Irvine, Calif., Ngày 17 tháng Bảy, 2013 – Tuần này, Walmart chủ trì cuộc họp với hơn 60 quan chức được bầu cử, các nhà lãnh đạo cộng đồng và tổ chức hợp tác kinh doanh tại các văn phòng khu vực Thái Bình Dương của công ty, nhằm cung cấp một phương tiện để các giám đốc điều hành của Walmart hiểu rõ hơn các nhu cầu của cộng đồng Quận Cam đang ngày càng phát triển.
“Chúng tôi cam kết tạo quan hệ với các cộng đồng mà chúng tôi phục vụ,” Kim Sentovich, Phó Chủ Tịch Cấp Cao Bộ Phận Thái Bình Dương của Walmart US, phát biểu. “Kể từ khi khai mạc chợ Walmart Neighborhood Market đầu tiên ở California năm ngoái, chúng tôi đã tiến hành nhiều chương trình đại khai trương thành công khác trong toàn Quận, với sự ủng hộ của cư dân địa phương. Trong khi chúng tôi tiếp tục mang đến nhiều lựa chọn mua sắm cho khách tiêu dùng, điều ngày càng trở nên quan trọng là chúng tôi có sự đối thoại cởi mở với các nhà lãnh đạo và người tiêu dùng ở Quận Cam để hiểu rõ hơn các thách thức đặc biệt mà họ đang đối mặt, và thảo luận các phương cách để giúp các nhãn hiệu của chúng tôi trở thành một phần giải đáp cho các thách thức này.”
Các giám đốc điều hành Walmart lãnh đạo các nỗ lực trong nhiều lĩnh vực của công ty đã trình bày tổng quát các sáng kiến chủ chốt của Walmart trong những năm vừa qua, bao gồm vấn đề khả năng trường tồn, đa dạng, và thực phẩm lành mạnh. Walmart cũng thảo luận các chương trình trao tặng cộng đồng của mình, các phúc lợi nhân viên, và các ảnh hưởng kinh tế tích cực mà công ty mang đến cho Nam California.
Walmart đang làm việc cật lực với khu vực này và tiểu bang để tăng trưởng nền kinh tế, cung cấp việc làm phẩm chất cao, làm tăng khả năng người dân có thể mua thức ăn tươi giá rẻ, và trao tặng trở lại cho các cộng đồng. Trong tài khóa năm ngoái, Walmart đã mua $21,5 tỷ hàng hóa và dịch vụ từ các doanh nghiệp California, trong đó có hơn $3,2 tỷ từ các hãng cung cấp ở Quận Cam. Thông qua các chương trình hợp tác của Walmart với hơn 300 doanh nghiệp ở Quận Cam, công ty hỗ trợ cho gần 17.000 việc làm. Ngoài ra, công ty đóng góp hơn $1,7 triệu mỹ kim cho các tổ chức phi lợi nhuận ở Quận Cam, trong đó có Colette's Children's Home (Nhà Trẻ Em Colette), Irvine Public Schools Foundation (Tổ Chức Trường Công Irvine), OneOC, Orange County Korean Cultural Center (Trung Tâm Văn Hóa Đại Hàn Quận Cam), South Coast Chinese Cultural Association (Hiệp Hội Văn Hóa Trung Hoa South Coast) và Viet Foundation (Tổ Chức Việt).
“Là hãng bán lẻ lớn nhất thế giới, chúng tôi có trách nhiệm mang lại ảnh hưởng tích cực về mặt xã hội, môi trường, và kinh tế cho đời sống con người,” Sentovich nói thêm. “Chúng tôi hy vọng các nỗ lực của mình ở Quận Cam sẽ có các ảnh hưởng tích cực lâu dài để cải thiện các cộng đồng địa phương và đời sống của các cá nhân. Chúng tôi sẽ tiếp tục mục tiêu của mình trong việc phục vụ mỗi cộng đồng và giúp khách hàng tiết kiệm tiền và sống cuộc sống tốt đẹp hơn.”
“Tôi hoan nghênh Walmart trong việc mở cửa trụ sở chính của khu vực để mang đến cho cộng đồng Quận Cam cơ hội tìm hiểu về các mục tiêu và sáng kiến lâu dài của nhau,” Steven Choi, Thị Trưởng Thành Phố Irvine, phát biểu. “Từ khi chúng tôi đón chào Walmart đến Irvine, chúng tôi đã có thể tài trợ cho các dịch vụ cộng đồng quan trọng, và cung cấp cho cư dân thêm nhiều phúc lợi. Tôi có ấn tượng mạnh mẽ với cam kết của Walmart trong việc tham gia vào các chương trình địa phương để tham gia với cư dân, và biết rằng sự hợp tác tiếp tục của chúng tôi với Walmart sẽ củng cố sự tăng trưởng kinh tế của chúng ta, tạo thêm việc làm, và làm tăng các lựa chọn mua sắm cho khách tiêu dùng ở Quận Cam.”
Walmart hiện điều hành 24 cửa hàng trong khắp Quận Cam, mướn hơn 6.000 cộng tác viên.
Sơ Lược về Walmart
Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE: WMT) giúp mọi người trên thế giới tiết kiệm tiền và sống tốt đẹp hơn – bất cứ lúc nào và bất cứ nơi nào – ở các cửa hàng bán lẻ, trên mạng Internet, và thông qua các thiết bị di động. Mỗi tuần, hơn 245 triệu lượt khách hàng và thành viên ghé vào hơn 10.800 cửa hàng của chúng tôi dưới 69 biểu ngữ ở 27 quốc gia và trang mạng e-commerce ở 10 quốc gia. Với doanh thu tài khóa năm 2013 là $466 tỷ mỹ kim, Walmart mướn hơn 2,2 triệu cộng tác viên trên khắp thế giới. Walmart tiếp tục dẫn đầu về khả năng trường tồn, từ thiện doanh nghiệp, và cơ hội việc làm. Có thể tìm thêm thông tin về Walmart bằng cách ghé vào
http://corporate.walmart.com, trên Facebook ở http://facebook.com/walmartvà Twitter ở http://twitter.com/walmartnewsroom. Hàng bán trên mạng Internet được cung cấp ở http://www.walmart.com và http://www.samsclub.com.
Sơ Lược về Sams Club
Sams Club®, một bộ phận của Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE:WMT), là hãng bán lẻ lớn thứ tám trong nước và là một câu lạc bộ nhà kho với thẻ thành viên hàng đầu, cung cấp các sản phẩm và dịch vụ cao cấp cho hơn 47 triệu thành viên trong các câu lạc bộ trên khắp Hoa Kỳ cũng như ở Brazil, Trung Hoa, Mễ Tây Cơ. Các thành viên Sams Club tiết kiệm được trung bình 33% so với các hãng bán lẻ truyền thống khác. Để tìm hiểu thêm về Savings Made Simple®, xin ghé vào Sams Club Newsroom, mua sắm ở SamsClub.com, và trao đổi với Sams Club trên Twitter và Facebook.
“Chúng tôi cam kết tạo quan hệ với các cộng đồng mà chúng tôi phục vụ,” Kim Sentovich, Phó Chủ Tịch Cấp Cao Bộ Phận Thái Bình Dương của Walmart US, phát biểu. “Kể từ khi khai mạc chợ Walmart Neighborhood Market đầu tiên ở California năm ngoái, chúng tôi đã tiến hành nhiều chương trình đại khai trương thành công khác trong toàn Quận, với sự ủng hộ của cư dân địa phương. Trong khi chúng tôi tiếp tục mang đến nhiều lựa chọn mua sắm cho khách tiêu dùng, điều ngày càng trở nên quan trọng là chúng tôi có sự đối thoại cởi mở với các nhà lãnh đạo và người tiêu dùng ở Quận Cam để hiểu rõ hơn các thách thức đặc biệt mà họ đang đối mặt, và thảo luận các phương cách để giúp các nhãn hiệu của chúng tôi trở thành một phần giải đáp cho các thách thức này.”
Các giám đốc điều hành Walmart lãnh đạo các nỗ lực trong nhiều lĩnh vực của công ty đã trình bày tổng quát các sáng kiến chủ chốt của Walmart trong những năm vừa qua, bao gồm vấn đề khả năng trường tồn, đa dạng, và thực phẩm lành mạnh. Walmart cũng thảo luận các chương trình trao tặng cộng đồng của mình, các phúc lợi nhân viên, và các ảnh hưởng kinh tế tích cực mà công ty mang đến cho Nam California.
Walmart đang làm việc cật lực với khu vực này và tiểu bang để tăng trưởng nền kinh tế, cung cấp việc làm phẩm chất cao, làm tăng khả năng người dân có thể mua thức ăn tươi giá rẻ, và trao tặng trở lại cho các cộng đồng. Trong tài khóa năm ngoái, Walmart đã mua $21,5 tỷ hàng hóa và dịch vụ từ các doanh nghiệp California, trong đó có hơn $3,2 tỷ từ các hãng cung cấp ở Quận Cam. Thông qua các chương trình hợp tác của Walmart với hơn 300 doanh nghiệp ở Quận Cam, công ty hỗ trợ cho gần 17.000 việc làm. Ngoài ra, công ty đóng góp hơn $1,7 triệu mỹ kim cho các tổ chức phi lợi nhuận ở Quận Cam, trong đó có Colette's Children's Home (Nhà Trẻ Em Colette), Irvine Public Schools Foundation (Tổ Chức Trường Công Irvine), OneOC, Orange County Korean Cultural Center (Trung Tâm Văn Hóa Đại Hàn Quận Cam), South Coast Chinese Cultural Association (Hiệp Hội Văn Hóa Trung Hoa South Coast) và Viet Foundation (Tổ Chức Việt).
“Là hãng bán lẻ lớn nhất thế giới, chúng tôi có trách nhiệm mang lại ảnh hưởng tích cực về mặt xã hội, môi trường, và kinh tế cho đời sống con người,” Sentovich nói thêm. “Chúng tôi hy vọng các nỗ lực của mình ở Quận Cam sẽ có các ảnh hưởng tích cực lâu dài để cải thiện các cộng đồng địa phương và đời sống của các cá nhân. Chúng tôi sẽ tiếp tục mục tiêu của mình trong việc phục vụ mỗi cộng đồng và giúp khách hàng tiết kiệm tiền và sống cuộc sống tốt đẹp hơn.”
“Tôi hoan nghênh Walmart trong việc mở cửa trụ sở chính của khu vực để mang đến cho cộng đồng Quận Cam cơ hội tìm hiểu về các mục tiêu và sáng kiến lâu dài của nhau,” Steven Choi, Thị Trưởng Thành Phố Irvine, phát biểu. “Từ khi chúng tôi đón chào Walmart đến Irvine, chúng tôi đã có thể tài trợ cho các dịch vụ cộng đồng quan trọng, và cung cấp cho cư dân thêm nhiều phúc lợi. Tôi có ấn tượng mạnh mẽ với cam kết của Walmart trong việc tham gia vào các chương trình địa phương để tham gia với cư dân, và biết rằng sự hợp tác tiếp tục của chúng tôi với Walmart sẽ củng cố sự tăng trưởng kinh tế của chúng ta, tạo thêm việc làm, và làm tăng các lựa chọn mua sắm cho khách tiêu dùng ở Quận Cam.”
Walmart hiện điều hành 24 cửa hàng trong khắp Quận Cam, mướn hơn 6.000 cộng tác viên.
Sơ Lược về Walmart
Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE: WMT) giúp mọi người trên thế giới tiết kiệm tiền và sống tốt đẹp hơn – bất cứ lúc nào và bất cứ nơi nào – ở các cửa hàng bán lẻ, trên mạng Internet, và thông qua các thiết bị di động. Mỗi tuần, hơn 245 triệu lượt khách hàng và thành viên ghé vào hơn 10.800 cửa hàng của chúng tôi dưới 69 biểu ngữ ở 27 quốc gia và trang mạng e-commerce ở 10 quốc gia. Với doanh thu tài khóa năm 2013 là $466 tỷ mỹ kim, Walmart mướn hơn 2,2 triệu cộng tác viên trên khắp thế giới. Walmart tiếp tục dẫn đầu về khả năng trường tồn, từ thiện doanh nghiệp, và cơ hội việc làm. Có thể tìm thêm thông tin về Walmart bằng cách ghé vào
http://corporate.walmart.com, trên Facebook ở http://facebook.com/walmartvà Twitter ở http://twitter.com/walmartnewsroom. Hàng bán trên mạng Internet được cung cấp ở http://www.walmart.com và http://www.samsclub.com.
Sơ Lược về Sams Club
Sams Club®, một bộ phận của Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE:WMT), là hãng bán lẻ lớn thứ tám trong nước và là một câu lạc bộ nhà kho với thẻ thành viên hàng đầu, cung cấp các sản phẩm và dịch vụ cao cấp cho hơn 47 triệu thành viên trong các câu lạc bộ trên khắp Hoa Kỳ cũng như ở Brazil, Trung Hoa, Mễ Tây Cơ. Các thành viên Sams Club tiết kiệm được trung bình 33% so với các hãng bán lẻ truyền thống khác. Để tìm hiểu thêm về Savings Made Simple®, xin ghé vào Sams Club Newsroom, mua sắm ở SamsClub.com, và trao đổi với Sams Club trên Twitter và Facebook.
Gửi ý kiến của bạn
