LOS ANGELES, Calif. – Covered California™ hôm nay thông báo ý định trao trợ cấp có tổng trị giá $37 triệu cho 48 tổ chức đứng đầu. Các trợ cấp sẽ được sử dụng để triển khai các chương trình tiếp cận và giáo dục về cách, bắt đầu từ năm 2014, California có thể tiếp cận bảo hiểm chăm sóc y tế giá cả phải chăng theo Đạo Luật Chăm Sóc Phải Chăng và Bảo Vệ Bệnh Nhân liên bang. Các tổ chức đứng đầu sẽ được hỗ trợ bởi 226 thực thể thầu phụ.
Ông Peter V. Lee, Giám Đốc Điều Hành của Covered California cho biết: "Chúng tôi rất vui mừng xây dựng quan hệ hợp tác với các tổ chức đã tin tưởng các mối quan hệ trong các cộng đồng khác nhau trên toàn bang". "Cùng với nhau, chúng ta có thể tăng cường đáng kể các nỗ lực của mình để đảm bảo có nhiều người dân California nhận thức được và được tham gia các lựa chọn bảo hiểm y mới vào mùa thu này đối với bảo hiểm bắt đầu từ ngày 1/1/2014".
Các tổ chức được lựa chọn sẽ tiếp cận gần 9 triệu cá nhân và hơn 200.000 doanh nghiệp nhỏ tại 58 hạt của California. Covered California sẽ tập trung tiếp cận 5,3 triệu người dân California cần bảo hiểm cá nhân, khoảng một nửa trong số đó có thể hội đủ điều kiện để được trợ giúp tài chính với tiền đóng bảo hiểm của họ.
Mục tiêu của chương trình trợ cấp là để nâng cao nhận thức về những lợi ích mới, để giáo dục các đối tượng được hướng tới về các chương trình trợ cấp có sẵn cho họ và để khuyến khích người tiêu dùng và các doanh nghiệp nhỏ tham gia bảo hiểm y tế.
Covered California đang phát triển quan hệ đối tác giáo dục triển khai các chương trình tiếp cận và giáo dục trong các cộng đồng nơi người tham gia tiềm năng sống, làm việc, cầu nguyện, mua sắm và vui chơi. Cộng đồng Mỹ Latinh của California đại diện cho nhóm có khả năng đủ điều kiện được trợ cấp lớn nhất. Cộng đồng này là trọng tâm của 37 trợ cấp tiếp cận và giáo dục. Người Cáp-ca cấu thành nhóm lớn nhất tiếp theo và được tiếp cận thông qua 24 trợ cấp; 32 trợ cấp được tập trung vào tiếp cận người Mỹ gốc Phi; và 11 trợ cấp hướng tới cộng đồng Trung Đông.
Khoảng 20 trợ cấp cụ thể hướng tới các cộng đồng đa dạng Người Dân Đảo Châu Á-Thái Bình Dương. Các trợ cấp này bao gồm: 19 tổ chức hướng tới các cộng đồng Việt Nam; 18 hướng tới cộng đồng Trung Quốc; 18 hướng tới cộng đồng Philippines; 16 hướng tới cộng đồng Hàn Quốc; 11 hướng tới cộng đồng người Hmông; 9 hướng tới cộng đồng Lào; 8 hướng tới cộng đồng Nhật bản; và 8 hướng tới cộng đồng Campuchia. Một danh sách những người được trợ cấp, số tiền được trợ cấp và thông tin về các hoạt động người nhận trợ cấp được lên kế hoạch có sẵn tại www.hbex.ca.gov.
Ông Lee cho hay: "Chúng tôi rất vui mừng khi thấy nhiều tổ chức sẽ nhận được hỗ trợ tài chính, nhưng cũng lấy làm vui với mức độ quan tâm và cam kết thể hiện bởi hàng trăm tổ chức đã nộp đơn". "Dù họ có nhận được tài trợ hay không, chúng tôi thấy một sự quan tâm lớn từ các nhóm trên toàn bang, những người muốn là một phần của số người dân California có bảo hiểm y tế ngày càng tăng, cải thiện chất lượng chăm sóc y tế, giảm chi phí bảo hiểm chăm sóc y tế và đảm bảo dân số đa dạng của California được tiếp cận công bằng và minh bạch với bảo hiểm y tế chất lượng".
Các tổ chức không nhận được một khoản trợ cấp có thể nộp đơn để trở thành Assister Enrollment Entities (Các Thực Thể Người Trợ Giúp Đăng Ký) theo chương trình Covered California Assisters Program (Chương Trình Người Trợ Giúp California Được Bảo Hiểm). Người trợ giúp sẽ được đào tạo, chứng nhận, và trong nhiều trường hợp được Covered California trả lương để cung cấp trợ giúp trực tiếp cho các cá nhân đăng ký. Các tổ chức cũng được khuyến khích để trở thành một phần của bao phủ California cộng đồng tiếp cận mạng.
Ủy ban Covered California phân bổ $43 triệu quỹ liên bang trong hơn 2 năm cho các tổ chức cộng đồng có thể tiếp cận tất cả những người dân California đủ điều kiện. Trong số $43 triệu có sẵn, $34 triệu đã được phân bổ cho các tổ chức tập trung tiếp cận vào người tiêu dùng hội đủ điều kiện đối với bảo hiểm chăm sóc y tế thông qua Covered California; $3 triệu khác đã được phân bổ cho các tổ chức tiếp cận với các doanh nghiệp nhỏ đủ điều kiện để cung cấp bảo hiểm cho nhân viên thông qua Small Business Health Options Program (SHOP)(Chương Trình Lựa Chọn Y Tế Doanh Nghiệp Nhỏ). $6 triệu còn lại trong quỹ tài trợ sẽ được sử dụng để tăng cường các chiến dịch giáo dục và tiếp cận thành công năm 2014.
Giới Thiệu Về Covered California
California là tiểu bang đầu tiên tạo một trao đổi lợi ích y tế sau khi thông qua luật chăm sóc y tế liên bang. Covered California có trách nhiệm tạo ra một thị trường bảo hiểm mới trong đó các cá nhân và doanh nghiệp nhỏ có thể tiếp cận bảo hiểm y tế. Với bảo hiểm bắt đầu từ năm 2014, Covered California sẽ giúp các cá nhân so sánh và lựa chọn một kế hoạch y tế đem lại lợi ích tốt nhất cho nhu cầu y tế và ngân sách của họ. Trợ giúp tài chính sẽ có sẵn từ chính quyền liên bang để giúp giảm chi phí cho những người đủ điều kiện ở thang đối chiếu. Các doanh nghiệp nhỏ sẽ có thể mua các kế hoạch y tế giá cạnh tranh và cung cấp cho nhân viên của mình khả năng lựa chọn từ một loạt các kế hoạch và có thể đủ điều kiện cho các khoản tín dụng thuế liên bang. Covered California là một phần độc lập của chính quyền tiểu bang có nhiệm vụ giúp thị trường mới có hiệu quả cho người tiêu dùng của California. Nó được giám sát bởi năm thành viên hội đồng quản trị do Thống đốc và Cơ quan lập pháp bổ nhiệm. Để biết thêm thông tin về Covered California, vui lòng truy cập www.CoveredCA.com.
Ông Peter V. Lee, Giám Đốc Điều Hành của Covered California cho biết: "Chúng tôi rất vui mừng xây dựng quan hệ hợp tác với các tổ chức đã tin tưởng các mối quan hệ trong các cộng đồng khác nhau trên toàn bang". "Cùng với nhau, chúng ta có thể tăng cường đáng kể các nỗ lực của mình để đảm bảo có nhiều người dân California nhận thức được và được tham gia các lựa chọn bảo hiểm y mới vào mùa thu này đối với bảo hiểm bắt đầu từ ngày 1/1/2014".
Các tổ chức được lựa chọn sẽ tiếp cận gần 9 triệu cá nhân và hơn 200.000 doanh nghiệp nhỏ tại 58 hạt của California. Covered California sẽ tập trung tiếp cận 5,3 triệu người dân California cần bảo hiểm cá nhân, khoảng một nửa trong số đó có thể hội đủ điều kiện để được trợ giúp tài chính với tiền đóng bảo hiểm của họ.
Mục tiêu của chương trình trợ cấp là để nâng cao nhận thức về những lợi ích mới, để giáo dục các đối tượng được hướng tới về các chương trình trợ cấp có sẵn cho họ và để khuyến khích người tiêu dùng và các doanh nghiệp nhỏ tham gia bảo hiểm y tế.
Covered California đang phát triển quan hệ đối tác giáo dục triển khai các chương trình tiếp cận và giáo dục trong các cộng đồng nơi người tham gia tiềm năng sống, làm việc, cầu nguyện, mua sắm và vui chơi. Cộng đồng Mỹ Latinh của California đại diện cho nhóm có khả năng đủ điều kiện được trợ cấp lớn nhất. Cộng đồng này là trọng tâm của 37 trợ cấp tiếp cận và giáo dục. Người Cáp-ca cấu thành nhóm lớn nhất tiếp theo và được tiếp cận thông qua 24 trợ cấp; 32 trợ cấp được tập trung vào tiếp cận người Mỹ gốc Phi; và 11 trợ cấp hướng tới cộng đồng Trung Đông.
Khoảng 20 trợ cấp cụ thể hướng tới các cộng đồng đa dạng Người Dân Đảo Châu Á-Thái Bình Dương. Các trợ cấp này bao gồm: 19 tổ chức hướng tới các cộng đồng Việt Nam; 18 hướng tới cộng đồng Trung Quốc; 18 hướng tới cộng đồng Philippines; 16 hướng tới cộng đồng Hàn Quốc; 11 hướng tới cộng đồng người Hmông; 9 hướng tới cộng đồng Lào; 8 hướng tới cộng đồng Nhật bản; và 8 hướng tới cộng đồng Campuchia. Một danh sách những người được trợ cấp, số tiền được trợ cấp và thông tin về các hoạt động người nhận trợ cấp được lên kế hoạch có sẵn tại www.hbex.ca.gov.
Các tổ chức không nhận được một khoản trợ cấp có thể nộp đơn để trở thành Assister Enrollment Entities (Các Thực Thể Người Trợ Giúp Đăng Ký) theo chương trình Covered California Assisters Program (Chương Trình Người Trợ Giúp California Được Bảo Hiểm). Người trợ giúp sẽ được đào tạo, chứng nhận, và trong nhiều trường hợp được Covered California trả lương để cung cấp trợ giúp trực tiếp cho các cá nhân đăng ký. Các tổ chức cũng được khuyến khích để trở thành một phần của bao phủ California cộng đồng tiếp cận mạng.
Ủy ban Covered California phân bổ $43 triệu quỹ liên bang trong hơn 2 năm cho các tổ chức cộng đồng có thể tiếp cận tất cả những người dân California đủ điều kiện. Trong số $43 triệu có sẵn, $34 triệu đã được phân bổ cho các tổ chức tập trung tiếp cận vào người tiêu dùng hội đủ điều kiện đối với bảo hiểm chăm sóc y tế thông qua Covered California; $3 triệu khác đã được phân bổ cho các tổ chức tiếp cận với các doanh nghiệp nhỏ đủ điều kiện để cung cấp bảo hiểm cho nhân viên thông qua Small Business Health Options Program (SHOP)(Chương Trình Lựa Chọn Y Tế Doanh Nghiệp Nhỏ). $6 triệu còn lại trong quỹ tài trợ sẽ được sử dụng để tăng cường các chiến dịch giáo dục và tiếp cận thành công năm 2014.
Giới Thiệu Về Covered California
California là tiểu bang đầu tiên tạo một trao đổi lợi ích y tế sau khi thông qua luật chăm sóc y tế liên bang. Covered California có trách nhiệm tạo ra một thị trường bảo hiểm mới trong đó các cá nhân và doanh nghiệp nhỏ có thể tiếp cận bảo hiểm y tế. Với bảo hiểm bắt đầu từ năm 2014, Covered California sẽ giúp các cá nhân so sánh và lựa chọn một kế hoạch y tế đem lại lợi ích tốt nhất cho nhu cầu y tế và ngân sách của họ. Trợ giúp tài chính sẽ có sẵn từ chính quyền liên bang để giúp giảm chi phí cho những người đủ điều kiện ở thang đối chiếu. Các doanh nghiệp nhỏ sẽ có thể mua các kế hoạch y tế giá cạnh tranh và cung cấp cho nhân viên của mình khả năng lựa chọn từ một loạt các kế hoạch và có thể đủ điều kiện cho các khoản tín dụng thuế liên bang. Covered California là một phần độc lập của chính quyền tiểu bang có nhiệm vụ giúp thị trường mới có hiệu quả cho người tiêu dùng của California. Nó được giám sát bởi năm thành viên hội đồng quản trị do Thống đốc và Cơ quan lập pháp bổ nhiệm. Để biết thêm thông tin về Covered California, vui lòng truy cập www.CoveredCA.com.
Gửi ý kiến của bạn
