SACRAMENTO, Calif. -- Ngày 13 tháng 1 năm 2014 vừa qua, cả hai viện của
quốc Hội California đã chính thức vinh danh Chánh Án Nguyễn Trọng Nho
trong hai phiên họp khoáng đại của Hạ Viện và Thượng Viện California.
Phiên họp khoáng đại Hạ Viện tiểu bang đã khai mạc lúc 12 giờ trưa. Sau khi thủ tục khai mạc hoàn tất, trước sự hiện diện đông đủ của các dân biểu tiểu bang, Dân Biểu Tom Daly đã mời Ông Bà Chánh Án Nguyễn Trọng Nho cùng với ái nữ là Luật sư Tita Nguyễn Vân Quỳnh Hương, Phó Chưởng Lý Bộ Tư Pháp tiểu bang California, con trai là Luật sư Martin Nguyễn, và cháu ngoại Isabella Thiên Hương tiến vào hội trường Hạ Viện. Trong khi đó nhân viên của quốc hội đã đưa các thân nhân và bạn hữu của Chánh án N.T. Nho vào ngồi trong khu vực dành riêng cho khách danh dự để tham dự buổi lễ.
Sau đó Dân Biểu Tom Daly tuyên đọc tóm tắt tiểu sử của Chánh Án Nho trước khoáng đại, đề cao những thành quả phục vụ của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho trên hai thập niên trong ngành tư pháp tại California cũng như những đóng góp và sự nghiệp của Chánh Án Nho từ Việt Nam tới Hoa Kỳ và đề nghị Hạ viện vinh danh Chánh Án Nguyễn Trọng Nho trong phiên họp khoáng đại này. Dân Biểu John A. Perez, Chủ Tịch Hạ Viện tiểu bang đã đến chào đón ông bà Nguyễn Trọng Nho, các con và cháu của Ông Bà. Sau lời phát biểu ngắn gọn và trang trọng của Dân Biểu Tom Daly, các Dân Biểu hiện diện đã vỗ tay chào đón ông bà Nguyễn Trọng Nho và gia đình, cùng lúc một số dân biểu các địa phương ở nhiều nơi tại California đã đi từ chỗ ngồi của mình trong nghị trường đến bắt tay khen ngợi Chánh án Nguyễn Trọng Nho về những đóng góp của Ông.
Lúc 2 giờ chiều cùng ngày sau khi Thượng Viện tiểu bang Cali khai mạc phiên khoáng đại, khóa họp đầu năm 2014, Thượng Nghị Sĩ Bob Huff, Lãnh Tụ Lhối Nghị Sĩ Cộng Hòa tại Thượng Viện đã mời Ông Bà Chánh Án Nguyễn Trọng Nho tiến vào phòng họp của Thượng Viện để Ông giới thiệu và đề nghị Thượng Viện tiểu bang tuyên dương những đóng góp của ông Nguyễn Trọng Nho cho công lý và xã hội. Chủ Tịch Thượng Viện California Thượng Nghị Sĩ Darrell Steinberg đã ra tận cửa để chào đón Chánh Án Nho và phu nhân, trong khi Thượng Nghị Sĩ Bob Huff tuyên đọc bản quyết nghị vinh danh. Sau khi T.N.S. Huff chấm dứt phần giới thiệu của ông, Thượng Nghị sĩ Leland Yee Nguyên Trưởng Khối Nghị Sĩ Dân Chủ tại Thượng Viện đã đứng dậy và phát biểu cảm nghĩ của ông để hỗ trợ đề nghị của T.N.S. Huff. T.N.S. Yee, người Mỹ gốc Trung Hoa, đại diện khu vực San Francisco, nói rằng những người Trung Hoa đã cần 105 năm để có một người Chánh án gốc Trung Hoa tại California, nhưng Chánh án Nguyễn Trọng Nho đã chỉ cần 25 năm để từ một người tị nạn Việt Nam trở thành một Chánh Án gốc Việt tại California. TNS Yee bầy tỏ lòng quí mến tinh thần chiến đấu không ngừng, khắc phục mọi chướng ngại để phục vụ công lý của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, cũng như nỗ lực của ông để đoàn kết mọi sắc dân. Các Thượng Nghị sĩ đã đứng dậy vỗ tay sau khi hai Thượng Nghị sĩ Huff và Yee dứt lời.
Cũng như tại Hạ Viện, một số Nghị Sĩ Thượng Viện đã đến bắt tay chúc mừng ông bà Nguyễn Trọng Nho và gia đình.
Nhân dịp này giáo sư Phạm Vân Bằng, phu nhân Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, cũng đã trao tặng Chủ Tịch Hạ Viện Dân Biểu John A. Perez và Dân Biểu Tom Daly và Chủ Tịch Thượng Viện Thượng Nghị Sĩ Darrell Steinberg và các Thượng Nghị Sĩ Bob Huff và Leland Yee quyển hồi ký “Tình Yêu – Niềm Tin – Hy Vọng” của Bà, ấn bản tiếng Anh, đã phát hành ngày 18 tháng 11 năm 2013 vừa qua.
Trước đó lúc 11 giờ sáng cùng ngày Dân Biểu Tom Daly và Nghị sĩ Lou Correa đã mở một buổi tiếp tân trong phòng khánh tiết quốc hội để chào đón gia đình Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và các bạn hữu cũng như quí vị đại diện một số hội đoàn cộng đồng đã đến tham dự buổi lễ vinh danh hôm nay. Rất nhiều Dân Biểu và Nghị Sĩ nhiều địa hạt trong tiểu bang đã tham dự buổi tiếp tân, thăm hỏi và chụp hình lưu niệm với gia đình và các bạn hữu của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho.
Dân Biểu Tom Daly nói đây là một sự việc chưa từng có và ông rất vui và hân hạnh tạo được cơ hội để vinh danh Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và qua đó vinh danh cộng đồng Người Mỹ gốc Việt trong phiên họp khoáng đại của hai nghị viện California hôm nay.
Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và phu nhân đã hết lòng cảm tạ tình cảm mà các thân hữu tại Nam và Bắc California đã đến dự hai buổi lễ này. Hiện diện trong khu dành riêng cho khách danh dự của quốc hội có các anh chị em và thân hữu của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, quí ông Nguyễn Hữu Thẩm, Đinh Tấn Tâm, qúi bà Nguyễn Phương Mai, Nguyễn Kim Liên, Nguyễn Thị Mùi,, bà Phạm Vân Phụng, Giáo Sư Trịnh Thúy Nga Trần Bích Lan, cựu Giáo Sư trường Trưng Vương, Nha Sĩ Phạm Đình Tuân, và một số nhân sĩ và thân hữu tại địa phươngnhư quí vị thuộc hội Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức, ông Lại Quốc Hùng, chủ bút báo Làng tại Sacramento, nhà báo Châu Ngọc Thủy của Hải Vân News, Giáo Sư Nguyễn Văn Thanh Đại học cộng đồng Sacramento, và qúi vị nhân sĩ của Cộng Đồng Người Mỹ gốc Việt tai Sacramento (VACOCS), như qúi ông bà Lâm Quang Trung, Kenny Ngọc, Kim Cúc, Nguyễn Ngọc Anh thuộc giáo xứ Thánh Tử Đạo, bà Nguyễn Trân Kỳ, bà Lan Đoàn, ông bà Giáo Sư Nguyễn Trọng Dương và Nguyễn Thị Sâm từ Úc đại Lợi đang thăm viếng Hoa Kỳ nhân ngày đại hội Nguyễn Bá Tòng, đã cùng dạy học tại trường Nguyễn Bá Tòng tại Sài Gòn với Chánh Án Nguyễn Trọng Nho trước đây, cũng như một số cựu học sinh Nguyễn Bá Tòng từ quận Cam và San Jose đến tham dự. Đặc biệt có sự có mặt của Tiến Sĩ Nguyễn văn Hành, người đã từng giữ chức vụ Tổng Giám Đốc Tỵ Nạn nhiều năm trong chính quyền tiểu bang củaThống Đốc Wilson và liên bang dưới thời hai Tổng Thống Bush tại Washington D.C. Tiến Sĩ Hành nói ông rất vinh dự tới dự buổi lễ vinh danh này vì đây là một vinh dự lớn lao và đặc biệt cho Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và cho cả cộng đồng người Mỹ gốc Việt chúng ta.
Buổi lễ đã kết thúc bằng cuộc thăm viếng trụ sở quốc hội dưới sự hướng dẫn của một nhân viên quốc hội giải thích về lịch sử hình thành tiểu bang và các cơ quan công quyền của tiểu bang California.
Phiên họp khoáng đại Hạ Viện tiểu bang đã khai mạc lúc 12 giờ trưa. Sau khi thủ tục khai mạc hoàn tất, trước sự hiện diện đông đủ của các dân biểu tiểu bang, Dân Biểu Tom Daly đã mời Ông Bà Chánh Án Nguyễn Trọng Nho cùng với ái nữ là Luật sư Tita Nguyễn Vân Quỳnh Hương, Phó Chưởng Lý Bộ Tư Pháp tiểu bang California, con trai là Luật sư Martin Nguyễn, và cháu ngoại Isabella Thiên Hương tiến vào hội trường Hạ Viện. Trong khi đó nhân viên của quốc hội đã đưa các thân nhân và bạn hữu của Chánh án N.T. Nho vào ngồi trong khu vực dành riêng cho khách danh dự để tham dự buổi lễ.
Sau đó Dân Biểu Tom Daly tuyên đọc tóm tắt tiểu sử của Chánh Án Nho trước khoáng đại, đề cao những thành quả phục vụ của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho trên hai thập niên trong ngành tư pháp tại California cũng như những đóng góp và sự nghiệp của Chánh Án Nho từ Việt Nam tới Hoa Kỳ và đề nghị Hạ viện vinh danh Chánh Án Nguyễn Trọng Nho trong phiên họp khoáng đại này. Dân Biểu John A. Perez, Chủ Tịch Hạ Viện tiểu bang đã đến chào đón ông bà Nguyễn Trọng Nho, các con và cháu của Ông Bà. Sau lời phát biểu ngắn gọn và trang trọng của Dân Biểu Tom Daly, các Dân Biểu hiện diện đã vỗ tay chào đón ông bà Nguyễn Trọng Nho và gia đình, cùng lúc một số dân biểu các địa phương ở nhiều nơi tại California đã đi từ chỗ ngồi của mình trong nghị trường đến bắt tay khen ngợi Chánh án Nguyễn Trọng Nho về những đóng góp của Ông.
Lúc 2 giờ chiều cùng ngày sau khi Thượng Viện tiểu bang Cali khai mạc phiên khoáng đại, khóa họp đầu năm 2014, Thượng Nghị Sĩ Bob Huff, Lãnh Tụ Lhối Nghị Sĩ Cộng Hòa tại Thượng Viện đã mời Ông Bà Chánh Án Nguyễn Trọng Nho tiến vào phòng họp của Thượng Viện để Ông giới thiệu và đề nghị Thượng Viện tiểu bang tuyên dương những đóng góp của ông Nguyễn Trọng Nho cho công lý và xã hội. Chủ Tịch Thượng Viện California Thượng Nghị Sĩ Darrell Steinberg đã ra tận cửa để chào đón Chánh Án Nho và phu nhân, trong khi Thượng Nghị Sĩ Bob Huff tuyên đọc bản quyết nghị vinh danh. Sau khi T.N.S. Huff chấm dứt phần giới thiệu của ông, Thượng Nghị sĩ Leland Yee Nguyên Trưởng Khối Nghị Sĩ Dân Chủ tại Thượng Viện đã đứng dậy và phát biểu cảm nghĩ của ông để hỗ trợ đề nghị của T.N.S. Huff. T.N.S. Yee, người Mỹ gốc Trung Hoa, đại diện khu vực San Francisco, nói rằng những người Trung Hoa đã cần 105 năm để có một người Chánh án gốc Trung Hoa tại California, nhưng Chánh án Nguyễn Trọng Nho đã chỉ cần 25 năm để từ một người tị nạn Việt Nam trở thành một Chánh Án gốc Việt tại California. TNS Yee bầy tỏ lòng quí mến tinh thần chiến đấu không ngừng, khắc phục mọi chướng ngại để phục vụ công lý của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, cũng như nỗ lực của ông để đoàn kết mọi sắc dân. Các Thượng Nghị sĩ đã đứng dậy vỗ tay sau khi hai Thượng Nghị sĩ Huff và Yee dứt lời.
Hình lưu niệm buổi vinh danh Chánh án Nguyễn Trọng Nho.
Cũng như tại Hạ Viện, một số Nghị Sĩ Thượng Viện đã đến bắt tay chúc mừng ông bà Nguyễn Trọng Nho và gia đình.
Nhân dịp này giáo sư Phạm Vân Bằng, phu nhân Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, cũng đã trao tặng Chủ Tịch Hạ Viện Dân Biểu John A. Perez và Dân Biểu Tom Daly và Chủ Tịch Thượng Viện Thượng Nghị Sĩ Darrell Steinberg và các Thượng Nghị Sĩ Bob Huff và Leland Yee quyển hồi ký “Tình Yêu – Niềm Tin – Hy Vọng” của Bà, ấn bản tiếng Anh, đã phát hành ngày 18 tháng 11 năm 2013 vừa qua.
Trước đó lúc 11 giờ sáng cùng ngày Dân Biểu Tom Daly và Nghị sĩ Lou Correa đã mở một buổi tiếp tân trong phòng khánh tiết quốc hội để chào đón gia đình Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và các bạn hữu cũng như quí vị đại diện một số hội đoàn cộng đồng đã đến tham dự buổi lễ vinh danh hôm nay. Rất nhiều Dân Biểu và Nghị Sĩ nhiều địa hạt trong tiểu bang đã tham dự buổi tiếp tân, thăm hỏi và chụp hình lưu niệm với gia đình và các bạn hữu của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho.
Dân Biểu Tom Daly nói đây là một sự việc chưa từng có và ông rất vui và hân hạnh tạo được cơ hội để vinh danh Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và qua đó vinh danh cộng đồng Người Mỹ gốc Việt trong phiên họp khoáng đại của hai nghị viện California hôm nay.
Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và phu nhân đã hết lòng cảm tạ tình cảm mà các thân hữu tại Nam và Bắc California đã đến dự hai buổi lễ này. Hiện diện trong khu dành riêng cho khách danh dự của quốc hội có các anh chị em và thân hữu của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, quí ông Nguyễn Hữu Thẩm, Đinh Tấn Tâm, qúi bà Nguyễn Phương Mai, Nguyễn Kim Liên, Nguyễn Thị Mùi,, bà Phạm Vân Phụng, Giáo Sư Trịnh Thúy Nga Trần Bích Lan, cựu Giáo Sư trường Trưng Vương, Nha Sĩ Phạm Đình Tuân, và một số nhân sĩ và thân hữu tại địa phươngnhư quí vị thuộc hội Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức, ông Lại Quốc Hùng, chủ bút báo Làng tại Sacramento, nhà báo Châu Ngọc Thủy của Hải Vân News, Giáo Sư Nguyễn Văn Thanh Đại học cộng đồng Sacramento, và qúi vị nhân sĩ của Cộng Đồng Người Mỹ gốc Việt tai Sacramento (VACOCS), như qúi ông bà Lâm Quang Trung, Kenny Ngọc, Kim Cúc, Nguyễn Ngọc Anh thuộc giáo xứ Thánh Tử Đạo, bà Nguyễn Trân Kỳ, bà Lan Đoàn, ông bà Giáo Sư Nguyễn Trọng Dương và Nguyễn Thị Sâm từ Úc đại Lợi đang thăm viếng Hoa Kỳ nhân ngày đại hội Nguyễn Bá Tòng, đã cùng dạy học tại trường Nguyễn Bá Tòng tại Sài Gòn với Chánh Án Nguyễn Trọng Nho trước đây, cũng như một số cựu học sinh Nguyễn Bá Tòng từ quận Cam và San Jose đến tham dự. Đặc biệt có sự có mặt của Tiến Sĩ Nguyễn văn Hành, người đã từng giữ chức vụ Tổng Giám Đốc Tỵ Nạn nhiều năm trong chính quyền tiểu bang củaThống Đốc Wilson và liên bang dưới thời hai Tổng Thống Bush tại Washington D.C. Tiến Sĩ Hành nói ông rất vinh dự tới dự buổi lễ vinh danh này vì đây là một vinh dự lớn lao và đặc biệt cho Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và cho cả cộng đồng người Mỹ gốc Việt chúng ta.
Buổi lễ đã kết thúc bằng cuộc thăm viếng trụ sở quốc hội dưới sự hướng dẫn của một nhân viên quốc hội giải thích về lịch sử hình thành tiểu bang và các cơ quan công quyền của tiểu bang California.
Gửi ý kiến của bạn
