Orange County, CA - Vào cuối tháng 11 sắp tới đây, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa sẽ chính thức chấm dứt nhiệm kỳ thứ hai tại Thượng Viện tiểu bang California sau 8 năm phục vụ. Để đánh dấu cho việc hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của ông, Vệ Binh Quốc Gia Californa cũng như rất nhiều Hiệp Hội, Tổ Chức và Hội đồng Thành phố vinh danh ông trong thời gian vừa qua.
Vào ngày 18 tháng 8 năm 2014, Thiếu Tướng Tư Lệnh Vệ Binh Quốc Gia California David S. Baldwin với sự công nhận của Thống Đốc tiểu bang California đã ký bảng vinh danh và Thiếu Tướng Cynthia Crockett đại diện Vệ Binh Quốc Gia trao tặng Huy Chương Cao Quý “The Order Of California” cho Thượng Nghị Sĩ Lou Correa vào ngày Chủ Nhật 26 tháng 10 vừa qua tại Los Alamitos Army Airfield. Vinh dự này là kết quả của quá trình làm việc xuất sắc và tận tụy của ông suốt hai nhiệm kỳ, đặc biệt là trong công việc Chủ tịch Ủy Ban Thượng Viện đặc trách về Cựu Chiến Binh. Thượng Nghị Sĩ Lou Correa là tác giả của nhiều dự luật để giúp đỡ và đem phúc lợi đến cho các quân nhân và cựu chiến binh tiểu bang California. Với tinh thần vị tha và cống hiến quên mình của ông, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã tạo ra nhiều ảnh hưởng lớn và tốt đẹp đối với California Military Department, Thượng viện Tiểu bang California và tiểu bang California.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa rất xúc động khi Thiếu tướng Crockett choàng vào cổ ông tấm huy chương "Chiến Công Bội Tinh" mang tầm cỡ quốc gia này. Ông nói: "Tôi thật bất ngờ khi biết mình nhận được vinh dự cao quý này. Với vai trò một dân cử, tôi chỉ biết làm sao để hoàn thành tốt nhiệm vụ mà đất nước, người dân đã tin tưởng giao phó cho mình. Những thành công mà tôi đạt được là rất nhỏ so với sự dũng cảm và hy sinh to lớn của những người lính đã và đang chiến đấu cho tổ quốc."
Trước đó, vào ngày 7 tháng 9 năm 2014, Hiệp Hội Các Thành Phố tiểu bang California-League of California Cities đã chọn Thượng Nghị Sĩ Lou Correa là "Nhà Lập Pháp Trong Năm-Legislator Of The Year" của năm 2014. Điều này đã được chính thức thông báo tại phòng hội nghị của League's 2014 Annual Conference and Expo tại thành phố Los Angeles. Giải thưởng hàng đầu được trao cho TNS Lou Correa, người sẽ chấm dứt nhiệm kỳ lập pháp vào tháng 12 năm 2014, sau khi phục vụ gần 16 năm trong cơ quan lập pháp của quốc hội tiểu bang California.
Được thành lập vào năm 1898, League of California Cities là một tổ chức những viên chức lãnh đạo các thành phố tại tiểu bang California cũng làm việc với nhau để nâng cao các kiến thức và kỹ năng, trao đổi các thông tin, và kết hợp các nguồn lực để họ có ảnh hưởng đến các quyết định chính sách liên quan đến các thành phố. Nhiệm vụ của Hiệp Hội Các Thành Phố California là giữ gìn và bảo vệ quyền kiểm soát của chính quyền địa phương cho các thành phố thông qua việc giáo dục và vận động tăng cường chất lượng cuộc sống cho tất cả các cư dân California.
"Đã từng phục vụ trước đây trong chính quyền địa phương, tôi nhận thức sâu sắc về cách thức quyết định các chính sách có ảnh hưởng đến các thành phố và đã có ưu tiên hàng đầu giữ gìn và bảo vệ chính quyền địa phương và điều đó theo tôi suốt nhiệm kỳ phục vụ," theo lời Thượng Nghị Sĩ Lou Correa. "Thật là một vinh dự cho tôi được đại diện nhu cầu về lập pháp của các thành phố trong tiểu bang," ông nói thêm.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa là một nhân tố tác động to lớn, không chỉ cho cộng đồng hôm nay mà còn cho đời sống tương lai của các thành phố. Chính vì vậy, nhiều thành phố thuộc địa hạt 34 lần lượt tổ chức lễ vinh danh cho Thượng Nghị Sĩ Lou Correa trong thời gian vừa qua.
Thành phố Anaheim, nơi mà Thượng Nghị Sĩ Lou Correa theo học từ bậc tiểu học đến trung học, đã trân trọng nói lên niềm hãnh diện về ông trong Bảng Vinh Danh - Chính nhờ tài năng và sự quan tâm tích cực của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã đóng góp to lớn trong việc cung cấp chăm sóc sức khỏe cho trẻ em, trợ cấp gia cư, ngăn ngừa tội phạm và thúc đẩy nền học vấn cao cho thành phố Anaheim. Nghị Sĩ Lou Correa là một người con đáng tự hào của thành phố Anaheim!
Hội Đồng Thành phố Santa Ana công nhận sự cống hiến vượt bực của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa dành cho các cộng đồng cũng như sự xứng đáng mà ông được nhận hàng loạt khen thưởng và vinh danh cao quý, bao gồm nhiều những danh hiệu như Legislative Partnership Award, Legislator of The Year Award và Legislative Leadership Award.
Hội Đồng Thành Phố Buana Park đã tổ chức một buổi lễ dành riêng cho Thượng Nghị Sĩ Lou Correa với một Bảng Vinh Danh đề cao quá trinh phục vụ cộng đồng vô cùng xuất sắc của ông. Đồng thời ông cũng được nhận một “Key to the City” mang ý nghĩa cho một người công dân danh dự.
Hội Đồng Thành Phố Westminster thì đã tổ chức vinh danh Thượng Nghị Sĩ Lou Correa trong phiên họp hằng tuần của thành phố. Trong không khí thân mật nhưng không kém phần trang trọng, Thị trưởng Trí Tạ tuyên đọc trước các Nghị viên, nhân viên thành phố và các cư dân có mặt bảng vinh danh đề cao những thành quả xuất sắc mà Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã đạt được trong suốt 16 năm phục vụ cộng đồng với vai trò một vị dân cử. Đặc biệt đối với thành phố Westminster, ông còn là một người bạn chân tình, luôn sát cánh trong mọi sinh hoạt, sự kiện của thành phố và các cộng đồng, nhất là cộng đồng người Việt. Sau đó, bà Margie Rice thay mặt Hội Đồng thành phố Westminster trao tặng Nghị Sĩ Correa một Chìa Khóa Vàng Danh Dự của thành phố Westminster.
Trong thời gian sắp tới, được biết các thành phố Stanton, Fountain Valley, Los Alamitos, Huntington Beach... cũng sẽ tổ chức vinh danh Thượng Nghị Sĩ Lou Correa. Cho dù rất vui và hãnh diện khi nhận được nhiều lời ca ngợi, vinh danh này, nhưng với tính khiêm nhường và vị tha vốn có nơi ông, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa nói: "Người đáng được đề cao, vinh danh chính là những cử tri đã bỏ phiếu chọn lựa người đại diện và làm việc cho mình; là những người đã âm thầm đóng góp, hy sinh trong các công tác thiện nguyện, giúp đỡ cộng đồng; là biết bao cựu chiến binh Hoa Kỳ cũng như Việt Nam đã cống hiến xương máu, tuổi trẻ và cả tính mạng của mình trong cuộc chiến bảo vệ tự do dân chủ vừa qua và các chiến sĩ hôm nay đang ở ngoài mặt trận, đối đầu với hiểm nguy từng giờ từng phút."
Trước lời tạm biệt của mọi người, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã cười vui trả lời:"Tôi chỉ mãn nhiệm Thượng Nghị Sĩ chứ không bao giờ ngưng làm việc. Tôi vẫn ở đây với quý vị với phương châm của tôi - "We Work For You/Tôi Làm Việc Cho Quý Vị".
Vào ngày 18 tháng 8 năm 2014, Thiếu Tướng Tư Lệnh Vệ Binh Quốc Gia California David S. Baldwin với sự công nhận của Thống Đốc tiểu bang California đã ký bảng vinh danh và Thiếu Tướng Cynthia Crockett đại diện Vệ Binh Quốc Gia trao tặng Huy Chương Cao Quý “The Order Of California” cho Thượng Nghị Sĩ Lou Correa vào ngày Chủ Nhật 26 tháng 10 vừa qua tại Los Alamitos Army Airfield. Vinh dự này là kết quả của quá trình làm việc xuất sắc và tận tụy của ông suốt hai nhiệm kỳ, đặc biệt là trong công việc Chủ tịch Ủy Ban Thượng Viện đặc trách về Cựu Chiến Binh. Thượng Nghị Sĩ Lou Correa là tác giả của nhiều dự luật để giúp đỡ và đem phúc lợi đến cho các quân nhân và cựu chiến binh tiểu bang California. Với tinh thần vị tha và cống hiến quên mình của ông, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã tạo ra nhiều ảnh hưởng lớn và tốt đẹp đối với California Military Department, Thượng viện Tiểu bang California và tiểu bang California.
TNS Lou Correa được vinh danh.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa rất xúc động khi Thiếu tướng Crockett choàng vào cổ ông tấm huy chương "Chiến Công Bội Tinh" mang tầm cỡ quốc gia này. Ông nói: "Tôi thật bất ngờ khi biết mình nhận được vinh dự cao quý này. Với vai trò một dân cử, tôi chỉ biết làm sao để hoàn thành tốt nhiệm vụ mà đất nước, người dân đã tin tưởng giao phó cho mình. Những thành công mà tôi đạt được là rất nhỏ so với sự dũng cảm và hy sinh to lớn của những người lính đã và đang chiến đấu cho tổ quốc."
Trước đó, vào ngày 7 tháng 9 năm 2014, Hiệp Hội Các Thành Phố tiểu bang California-League of California Cities đã chọn Thượng Nghị Sĩ Lou Correa là "Nhà Lập Pháp Trong Năm-Legislator Of The Year" của năm 2014. Điều này đã được chính thức thông báo tại phòng hội nghị của League's 2014 Annual Conference and Expo tại thành phố Los Angeles. Giải thưởng hàng đầu được trao cho TNS Lou Correa, người sẽ chấm dứt nhiệm kỳ lập pháp vào tháng 12 năm 2014, sau khi phục vụ gần 16 năm trong cơ quan lập pháp của quốc hội tiểu bang California.
TNS Lou Correa được vinh danh.
Được thành lập vào năm 1898, League of California Cities là một tổ chức những viên chức lãnh đạo các thành phố tại tiểu bang California cũng làm việc với nhau để nâng cao các kiến thức và kỹ năng, trao đổi các thông tin, và kết hợp các nguồn lực để họ có ảnh hưởng đến các quyết định chính sách liên quan đến các thành phố. Nhiệm vụ của Hiệp Hội Các Thành Phố California là giữ gìn và bảo vệ quyền kiểm soát của chính quyền địa phương cho các thành phố thông qua việc giáo dục và vận động tăng cường chất lượng cuộc sống cho tất cả các cư dân California.
"Đã từng phục vụ trước đây trong chính quyền địa phương, tôi nhận thức sâu sắc về cách thức quyết định các chính sách có ảnh hưởng đến các thành phố và đã có ưu tiên hàng đầu giữ gìn và bảo vệ chính quyền địa phương và điều đó theo tôi suốt nhiệm kỳ phục vụ," theo lời Thượng Nghị Sĩ Lou Correa. "Thật là một vinh dự cho tôi được đại diện nhu cầu về lập pháp của các thành phố trong tiểu bang," ông nói thêm.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa là một nhân tố tác động to lớn, không chỉ cho cộng đồng hôm nay mà còn cho đời sống tương lai của các thành phố. Chính vì vậy, nhiều thành phố thuộc địa hạt 34 lần lượt tổ chức lễ vinh danh cho Thượng Nghị Sĩ Lou Correa trong thời gian vừa qua.
TNS Lou Correa được vinh danh.
Thành phố Anaheim, nơi mà Thượng Nghị Sĩ Lou Correa theo học từ bậc tiểu học đến trung học, đã trân trọng nói lên niềm hãnh diện về ông trong Bảng Vinh Danh - Chính nhờ tài năng và sự quan tâm tích cực của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã đóng góp to lớn trong việc cung cấp chăm sóc sức khỏe cho trẻ em, trợ cấp gia cư, ngăn ngừa tội phạm và thúc đẩy nền học vấn cao cho thành phố Anaheim. Nghị Sĩ Lou Correa là một người con đáng tự hào của thành phố Anaheim!
Hội Đồng Thành phố Santa Ana công nhận sự cống hiến vượt bực của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa dành cho các cộng đồng cũng như sự xứng đáng mà ông được nhận hàng loạt khen thưởng và vinh danh cao quý, bao gồm nhiều những danh hiệu như Legislative Partnership Award, Legislator of The Year Award và Legislative Leadership Award.
Hội Đồng Thành Phố Buana Park đã tổ chức một buổi lễ dành riêng cho Thượng Nghị Sĩ Lou Correa với một Bảng Vinh Danh đề cao quá trinh phục vụ cộng đồng vô cùng xuất sắc của ông. Đồng thời ông cũng được nhận một “Key to the City” mang ý nghĩa cho một người công dân danh dự.
TNS Lou Correa được vinh danh.
Hội Đồng Thành Phố Westminster thì đã tổ chức vinh danh Thượng Nghị Sĩ Lou Correa trong phiên họp hằng tuần của thành phố. Trong không khí thân mật nhưng không kém phần trang trọng, Thị trưởng Trí Tạ tuyên đọc trước các Nghị viên, nhân viên thành phố và các cư dân có mặt bảng vinh danh đề cao những thành quả xuất sắc mà Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã đạt được trong suốt 16 năm phục vụ cộng đồng với vai trò một vị dân cử. Đặc biệt đối với thành phố Westminster, ông còn là một người bạn chân tình, luôn sát cánh trong mọi sinh hoạt, sự kiện của thành phố và các cộng đồng, nhất là cộng đồng người Việt. Sau đó, bà Margie Rice thay mặt Hội Đồng thành phố Westminster trao tặng Nghị Sĩ Correa một Chìa Khóa Vàng Danh Dự của thành phố Westminster.
Trong thời gian sắp tới, được biết các thành phố Stanton, Fountain Valley, Los Alamitos, Huntington Beach... cũng sẽ tổ chức vinh danh Thượng Nghị Sĩ Lou Correa. Cho dù rất vui và hãnh diện khi nhận được nhiều lời ca ngợi, vinh danh này, nhưng với tính khiêm nhường và vị tha vốn có nơi ông, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa nói: "Người đáng được đề cao, vinh danh chính là những cử tri đã bỏ phiếu chọn lựa người đại diện và làm việc cho mình; là những người đã âm thầm đóng góp, hy sinh trong các công tác thiện nguyện, giúp đỡ cộng đồng; là biết bao cựu chiến binh Hoa Kỳ cũng như Việt Nam đã cống hiến xương máu, tuổi trẻ và cả tính mạng của mình trong cuộc chiến bảo vệ tự do dân chủ vừa qua và các chiến sĩ hôm nay đang ở ngoài mặt trận, đối đầu với hiểm nguy từng giờ từng phút."
Trước lời tạm biệt của mọi người, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã cười vui trả lời:"Tôi chỉ mãn nhiệm Thượng Nghị Sĩ chứ không bao giờ ngưng làm việc. Tôi vẫn ở đây với quý vị với phương châm của tôi - "We Work For You/Tôi Làm Việc Cho Quý Vị".
Gửi ý kiến của bạn
