Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Đầu Tiên tại Cali: Học Khu GG Có Học Trình Song Ngữ VN-Anh

22/02/201400:00:00(Xem: 3378)
Một lá thư từ tổ chức VELI đề ngày 21 tháng 2 năm 2014 giải thích về Chương Trình Song Ngữ Việt-Anh Đầu Tiên tại California, trích như sau.

Vào 7 giờ chiều thứ ba vừa rồi, ngày 18 tháng 2, 2014, Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Garden Grove đã bầu cử về việc chấp thuận lịch trình thực hành những chương trình song ngữ, trong đó có chương trình song ngữ Việt-Anh đầu tiên tại California.

Phòng họp có mặt thật đông đảo quý đồng hương, các bậc phụ huynh, quý truyền thông báo chí, và các nhà giáo dục. Đông đến nỗi những vị nhân viên Học Khu đã phải hy sinh đứng dọc bên tường để nhường chỗ cho khách. Phần phát biểu công chúng có nhiều ý kiến ủng hộ chương trình song ngữ Việt-Anh từ nhiều phía cạnh khác nhau. Cô Teri Rocco (Community Outreach Director) đại diện cho phụ huynh đề cao việc nên có chương trình song ngữ để gìn giữ ngôn ngữ và văn hóa cội nguồn. Cô nói khi các em lớn thì các em sẽ cảm kích việc được học trong một chương trình song ngữ. Chị Trangđài Glassey-Trầnguyễn (Fulbright Scholar) nhấn mạnh vai trò quốc tế của tiếng Việt trong học thuật, nghiên cứu, và tương quan liên quốc gia. Ông Joe Pak (Garden Grove Sister Cities) nêu lên tầm quan trọng của khả năng song ngữ trong nền kinh tế toàn cầu hiện nay. Chị Sophie Bảo Trân đại diện cho Assemblywoman Sharon Quirk-Silva ủng hộ chương trình từ phía cạnh một cựu nhà giáo.

Đại diện phát biểu cho nhóm VELI, cô Diệu Quyên (giáo viên trung học và xướng ngôn viên đài SBTN) cảm ơn Hội Đồng Học Khu đã lắng nghe lời thỉnh cầu của cộng đồng chúng ta trong việc thành lập chương trình song ngữ. Cô nhắc đến những nghiên cứu về giáo dục đã xác định rằng khả năng song ngữ giúp nâng cao năng lực học tập, phát triển ngôn ngữ, kỹ năng, và tăng cao cơ hội tìm việc làm. Cô đề cao những trường Việt Ngữ cuối tuần của Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Miền Nam California nhưng vì biết rằng chỉ học cuối tuần thôi không đủ, cá nhân cô và nhóm VELI mong muốn có chương trình song ngữ trong hệ thống trường công lập Garden Grove.

Việc bầu cử nằm trong chương trình nghị sự tài khoản 4-A (Quản Lý): Dịch Vụ Hỗ Trợ và Chương Trình Giảng Dạy Các Ngôn Ngữ Di Sản và Thế Giới. “Các nghiên cứu về sự tiếp thu ngôn ngữ kết luận rằng sự phát triển ngôn ngữ trong ngôn ngữ chính của học sinh là điều tích cực có ảnh hưởng tốt đến thành tích trong việc học ngôn ngữ thứ hai… sự hỗ trợ các ngôn ngữ di sản của các em sẽ hỗ trợ khả năng tiếp thu Anh Văn, đưa đến kết quả là thành tích học tập mạnh mẽ… Nhân viên Học Khu đã soạn và nộp cho Hội Đồng Giáo Dục một lịch trình… Xin được yêu cầu Hội Đồng Giáo Dục chấp thuận lịch trình dịch vụ hỗ trợ và chương trình giảng dạy các ngôn ngữ di sản và thế giới.”

Cả năm vị Ủy Viên Hội Đồng Giáo Dục đều nói lên lời ủng hộ chương trình. Cô thứ ký kêu tên từng vị để “bỏ phiếu” bầu cử. Từng tiếng “aye” (thông qua) một đã làm cho cả phòng yên lặng. Thật là hồi hộp đến tiếng “thông qua” cuối cùng.

Cô Huyền Vy, giáo viên trung học và thành viên VELI, “rất vui vì chương trình song ngữ Việt Anh đã được Hội Đồng Học Khu Garden Grove thông qua. Còn vui hơn vì cả năm vị ủy viên đều bỏ phiếu ủng hộ tán thành. Coi như là khổ tâm suốt năm qua của các thành viên nhóm VELI đã được toại nguyện. Thế hệ tương lai, con em chúng ta sẽ có một chương trình học thật tốt để gìn giữ ngôn ngữ và văn hoá Việt.”

Ủy Viên Nguyễn Quốc Bảo chia sẻ: “Tôi đang mừng rỡ vì tất cả đồng nghiệp của tôi đều bình chọn thông qua chương trình VELI, tâm huyết của tôi, trong đó có sự ủng hộ rộng rãi của cộng đồng. Chúng ta sẽ có một trường tiểu học dành cho những chương trình song ngữ giảng dạy Tây Ban Nha-Anh và Việt-Anh. Và chúng ta cũng là chương trình giảng dạy những chương trình song ngữ giảng dạy Tây Ban Nha-Anh và Việt-Anh đầu tiên ở California.”

Chúng tôi xin nhấn mạnh rằng những chương trình song ngữ đây là một sự lựa chọn, một cơ hội có sẵn cho quý phụ huynh muốn cho con em mình ghi danh học. Lịch trình:

2014/2015: Tuyển một giám đốc cho các chương trình Anh ngữ (English Learner Programs)

2014/2015: Chương trình Việt Ngữ tại các trường trung học đệ nhị cấp

2014/2015: Ít nhất một lớp học ngôn ngữ thế giới tại mỗi trường trung học đệ nhất cấp

Mở rộng các nhóm Họp Phụ Huynh

2015/2016: Các lớp học ngôn ngữ và văn hóa sau giờ học tại một số trường tiểu học

Bắt đầu lập kế hoạch khai trương trường song ngữ tiểu học

2015/2016: Ít nhất hai lớp học hai ngôn ngữ thế giới tại mỗi trường trung học đệ nhất cấp

2016/2017: Xem xét các ngôn ngữ khác để thêm vào các trường trung học đệ nhị cấp

Khai trương trường song ngữ tiểu học, Tây Ban Nha-Anh và Việt-Anh.

VELI sẽ chú ý đến sự phát triển của chương trình và sẽ cập nhật thông tin đến quý vị khi có.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Tại hội trường Thư Viện Việt Nam vào lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy, ngày 20 tháng 11 năm 2021, Hội H.O. Cứu Trợ Thương Phế Binh, Quả Phụ VNCH đã tổ chức cuộc họp báo để tường trình kết quả tài chánh trong Đại Nhạc Hội “Cám Ơn Anh Kỳ thứ 14” tổ chức vào ngày 29 tháng 8 vừa qua tại Westminster Mall.
Lễ Tạ Ơn là lúc tồi tệ nhất trong năm với các vụ cháy khi nấu ăn tại nhà. Dĩ nhiên, cách an toàn nhất để ngăn chặn nguyên nhân hàng đầu gây ra những vụ cháy do nấu nướng không có người trông coi trong bếp là luôn có ít nhất một người nấu ăn trong bếp. Đây là điều quan trọng trong cả năm, nhưng đặc biệt là vào Ngày Lễ Tạ Ơn khi báo cáo cho thấy số vụ cháy do nấu ăn tại nhà trên toàn quốc lên tới đỉnh điểm mỗi năm, cao gấp ba lần mức trung bình, với 1,400 vụ so với 430 vụ vào ngày thường, theo Hiệp Hội Cứu Hỏa Quốc gia. Một phần ba số vụ cháy là do không có người trông chừng khi nấu ăn, đặc biệt là chiên, nướng và xào.
Đại hội này cũng là bước đầu tiến đến việc thành lập Hội Đồng Phiên Dịch Tam Tạng Lâm Thời, tiếp nối công việc của Hội Đồng Giáo Phẩm Trung Ương qua Hội Nghị Toàn Thể Hội Đồng Phiên Dịch Tam Tạng đã được tổ chức vào các ngày 20, 21, 22 tháng 10 năm 1973 tại Trường Đại học Vạn Hạnh, Phú Nhuận, Sài-gòn.
Sau phần nghi thức, MC mời Bà Từ Dung, một trong những vị sáng lập và điều hành Hội suốt hơn 30 năm qua lên ngỏ lời chào mừng và cảm ơn các cơ sở bảo trợ, các mạnh thường quân. Các cơ quan truyền thông. Đặc biệt Bà đã nhắc từng vị đã có công thành lập ra Hội như bà Lana Martinez, cụ Nguyễn Văn Giai, cụ Mai Bắc Đẩu, nhạc sĩ Nguyễn Hiền. Bà cũng không quên nhắc lại những biến chuyển thăng trầm của Hội suốt 30 năm qua đã gắn bó, gìn giữ truyền thống văn hóa cổ truyền của dân tộc, hàng năm đều tổ chức đại lễ Giỗ Quốc Tổ Hùng Vương thật huy hoàng trọng thể.
Vào mùa lễ hội năm nay, Garden Grove sẽ mang đến cộng đồng chương trình ‘Winter in the Grove’, được tổ chức vào ngày Thứ Bảy, 4 tháng 12, 2021, tại khuôn viên Village Green Park, tọa lạc tại 12732 Main Street, từ 3:00 giờ chiều tới 7:00 giờ tối. Năm nay, các hoạt động mới tại sự kiện bao gồm một khu vực thủ công dành cho trẻ em, thức uống nhẹ, viết thư cho ông già Noel, cơ hội chụp hình chủ đề ngày lễ, các trò chơi cho các em nhỏ và hơn 50 tấn tuyết tạo thành 9 cầu trượt (snow slide). Vé chơi cầu trượt (snow slides) không giới hạn là $5. Thức ăn nhẹ sẽ có bán sẵn từ các tổ chức bất vụ lợi tại địa phương.
Khi tôi gặp một bệnh nhân do dự trong việc tiêm chủng khi đang mang thai, tôi bắt đầu bằng cách nói cho họ biết rằng vắc-xin đã được nghiên cứu và thử nghiệm như thế nào, cũng như công nghệ được sử dụng trong vắc-xin đã tồn tại hơn 20 năm như thế nào. Lầm tưởng lớn nhất là mọi người nghĩ rằng những vắc-xin này là mới và chưa được kiểm chứng. Vì vậy, chúng tôi muốn nói về tính an toàn của vắc-xin, cũng như cảnh báo trước việc nhiễm COVID-19 trong thời kỳ mang thai, có thể tồi tệ hơn nhiều như thế nào nếu lỡ mắc phải.
Bác Sĩ Chau phát biểu: “Thuốc Fetanyl là loại thuốc ma túy tổng hợp của opioid là một nguyên nhân chính đã gây nên tình trạng lạm dụng thuốc gây tử vong hay dù không tử vong trên toàn nước Hoa Kỳ. Ngay cả với một liều lượng nhỏ, đều có thể gây tử vong, và thống kê toàn quốc cho thấy mỗi ngày có hơn 150 người đã thiệt mạng từ việc lạm dụng thuốc gây ra bởi thuốc tổng hợp opioids tương tự như fentanyl. Điều tối quan trọng là cộng đồng chúng ta phải hiểu rõ làm thế nào nhận thức được những dấu hiệu lạm dụng thuốc opioid và phải làm gì nếu họ đoán ai đó hiện đang bị lạm thuốc.”
Hôm nay, Thị Trưởng San José, ông Liccardo và các Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố Sergio Jimenez (D 2), David Cohen (D4) và Pam Foley (D9) cũng như Thẩm Quyền Không Gian Mở Thung Lũng Santa Clara đã cùng với các nhà hoạt động vì môi trường, lãnh đạo các bộ lạc và các đối tác cộng đồng ăn mừng sự bỏ phiếu nhất trí của Hội Đồng Thành Phố ủng hộ thay đổi trong quy hoạch sẽ bảo vệ hơn 200 dặm đất khỏi bị phát triển tràn lan.
Vào sáng ngày Thứ Ba 16/11/2021, tại văn phòng Việt Báo (10561 Garden Grove Blvd Garden Grove), Văn Phòng Vận Động Tranh Cử cựu Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda (HarleyForCongress) đã tổ chức ngày thực tập phỏng vấn thi quốc tịch lần thứ nhì miễn phí cho cư dân gốc Việt vùng Little Saigon.
17 tháng Mười Một là Ngày Lễ Nhận Thức về Lừa Đảo Tiền Tiện Ích và Southern California Edison có những lời khuyên cho khách hàng để cảnh giác, đặc biệt là trong những ngày lễ.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.