Atlanta, Georgia: Nguồn tin từ Nhóm Thân Hữu Du Tử Lê Atlanta, Georgia cho hay, vào lúc 3 giờ chiều Chủ Nhật, ngày 22 tháng 6 tới đây, một cuộc triển lãm tranh Du Tử Lê sẽ được tổ chức bởi Nhóm Thân Hữu Du Tử Lê mà người đại diện là nhà thơ Xuyên Trà.
Nhà thơ Xuyên Trà cho biết, cùng lúc với chương trình triển lãm một số tranh của nhà thơ Du Tử Lê là phần giới thiệu sách, trình diễn một số ca khúc quen thuộc phổ từ thơ của họ Lê và phần phát biểu của một số văn nghệ sĩ hiện cư ngụ tại thành phố Atlanta, Georgia.
Được biết đây là cuộc triển lãm tranh Du Tử Lê lần thứ năm, sau những cuộc triển lãm thành công tại Houston, Hoa Thịnh Đốn, Seattle, và San Jose trong mấy năm vừa qua.
Nhận định về tranh Du Tử Lê, Họa sĩ Đinh Cường viết:
“…Với tôi, ông đã tạo được một phong cách mới, một style riêng là Hội - Họa - Thơ (Peinture- Poème) dưới mỗi bức tranh là một câu thơ của chính ông. Không ai khác, và tài năng bộc lộ ở chỗ sự ngây ngất hội họa của ông chưa bao giờ đánh mất thực tại. Ông không có cái ổn định trường lớp cổ điển, một trật tự hoàn chỉnh, nhưng chính cái primitif đó tạo nên Du Tử Lê với một thế giới tranh thơ mộng và chân thật. Hay nói như Léon Zach: “Pour moi, le miracle de l’ art c’est son pouvoir de rendre une vérité toute subjective valable pour tout le monde, la rendre objective” (Đối với tôi, cái phép lạ của nghệ thuật chính là cái khả năng biến hóa một chân lý hoàn toàn chủ quan trở thành khách quan, có giá trị đối với mọi người).
“Hội họa Du Tử Lê là một biến hóa nghệ thuật có giá trị như một ngọn núi đầy thơ, một biển bao la đầy màu sắc. Một ‘khúc thụy du’ ngân vang khi trời vào Xuân …” (Virginia, April 1, 2013).
Từ một góc độ khác, Thi sĩ Trần Dạ Từ có cái nhìn mang tính liên tưởng như sau:
“…“Triển lãm tranh lần đầu, Houston 2012, thi sĩ 70 tuổi. Hệt như Rabindranath Tagore lần đầu bầy tranh tại Gallerie Pigalle, Paris 1930. Cả hai đều gốc thơ. Tagore vì cô tri kỷ Victoria Ocampo mà vẽ. Du Tử Lê chắc cũng vậy thôi. Vì em, làm sa di tụng kinh còn được, huống hồ làm hoạ sĩ. Thấy họ hệt nhau, tôi đã tìm coi, mà không tìm được tí ti hơi hướm Tagore nào trong thơ hay tranh Du Tử Lê.
“Thì ra, khi đã là nhà thơ thứ thật, muốn giống người khác cũng chẳng được. Định mệnh bắt anh phải làm một cái đỉnh riêng rẽ, lẻ loi. Hơi mệt, nhưng đành cười mà chịu (…)
“Với Du Tử Lê, thấy vậy mà không chỉ có vậy. Còn nữa. Nhiều nữa. Nhưng đó là những thứ mà chính người coi tranh sẽ thấy, khi “để cho cái tranh tự nó biểu hiện nó” như Tagore đã viết khi bị hỏi về ý nghĩa những bức tranh của ông”. (Giai Phẩm Xuân Giáp Ngọ, Việt Báo 2014)
Phần nhà thơ Du Tử Lê, mới đây khi được hỏi qua một cuộc phỏng vấn viễn liên, ông cho biết, ông không bao giờ tự nhận mình là họa sĩ mà “chỉ là người muốn hoán chuyển một số thơ của mình từ dạng câu chữ qua dạng đường nét và mầu sắc mà thôi…”
Tiết lộ về những bức tranh sẽ được trưng bày họ Lê nói, đó là những bức tranh mới nhất, ông vẽ trong vòng nửa năm qua, từ một số câu thơ cũ cũng như mới của ông.
Nơi diễn ra buổi sinh hoạt đặc biệt này là Câu lạc bộ Fussion Club, địa chỉ 4771 Britt, thành phố Norcross, Georgia, GA 30093.
Cần biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên lạc với Trưởng ban Tổ chức, Nhà thơ Xuyên Trà ở số Tel.: (404) 409-8992.
(Nguyễn D. Hiện, GA)
Nhà thơ Xuyên Trà cho biết, cùng lúc với chương trình triển lãm một số tranh của nhà thơ Du Tử Lê là phần giới thiệu sách, trình diễn một số ca khúc quen thuộc phổ từ thơ của họ Lê và phần phát biểu của một số văn nghệ sĩ hiện cư ngụ tại thành phố Atlanta, Georgia.
Được biết đây là cuộc triển lãm tranh Du Tử Lê lần thứ năm, sau những cuộc triển lãm thành công tại Houston, Hoa Thịnh Đốn, Seattle, và San Jose trong mấy năm vừa qua.
Thi sĩ Du Tử Lê (ảnh Triết Trần).
Nhận định về tranh Du Tử Lê, Họa sĩ Đinh Cường viết:
“…Với tôi, ông đã tạo được một phong cách mới, một style riêng là Hội - Họa - Thơ (Peinture- Poème) dưới mỗi bức tranh là một câu thơ của chính ông. Không ai khác, và tài năng bộc lộ ở chỗ sự ngây ngất hội họa của ông chưa bao giờ đánh mất thực tại. Ông không có cái ổn định trường lớp cổ điển, một trật tự hoàn chỉnh, nhưng chính cái primitif đó tạo nên Du Tử Lê với một thế giới tranh thơ mộng và chân thật. Hay nói như Léon Zach: “Pour moi, le miracle de l’ art c’est son pouvoir de rendre une vérité toute subjective valable pour tout le monde, la rendre objective” (Đối với tôi, cái phép lạ của nghệ thuật chính là cái khả năng biến hóa một chân lý hoàn toàn chủ quan trở thành khách quan, có giá trị đối với mọi người).
“Hội họa Du Tử Lê là một biến hóa nghệ thuật có giá trị như một ngọn núi đầy thơ, một biển bao la đầy màu sắc. Một ‘khúc thụy du’ ngân vang khi trời vào Xuân …” (Virginia, April 1, 2013).
Hai tấm tranh.
Từ một góc độ khác, Thi sĩ Trần Dạ Từ có cái nhìn mang tính liên tưởng như sau:
“…“Triển lãm tranh lần đầu, Houston 2012, thi sĩ 70 tuổi. Hệt như Rabindranath Tagore lần đầu bầy tranh tại Gallerie Pigalle, Paris 1930. Cả hai đều gốc thơ. Tagore vì cô tri kỷ Victoria Ocampo mà vẽ. Du Tử Lê chắc cũng vậy thôi. Vì em, làm sa di tụng kinh còn được, huống hồ làm hoạ sĩ. Thấy họ hệt nhau, tôi đã tìm coi, mà không tìm được tí ti hơi hướm Tagore nào trong thơ hay tranh Du Tử Lê.
“Thì ra, khi đã là nhà thơ thứ thật, muốn giống người khác cũng chẳng được. Định mệnh bắt anh phải làm một cái đỉnh riêng rẽ, lẻ loi. Hơi mệt, nhưng đành cười mà chịu (…)
“Với Du Tử Lê, thấy vậy mà không chỉ có vậy. Còn nữa. Nhiều nữa. Nhưng đó là những thứ mà chính người coi tranh sẽ thấy, khi “để cho cái tranh tự nó biểu hiện nó” như Tagore đã viết khi bị hỏi về ý nghĩa những bức tranh của ông”. (Giai Phẩm Xuân Giáp Ngọ, Việt Báo 2014)
Phần nhà thơ Du Tử Lê, mới đây khi được hỏi qua một cuộc phỏng vấn viễn liên, ông cho biết, ông không bao giờ tự nhận mình là họa sĩ mà “chỉ là người muốn hoán chuyển một số thơ của mình từ dạng câu chữ qua dạng đường nét và mầu sắc mà thôi…”
Tiết lộ về những bức tranh sẽ được trưng bày họ Lê nói, đó là những bức tranh mới nhất, ông vẽ trong vòng nửa năm qua, từ một số câu thơ cũ cũng như mới của ông.
Nơi diễn ra buổi sinh hoạt đặc biệt này là Câu lạc bộ Fussion Club, địa chỉ 4771 Britt, thành phố Norcross, Georgia, GA 30093.
Cần biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên lạc với Trưởng ban Tổ chức, Nhà thơ Xuyên Trà ở số Tel.: (404) 409-8992.
(Nguyễn D. Hiện, GA)
Gửi ý kiến của bạn
