Vào ngày 28 tháng Bẩy, các nhà lãnh đạo chính trị, các chuyên gia y tế và những người ủng hộ cộng đồng ở Los Angeles và trên toàn thế giới sẽ hợp lực để đánh dấu Ngày Viêm Gan Thế giới, và nâng cao nhận thức của một căn bệnh gây ảnh hưởng đáng kinh ngạc đến 350 triệu người trên toàn thế giới: viêm gan siêu vi B mãn tính. Trong khi bất cứ người nào cũng có thể bị nhiễm viêm gan B, những người gốc Á Châu gánh chịu nặng nhất, chiếm gần ba phần tư cá nhân bị nhiễm trên toàn thế giới. Ở đây tại Hoa Kỳ, hơn một triệu người Mỹ gốc Á Châu bị viêm gan B mãn tính - đó là một nửa những ca bệnh ở xứ này.
Nhưng viêm gan B thực sự là gì, và tại sao bệnh này lại là mối đe dọa cho cộng đồng chúng ta?
Viêm Gan B Mãn Tính (Chronic Hepatitis B, hay CHB) do một loại virus được tìm thấy trong máu và chất dịch cơ thể khác. CHB có thể chế ngự được, và căn bệnh này có thể ngăn ngừa được - nhưng nếu không được điều trị, các biến chứng của bệnh viêm gan B có thể gây tử vong.
Người Mỹ gốc Á Châu thế hệ đầu tiên từ Trung Hoa, Đại Hàn và Việt Nam đặc biệt có nguy cơ cao về viêm gan B do tỷ lệ thấp về chích ngừa trẻ sơ sinh chống lại bệnh ở các nước này. Trong thực tế, đa số người Mỹ gốc Á Châu bị viêm gan B là bị lây từ mẹ lúc chào đời. Đó là lý do thật đáng buồn, trong cộng đồng của chúng ta, thường thấy nhiều người trong cùng một gia đình bị nhiễm bệnh viêm gan B.
Mặc dù tỷ lệ bị bệnh cao trong cộng đồng Á Châu, có đến hai trong ba người Mỹ gốc Á Châu bị viêm gan B mãn tính mà không biết họ bị nhiễm. Đó là vì bệnh viêm gan B không luôn gây ra các triệu chứng đáng chú ý. CHB có thể từ từ phá hủy gan theo thời gian, làm tăng nguy cơ bị bệnh gan nghiêm trọng. Trong thực tế, vì bệnh viêm gan B, người Mỹ gốc Á Châu có nguy cơ gấp ba lần bị ung thư gan hơn người Mỹ da trắng.
Điều tốt là viêm gan B có thể dễ dàng phát hiện qua thử nghiệm máu nhanh chóng và đơn giản. Thử nghiệm đang được cung cấp miễn phí trong tháng này tại các sự kiện cộng đồng ở Los Angeles và trên toàn quốc để ghi nhận Ngày Viêm Gan Thế giới, và tất cả mọi người nên đi thử nghiệm - đặc biệt nếu quí vị là một người Mỹ gốc Á Châu thế hệ đầu tiên.
Nếu kết quả thử nghiệm viêm gan B của quí vị là âm tính, thì có thuốc chủng ngừa an toàn và hiệu quả có thể giúp quí vị giữ tình trạng đó, và thuốc này được phổ biến rộng rãi tại Hoa Kỳ. Nếu kết quả thử nghiệm viêm gan B của quí vị là dương tính, hãy nói chuyện với bác sĩ của mình về cách điều trị thích hợp cho quí vị. Theo dõi thường xuyên để giám sát tình trạng sức khỏe của gan quí vị là rất quan trọng, và có cách điều trị có thể giúp bảo vệ gan quí vị khỏi bị hư hại sau này - một số chỉ là một viên thuốc, mỗi ngày một lần.
Vì vậy, vào ngày 28 tháng Bẩy, Ngày Viêm Gan Thế Giới, hãy cùng hàng triệu người Mỹ gốc Á Châu tại Hoa Kỳ và trên khắp toàn cầu đi thử nghiệm viêm gan B. Chúng ta có các công cụ để chấm dứt chứng bệnh này trong cộng đồng của chúng ta - chích ngừa và điều trị - nhưng tất cả bắt đầu với cuộc thử nghiệm máu đơn giản để biết tình trạng của quí vị. Hãy đi thử nghiệm về viêm gan B, và khuyến khích gia đình quí vị cùng bạn bè làm như vậy.
Để biết thông tin về viêm gan B mãn tính hay để tìm một trung tâm thử nghiệm gần nơi quí vị, xin vào trang web www.HepBsmart.com hoặc nói với bác sị của quí vị.
Nhưng viêm gan B thực sự là gì, và tại sao bệnh này lại là mối đe dọa cho cộng đồng chúng ta?
Viêm Gan B Mãn Tính (Chronic Hepatitis B, hay CHB) do một loại virus được tìm thấy trong máu và chất dịch cơ thể khác. CHB có thể chế ngự được, và căn bệnh này có thể ngăn ngừa được - nhưng nếu không được điều trị, các biến chứng của bệnh viêm gan B có thể gây tử vong.
Người Mỹ gốc Á Châu thế hệ đầu tiên từ Trung Hoa, Đại Hàn và Việt Nam đặc biệt có nguy cơ cao về viêm gan B do tỷ lệ thấp về chích ngừa trẻ sơ sinh chống lại bệnh ở các nước này. Trong thực tế, đa số người Mỹ gốc Á Châu bị viêm gan B là bị lây từ mẹ lúc chào đời. Đó là lý do thật đáng buồn, trong cộng đồng của chúng ta, thường thấy nhiều người trong cùng một gia đình bị nhiễm bệnh viêm gan B.
Mặc dù tỷ lệ bị bệnh cao trong cộng đồng Á Châu, có đến hai trong ba người Mỹ gốc Á Châu bị viêm gan B mãn tính mà không biết họ bị nhiễm. Đó là vì bệnh viêm gan B không luôn gây ra các triệu chứng đáng chú ý. CHB có thể từ từ phá hủy gan theo thời gian, làm tăng nguy cơ bị bệnh gan nghiêm trọng. Trong thực tế, vì bệnh viêm gan B, người Mỹ gốc Á Châu có nguy cơ gấp ba lần bị ung thư gan hơn người Mỹ da trắng.
Điều tốt là viêm gan B có thể dễ dàng phát hiện qua thử nghiệm máu nhanh chóng và đơn giản. Thử nghiệm đang được cung cấp miễn phí trong tháng này tại các sự kiện cộng đồng ở Los Angeles và trên toàn quốc để ghi nhận Ngày Viêm Gan Thế giới, và tất cả mọi người nên đi thử nghiệm - đặc biệt nếu quí vị là một người Mỹ gốc Á Châu thế hệ đầu tiên.
Nếu kết quả thử nghiệm viêm gan B của quí vị là âm tính, thì có thuốc chủng ngừa an toàn và hiệu quả có thể giúp quí vị giữ tình trạng đó, và thuốc này được phổ biến rộng rãi tại Hoa Kỳ. Nếu kết quả thử nghiệm viêm gan B của quí vị là dương tính, hãy nói chuyện với bác sĩ của mình về cách điều trị thích hợp cho quí vị. Theo dõi thường xuyên để giám sát tình trạng sức khỏe của gan quí vị là rất quan trọng, và có cách điều trị có thể giúp bảo vệ gan quí vị khỏi bị hư hại sau này - một số chỉ là một viên thuốc, mỗi ngày một lần.
Vì vậy, vào ngày 28 tháng Bẩy, Ngày Viêm Gan Thế Giới, hãy cùng hàng triệu người Mỹ gốc Á Châu tại Hoa Kỳ và trên khắp toàn cầu đi thử nghiệm viêm gan B. Chúng ta có các công cụ để chấm dứt chứng bệnh này trong cộng đồng của chúng ta - chích ngừa và điều trị - nhưng tất cả bắt đầu với cuộc thử nghiệm máu đơn giản để biết tình trạng của quí vị. Hãy đi thử nghiệm về viêm gan B, và khuyến khích gia đình quí vị cùng bạn bè làm như vậy.
Để biết thông tin về viêm gan B mãn tính hay để tìm một trung tâm thử nghiệm gần nơi quí vị, xin vào trang web www.HepBsmart.com hoặc nói với bác sị của quí vị.
Gửi ý kiến của bạn
