Sở Cứu Hỏa của Thành Phố Garden Grove kêu gọi cộng đồng ủng hộ cho
chương trình 'Spark of Love' bằng cách quyên tặng thêm đồ chơi để tặng
cho trẻ em và những gia đình cần sự giúp đỡ trong cộng đồng.
Chương trình 'Spark of Love Toy Drive’ được tổ chức lần thứ 21 dưới sự bảo trợ của đài truyền hinh số 7 ABC và những Sở Cứu Hỏa tại quận Cam, Los Angeles, Ventura, Riverside và San Bernardino. Sở Cứu Hỏa hi vọng thu được 1,500 món đồ chơi trong năm nay để giúp đỡ những trẻ em trong cộng đồng. Xin cộng đồng quyên tặng, chia sẻ những đồ chơi mới, chưa gói, hoặc những dụng cụ tập thể thao đến Sở Cứu Hỏa Thành phố Garden Grove, hoặc tại Garden Grove City Hall, địa chỉ 11222 Acacia Parkway, hoặc tại những địa điểm sau đây:
•Trạm 1: 11301 Acacia Parkway
•Trạm 2: 11805 Gilbert Street
•Trạm 3: 12132 Trask Ave
•Trạm 4: 12191 Valley View Street
•Trạm 5: 12751 Western Avenue
•Trạm 6: 12111 Chapman Avenue
•Trạm 7: 14162 Forsyth Lane
Những ai muốn quyên tặng gift cards hoặc tiền mặc cũng có thể gởi về Society of St. Vincent De Paul, Council of Orange, 1505 E. 17TH Street, Suite 109, Santa Ana, CA 92705, chi phiếu xin đề cho Orange County Toy Collaborative.
Chương trình sẽ được diễn ra cho đến Thứ Ba, ngày 31 tháng 12, 2013. Mọi thắc mắc, xin liên lạc Sở Cứu Hỏa của Thành Phố Garden Grove tại số điện thoại (714) 741-5600.
11222 Acacia Parkway • P.O. Box 3070 • Garden Grove, CA 92842
www.ci.garden-grove.ca.us
Chương trình 'Spark of Love Toy Drive’ được tổ chức lần thứ 21 dưới sự bảo trợ của đài truyền hinh số 7 ABC và những Sở Cứu Hỏa tại quận Cam, Los Angeles, Ventura, Riverside và San Bernardino. Sở Cứu Hỏa hi vọng thu được 1,500 món đồ chơi trong năm nay để giúp đỡ những trẻ em trong cộng đồng. Xin cộng đồng quyên tặng, chia sẻ những đồ chơi mới, chưa gói, hoặc những dụng cụ tập thể thao đến Sở Cứu Hỏa Thành phố Garden Grove, hoặc tại Garden Grove City Hall, địa chỉ 11222 Acacia Parkway, hoặc tại những địa điểm sau đây:
•Trạm 1: 11301 Acacia Parkway
•Trạm 2: 11805 Gilbert Street
•Trạm 3: 12132 Trask Ave
•Trạm 4: 12191 Valley View Street
•Trạm 5: 12751 Western Avenue
•Trạm 6: 12111 Chapman Avenue
•Trạm 7: 14162 Forsyth Lane
Những ai muốn quyên tặng gift cards hoặc tiền mặc cũng có thể gởi về Society of St. Vincent De Paul, Council of Orange, 1505 E. 17TH Street, Suite 109, Santa Ana, CA 92705, chi phiếu xin đề cho Orange County Toy Collaborative.
Chương trình sẽ được diễn ra cho đến Thứ Ba, ngày 31 tháng 12, 2013. Mọi thắc mắc, xin liên lạc Sở Cứu Hỏa của Thành Phố Garden Grove tại số điện thoại (714) 741-5600.
11222 Acacia Parkway • P.O. Box 3070 • Garden Grove, CA 92842
www.ci.garden-grove.ca.us
Gửi ý kiến của bạn