Dân Biểu Loretta Sanchez Phát Biểu Tại Hạ Viện Quốc Hội Bênh Vực Nhạc sĩ Việt Khang và các nhà dân chủ bị giam Kêu gọi đồng nghiệp bảo trợ Nghị Quyết, H.Res 484
WASHINGTON, D.C. – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47), Đồng Chủ Tịch Nhóm Nhân Quyền Việt Nam vừa phát biểu trước Hạ Viện Quốc Hội Hoa Kỳ về sự kiện chính quyền Việt Nam tiếp tục đàn áp tiếng nói lương tâm. Dân Biểu Sanchez cũng lên tiếng cho Nhạc sĩ Việt Khang, blogger Paulus Lê Sơn và các nhà dân chủ hiện đang bị nhà cầm quyền Hà Nội bắt giữ. Bà kêu gọi các đồng nghiệp bảo trợ Nghị Quyết H.Res. 484, kêu gọi Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia như điều luật 79 và 88 của bộ luật hình sự Việt Nam để bắt giữ các công dân yêu chuộng tự do.
Xem lời phát biểu, xin nhấn vào link: http://www.youtube.com/user/LorettaSanchezLive?blend=1&ob=0
Dưới đây là nguyên văn của lời phát biểu được chuyển ngữ:
Kính thưa Ông Chủ tịch,
Chúng ta vẫn tiếp tục thấy chính quyền Việt Nam gia tăng biện pháp đàn áp các tiếng nói lương tâm, như blogger Paulus Lê Sơn và rất nhiều các công dân yêu nước vì họ yêu chuộng quyền căn bản như tự do ngôn luận và tự do bày tỏ ý kiến.
Gần đây, tôi nhận được rất nhiều thông tin thêm một thanh niên yêu nước khác, một nhạc sĩ Việt Nam tên Việt Khang, tên thật là Võ Minh Trí khác đã bị chính quyền Việt Nam bắt giữ.
Những bài hát của Việt Khang nói về lòng yêu nước, đặt câu hỏi về lương tâm và thái độ trấn áp người biểu tình của công an Việt Nam.
Nhà cầm quyền Việt Nam cần phải tôn trọng quyền tự do bày tỏ ý kiến, bao gồm hình thức nghệ thuật, chấm dứt các vụ bắt bớ tuỳ tiện, và tôn thủ các quy ước về nhân quyền căn bản con người.
Tôi mong các bạn đồng nghiệp sẽ cùng tôi đồng bảo trợ Nghị Quyết, H.Res. 484, kêu gọi Chính Phủ nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia mơ hồ như điều luật 79 và 88 của bộ luật hình sự Việt Nam mà họ thường dùng làm lý cớ để giam cầm các công dân đang mưu tìm các quyền tự do tôn giáo và chính trị một cách ôn hòa.
Cám ơn ông Chủ tịch.
WASHINGTON, D.C. – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47), Đồng Chủ Tịch Nhóm Nhân Quyền Việt Nam vừa phát biểu trước Hạ Viện Quốc Hội Hoa Kỳ về sự kiện chính quyền Việt Nam tiếp tục đàn áp tiếng nói lương tâm. Dân Biểu Sanchez cũng lên tiếng cho Nhạc sĩ Việt Khang, blogger Paulus Lê Sơn và các nhà dân chủ hiện đang bị nhà cầm quyền Hà Nội bắt giữ. Bà kêu gọi các đồng nghiệp bảo trợ Nghị Quyết H.Res. 484, kêu gọi Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia như điều luật 79 và 88 của bộ luật hình sự Việt Nam để bắt giữ các công dân yêu chuộng tự do.
Xem lời phát biểu, xin nhấn vào link: http://www.youtube.com/user/LorettaSanchezLive?blend=1&ob=0
Dưới đây là nguyên văn của lời phát biểu được chuyển ngữ:
Kính thưa Ông Chủ tịch,
Chúng ta vẫn tiếp tục thấy chính quyền Việt Nam gia tăng biện pháp đàn áp các tiếng nói lương tâm, như blogger Paulus Lê Sơn và rất nhiều các công dân yêu nước vì họ yêu chuộng quyền căn bản như tự do ngôn luận và tự do bày tỏ ý kiến.
Gần đây, tôi nhận được rất nhiều thông tin thêm một thanh niên yêu nước khác, một nhạc sĩ Việt Nam tên Việt Khang, tên thật là Võ Minh Trí khác đã bị chính quyền Việt Nam bắt giữ.
Những bài hát của Việt Khang nói về lòng yêu nước, đặt câu hỏi về lương tâm và thái độ trấn áp người biểu tình của công an Việt Nam.
Nhà cầm quyền Việt Nam cần phải tôn trọng quyền tự do bày tỏ ý kiến, bao gồm hình thức nghệ thuật, chấm dứt các vụ bắt bớ tuỳ tiện, và tôn thủ các quy ước về nhân quyền căn bản con người.
Tôi mong các bạn đồng nghiệp sẽ cùng tôi đồng bảo trợ Nghị Quyết, H.Res. 484, kêu gọi Chính Phủ nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam tôn trọng các quyền căn bản con người và chấm dứt lạm dụng các luật an ninh quốc gia mơ hồ như điều luật 79 và 88 của bộ luật hình sự Việt Nam mà họ thường dùng làm lý cớ để giam cầm các công dân đang mưu tìm các quyền tự do tôn giáo và chính trị một cách ôn hòa.
Cám ơn ông Chủ tịch.
Gửi ý kiến của bạn
