Bằng tưởng lệ để vinh danh người cựu tị nạn với tinh thần anh dũng, thành công, đã và đang cống hiến lại cho cộng đồng và quốc gia.
Hội Lutheran Immigration and Refugee Service (LIRS) hôm qua đã trao tặng Thiếu Tá Hải Quân Chris Phan, một cựu chiến binh Iraq, Nghị viện hội đồng Thành phố, và là người hoạt động nồng nhiệt cho chương trình tị nạn, bằng tưởng lệ Walk of Courage Award để công nhận một thành tích lớn lao mà anh đã giúp đỡ cho những người khác.
"Chúng tôi rất hãnh diện để trao bằng tưởng lệ Walk of Courage Award cho Chris Phan, anh là người cho chúng ta thấy thế nào là một người đă từng là người tị nạn, giờ đây đă và đang cống hiến, giúp đỡ lại cho quê hương chúng ta .”Bà Chủ tịch Linda Hartke của Hội LIRS phát biểu, bà cũng là người trao giải thưởng "Là một người cựu quân nhân, một người dân cử, một người yểm trợ và bảo vệ chương trình người tị nạn, Chris đă mở rộng vòng tay để giúp đỡ những người cần sự giúp đỡ trong cộng đồng của anh, xuyên cả trong nước và trên toàn thế giới."
Bằng tưởng lệ Walk of Courage Award vinh danh một người đã từng là người tị nạn có những hành động thật anh dũng, khích lệ, dấn thân và quyết tâm để "giúp đỡ lại" cho những người khác.
'Tôi rất vui sướng và hãnh diện nhận bằng tưởng lệ nầy, và tôi thấy đây là sự công nhận của một việc rất quan trọng trong việc góp phần của người đã từng là người tị nạn để phát triển cộng đồng trên khắp nước Hoa kỳ chúng ta" đó là lời Chris Phan diễn tả, là một cư dân và là Nghị viện thành phố Garden Grove, CA. "Tôi rất hãnh diện được đến thành phố Baltimore như là tiếng vọng của người tị nạn và ngày mai tôi sẽ đến Quốc Hội để diễn đạt cùng kêu gọi các nhà dân cử trong quốc hội nên yểm trợ và bảo vệ chương trình tị nạn mà nước Hoa Kỳ chúng ta rất hãnh diện với truyền thống là một nước dẫn đầu trên thế giới về sự việc nầy."
Chris Phan đã chạy khỏi sự khó khăn và kềm chế của chế độ Cộng sản trên quê hương mà anh đã được sanh ra ở Việt Nam, khi anh vừa tròn chín tuổi. Anh và gia đình đã định cư tại tiểu bang Indiana. Sau một thời gian, anh đã đâu bằng tiến sĩ luật, trở thành luật sư và anh đã gia nhập vào cơ quan Luật sư của Hải Quân Hoa Kỳ. Khi còn là một sĩ quan hiện dịch trong Hải Quân, anh là cố vấn cho Lực lượng người Nhái Hoa kỳ và đã phục vụ tại chiến trường Iraq. Chris Phan hiện giờ là một vị phụ tá Biện Lý tại quận Cam và anh cũng vừa đắc cử Nghị Viên Hội đồng thành phố Garden Grove, CA trong năm 2012.
Hơn 150 người đã tham dự buổi lễ hôm nay, được tổ chức tại trung tâm thương mại thế giới của thành phố Baltimore. Trong phần quan khách hiện diện có khoảng vài chục người đã từng là người tị nạn đến từ Washington, D.C. và vùng phụ cận, : Maryland, Virginia, New Jersey, và những tiểu bang khác.
Ngày 20 tháng 6, là ngày tị nạn thế giới, Chris Phan và khoảng hơn 25 người đã từng là người tị nạn đã đến thăm quốc hội Hoa Kỳ, đây là ngày mà hội LIRS yểm trợ để đến thăm các vị dân cử. Các bạn ấy đã trình bày cùng kêu gọi các nhà dân cử trong quốc hội nên yểm trợ dự luật bảo vệ những người tị nạn có hiệu quả hơn và cũng để bảo vệ những người kém may mắn và lo sợ bị ngược đãi.
Chris Phan diễn tả :" Thật là một sự kỳ diệu mà nước Hoa kỳ luôn chú trọng về vấn để nhân đạo và lãnh đạo trong việc bảo vệ quyền làm người, điều này đã giúp cho gia đình tôi và những gia đình khác thoát khỏi sự khó khăn và sự ngược đãi."
LIRS được công nhận trên bình diện quốc gia là một hội dẫn đầu trong việc cổ võ và giúp đỡ cho những người tị nạn, chính trị, những trẻ lạc lòai, những người tị nạn ở trong những trại giam, những gia đình bị chia cách trên đường tị nạn và những người không được may mắn, và hỗ trợ những cơ quan thiện nguyện cho người tị nạn xuyên qua hơn 60 cơ quan từ thiện và những cơ quan phục vụ xã hội trên toàn nước Mỹ.
Hội Lutheran Immigration and Refugee Service (LIRS) hôm qua đã trao tặng Thiếu Tá Hải Quân Chris Phan, một cựu chiến binh Iraq, Nghị viện hội đồng Thành phố, và là người hoạt động nồng nhiệt cho chương trình tị nạn, bằng tưởng lệ Walk of Courage Award để công nhận một thành tích lớn lao mà anh đã giúp đỡ cho những người khác.
"Chúng tôi rất hãnh diện để trao bằng tưởng lệ Walk of Courage Award cho Chris Phan, anh là người cho chúng ta thấy thế nào là một người đă từng là người tị nạn, giờ đây đă và đang cống hiến, giúp đỡ lại cho quê hương chúng ta .”Bà Chủ tịch Linda Hartke của Hội LIRS phát biểu, bà cũng là người trao giải thưởng "Là một người cựu quân nhân, một người dân cử, một người yểm trợ và bảo vệ chương trình người tị nạn, Chris đă mở rộng vòng tay để giúp đỡ những người cần sự giúp đỡ trong cộng đồng của anh, xuyên cả trong nước và trên toàn thế giới."
Bằng tưởng lệ Walk of Courage Award vinh danh một người đã từng là người tị nạn có những hành động thật anh dũng, khích lệ, dấn thân và quyết tâm để "giúp đỡ lại" cho những người khác.
'Tôi rất vui sướng và hãnh diện nhận bằng tưởng lệ nầy, và tôi thấy đây là sự công nhận của một việc rất quan trọng trong việc góp phần của người đã từng là người tị nạn để phát triển cộng đồng trên khắp nước Hoa kỳ chúng ta" đó là lời Chris Phan diễn tả, là một cư dân và là Nghị viện thành phố Garden Grove, CA. "Tôi rất hãnh diện được đến thành phố Baltimore như là tiếng vọng của người tị nạn và ngày mai tôi sẽ đến Quốc Hội để diễn đạt cùng kêu gọi các nhà dân cử trong quốc hội nên yểm trợ và bảo vệ chương trình tị nạn mà nước Hoa Kỳ chúng ta rất hãnh diện với truyền thống là một nước dẫn đầu trên thế giới về sự việc nầy."
Chris Phan đã chạy khỏi sự khó khăn và kềm chế của chế độ Cộng sản trên quê hương mà anh đã được sanh ra ở Việt Nam, khi anh vừa tròn chín tuổi. Anh và gia đình đã định cư tại tiểu bang Indiana. Sau một thời gian, anh đã đâu bằng tiến sĩ luật, trở thành luật sư và anh đã gia nhập vào cơ quan Luật sư của Hải Quân Hoa Kỳ. Khi còn là một sĩ quan hiện dịch trong Hải Quân, anh là cố vấn cho Lực lượng người Nhái Hoa kỳ và đã phục vụ tại chiến trường Iraq. Chris Phan hiện giờ là một vị phụ tá Biện Lý tại quận Cam và anh cũng vừa đắc cử Nghị Viên Hội đồng thành phố Garden Grove, CA trong năm 2012.
Hơn 150 người đã tham dự buổi lễ hôm nay, được tổ chức tại trung tâm thương mại thế giới của thành phố Baltimore. Trong phần quan khách hiện diện có khoảng vài chục người đã từng là người tị nạn đến từ Washington, D.C. và vùng phụ cận, : Maryland, Virginia, New Jersey, và những tiểu bang khác.
Ngày 20 tháng 6, là ngày tị nạn thế giới, Chris Phan và khoảng hơn 25 người đã từng là người tị nạn đã đến thăm quốc hội Hoa Kỳ, đây là ngày mà hội LIRS yểm trợ để đến thăm các vị dân cử. Các bạn ấy đã trình bày cùng kêu gọi các nhà dân cử trong quốc hội nên yểm trợ dự luật bảo vệ những người tị nạn có hiệu quả hơn và cũng để bảo vệ những người kém may mắn và lo sợ bị ngược đãi.
Chris Phan diễn tả :" Thật là một sự kỳ diệu mà nước Hoa kỳ luôn chú trọng về vấn để nhân đạo và lãnh đạo trong việc bảo vệ quyền làm người, điều này đã giúp cho gia đình tôi và những gia đình khác thoát khỏi sự khó khăn và sự ngược đãi."
LIRS được công nhận trên bình diện quốc gia là một hội dẫn đầu trong việc cổ võ và giúp đỡ cho những người tị nạn, chính trị, những trẻ lạc lòai, những người tị nạn ở trong những trại giam, những gia đình bị chia cách trên đường tị nạn và những người không được may mắn, và hỗ trợ những cơ quan thiện nguyện cho người tị nạn xuyên qua hơn 60 cơ quan từ thiện và những cơ quan phục vụ xã hội trên toàn nước Mỹ.
Gửi ý kiến của bạn
