗ trợ cộng đồng và các doanh nghiệp nhỏ của người Mỹ gốc Á và Đảo Thái Bình Dương (Asian American and Pacific Islander hay AAPI) nhằm ứng phó với đại dịch COVID-19 và sự gia tăng gần đây của các hành động thù ghét, phân biệt đối xử và bạo lực nhằm vào người châu Á.
Sáng nay nắng ấm, gió vi vu thổi, quý Phật tử ai cũng phấn khởi như ngày tết vì hôm nay (Chủ nhật ngày 30 tháng 05 năm 2021) có nhiều niềm vui nhân đôi, nào là Chùa Hương Sen vừa tổ chức Phật đản, vừa tổ chức lễ an vị Bồ tát Di Lặc, Bồ tát Địa Tạng, Hộ Pháp Vi Đà Thiên Tướng và Tiêu Diện Đại Sĩ lộ thiên.
Chương trình ‘Day Camp’ của Thành phố sẽ kéo dài 9 tuần, dành cho các em thiếu nhi từ 5-12 tuổi, sẽ bắt đầu vào Thứ Hai, 14 tháng Sáu. Giờ sinh hoạt sẽ bắt đầu từ Thứ Hai - Thứ Sáu, 7:30 sáng đến 6:00 giờ chiều. Trại hè sẽ được tổ chức bên trong Trung tâm Atlantis Play Center, phía bên trong của Trung tâm Garden Grove Park, tọa lạc tại địa chỉ 13630 Atlantis Way. Học phí cho trại hè là $115/ tuần với những chương trình gồm học vẽ, thủ công, các trò chơi ngoài trời. Phụ huynh có thể đăng ký cho nguyên chương trình hoặc đăng ký theo từng tuần.
Một trong những hoạt động chào mừng Tháng Di Sản của các cộng đồng gốc châu Á Thái Bình Dương, thứ Năm tuần qua, Thượng Nghị Sĩ Thomas J. Umberg (D-Santa Ana) đã tổ chức một buổi lễ trực tuyến đơn giản và trang trọng để vinh danh các nhà lãnh đạo tiêu biểu trong địa hạt Thượng viện 34 của ông: Mai Lani Moua, Jonathan Bao Huynh, Kathia Lowisa Canlas, Ben Jaipream, Cambodian Family Community Center, Nhã Ca Trần Thị Thu Vân, và Kiều Chinh.
Chúng ta phải cố gắng tinh tấn thực hành những hạnh nguyện cao đẹp này mà áp dụng vào đời sống, thiết nghĩ không gì thiết thực bằng cách thực hành hạnh tu tứ nhiếp pháp đó là: Bố thí, Ái ngữ lợi hành và đồng sự… Trong khi đó tại quê nhà đa phần đồng bào chúng ta vẫn còn phải đắm chìm trong bể khổ bởi không có Tự Do, Nhân Quyền bị chà đạp; ngay cả thể hiện lòng yêu nước cũng bị chính quyền bóp nghẹt mà rõ ràng nhất là lãnh thổ VN đã bao đời tổ tiên chúng ta đã ra công xây dựng và gìn giữ đang mất dần vào quân xâm lược phương Bắc."
Theo truyền thống hằng năm vào ngày Thứ Hai cuối cùng của tháng Năm là ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong để vinh danh và tưởng nhớ các chiến sĩ đã hy sinh vì lý tưởng tự do, dân chủ. Nhưng năm nay, trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19, tỷ lệ mhưng người mắc bệnh cũng như số tử vong chưa giảm, nên những buổi lễ lớn đành phải hủy bỏ. Riêng tại Nam California vào lúc 10 giờ sáng Thư Hai ngày 31 tháng 5 năm 2021, tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Nam California đã long trọng tổ chức lễ Tưởng Niệm ngày Chiến Sĩ Trận Vong (Memorial Day) với sự tham dự đông đão quý niên trưởng, quý chiến hữu thuộc các quân binh chủng Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa, Cảnh Sát Quốc Gia. Quý niên trưởng có: Niên Trưởng Cổ Tấn Tinh Châu, NT. Nguyễn Văn Ức, NT. La Tinh Tường, NT. Nguyễn Minh Chánh… Giáo Sư Đoàn Ngọc Đa, Hội Trưởng Hội Quảng nam Đà Nẵng, Ban Hợp Ca Tập Thể Chiến Sĩ, Tây Nam Hoa Kỳ, một số các cơ quan truyền thông.
Lúc 11 giờ trưa Thứ Tư ngày 26 tháng 5 năm 2021 (nhằm ngày Rằm tháng Tư âm lịch) Chùa Bát Nhã tọa lạc tại 4717 W. First, Santa Ana, CA 92703 do Hòa Thượng Thích Nguyên Trí, Phó Chủ Tịch Nội Vụ Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ (HĐĐH-GHPGVNTN/HK) Viện Chủ Chùa Bát Nhã (Đây cũng là Trụ Sở Văn Phòng Thường Trực Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK) đã long trọng tổ chức Đại Lễ Phật Đản PL. 2565-DL.2021.
Cách đây 4 năm vợ ông qua đời vì bịnh ung thư không chữa được. Ông nói đạo Phật đã giúp vợ mình rất nhiều trong giai đoạn đối đầu với cái chết.
Đại học Santa Ana (SAC) sẽ tổ chức lễ tốt nghiệp cho các lớp tốt nghiệp năm 2020 và 2021. Đại học Santa Ana sẽ trao bằng cho những sinh viên hoàn thành bằng Cử Nhân Trị liệu Nghề nghiệp và Bằng Cao đẳng Khoa học hay Nghệ thuật cũng như những sinh viên từ Trường Giáo dục Tiếp liên lấy bằng tốt nghiệp trung học hoặc tương đương của họ.
Với sự tham dự của Hòa thượng Bửu Lợi, Hòa thượng Kim Đài, Ni sư TN Giới Hương và Chư Ni Chùa Hương Sen. Kính Mời quý Phật tử nhín thời gian quý báu về cùng tham dự với Chư Ni.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.