Thư, Ảnh Thời Cuộc Chiến VN Trao Tặng Viện Việt Học, Với nhiều ngàn lá thư từ chiến binh Mỹ gửi nhà truyền thông Zona Davis
Ông Paul Davis (trái) đang đưa ra một số hình ảnh, thư từ. Từ phải: cô Kim Ngân, GS Lê Chính Long quan sát. (Photo VB)
WESTMINSTER (VB) -- Nhiều ngàn lá thư liên lạc giữa các chiến binh Hoa Kỳ thời Cuộc Chiến Việt Nam và nhà truyền thông Zona B. Davis đã được trao tặng cho Viện Việt Học hôm Thứ Bảy 28-5-2011.
Con trai của bà Zona Davis là ông Paul Davis, cựu chủ tịch của RTNDA (Radio Television News Director Association) đã đến Viện Việt-Học mang theo quà tặng cho Viện là 5 thùng lớn (loại storage) chứá đựng các thư từ liên lạc giữa các binh sĩ Mỹ thời chiến tranh Việt Nam và Bà Zona B. Davis.
Ông Davis cho biết đã giữ gìn những thư từ này gần 40 năm nay, bây giờ Ông đã hơn 70 tuổi. Ông đã tìm hiểu về các cơ sở trong cộng đồng Việt Nam để trao tặng những tài liệu có giá trị về mặt sử học này, và ông đã vui mừng vì kiếm ra được Viện Việt-Học và quyết định tặng số thư từ quí giá này cho Viện. Theo lời GS Đỗ Lệ Hương, may mắn là ông Paul Davis đã vào Google.com để tìm gặp Viện Việt Học để trao tặng nhiều ngàn lá thư này, và đây sẽ là một kho sử liệu đầy xúc động cho các nhà nghiên cứu sau này để tìm hiểu về suy nghĩ và cảm xúc của các chiến binh Hoa Kỳ trong Cuộc Chiến VN.
Hiện diện trong buổi lễ trao tặng lúc 2 giờ chiều thứ Bảy 28 tháng 5 năm 2011 tại Phòng hội Viện Việt-Học gồm nhiều viên chức Viện Việt Học và những người quan tâm, cũng như một số nhân vật trong giới truyền thông.
Phát ngôn nhân của Viện Việt Học là cô Kim Ngân đã mở đầu buổi lễ, giói thiệu vị khách Paul Davis, và mời Giáo Sư Lê Chính Long đại diện cho Viện để ngỏ lời cảm ơn. GS Lê Chính Long, người có nửa thế kỷ dạy Anh văn, đã nêu lên giá trị sử học và xã hội của nhiều ngàn lá thư trao đổi giữa chiến binh Mỹ và nhà truyền thông quá cố Zona Davis. GS Long bùì ngùì kể về một thời ông cũng là chứng nhân của Cuộc Chiến VN, và từng thông dịch cho một số tướng lãnh Hoa Kỳ, trong đó có Tướng Westmoreland...
Ông Paul Davis (giữa) đang nói chuyện. Bên trái là di ảnh của bà Zona B.
Davis, người đã viết nhiều ngàn lá thư cho chiến binh Mỹ thời Cuộc Chiến VN. (Photo VB)
Ông Paul Davis trình bày về mẹ của ông, bà Zona B. Davis, người đã nhận nhiều ngàn lá thư từ chiến binh Mỹ thời Cuộc Chiến VN, và các thư sau này gửi từ chiến trường và cả từ nhiều tiểu bang tới cho bà, một người hành nghề truyền thông từ một đài phát thanh ở Effingham, Illinois. Ông kể, lúc đầu mẹ ông, bà Zona làm phóng viên cho một tờ báo địa phương nhiều năm, và rồi bắt đầu giữ chức biên tập tin tức cho một đài phát thanh từ năm 1949. Bà Zona B. Davis từng được nhiều giải thưởng trong sự nghiệp bốn thập niên trong ngành truyền thông, và có tên trong sách Who’s Who of American Women. Bà đã từ trần trong thập niên 1980s.
Ông Paul B. Davis kể rằng bản thân ông không tham dự Cuộc Chiến VN, vì Ban Tuyển Binh đã từ chối, lý do ông bị đau ở xương sống lưng. Ông nói về một số lá thư và hình ảnh mẹ ông lưu giữ. Trong đó, đặc biệt là ấn bản cuối cùng của tờ báo The Week in Hong Kong, trên đó ghi ngay ở trang nhất là “Final Issue” – in ra vaò năm 1997, kết thúc một trang sử thuyền nhân Việt Nam tại Hồng Kông.
Cũng đặc biệt, theo lời ông, là giữa các thùng đựng thư và hình ảnh thời Cuộc Chiến VN đó, có bản thảo đánh máy một tác phẩm của mẹ ông: bà Zona B. Davis đã viết cuốn ‘Letters from Vietnam,’ và cuốn này chưa bao giờ ấn hành nơi đâu.
Bản thân ông Paul Davis cũng là một nhà truyền thông trong ngành phát thanh, mới vào nghề là làm ngay ở đài WCRA của mẹ ông ở Effingham, Illinois. Và sau đó, ông chuyển sang làm ở nhiều đàì phát thanh và đài truyền hình khác, và được trao nhiều giải thưởng trong ngành. Ông còn là cựu chủ tịch Hội RTNDA. Hiện nay, ông đang sống ở vùng Nam California.
Trong cuộc phỏng vấn riêng, ông Nguyễn Minh Lân, một viên chức điều hành Viện Việt Học, trả lời phóng viên Việt Báo rằng các lá thư và hình ảnh thời Cuộc Chiến Việt Nam nàỳ sẽ được scan lại, lưu trữ trên trang web của Viện ở điạ chỉ http://www.viethoc.com để các nhà nghiên cứu có sử liệu tham khảo.
Độc giả cũng có thể xem băng hình về buổi lễ ở đây: http://www.freevn.net/.
Ông Paul Davis (trái) đang đưa ra một số hình ảnh, thư từ. Từ phải: cô Kim Ngân, GS Lê Chính Long quan sát. (Photo VB)WESTMINSTER (VB) -- Nhiều ngàn lá thư liên lạc giữa các chiến binh Hoa Kỳ thời Cuộc Chiến Việt Nam và nhà truyền thông Zona B. Davis đã được trao tặng cho Viện Việt Học hôm Thứ Bảy 28-5-2011.
Con trai của bà Zona Davis là ông Paul Davis, cựu chủ tịch của RTNDA (Radio Television News Director Association) đã đến Viện Việt-Học mang theo quà tặng cho Viện là 5 thùng lớn (loại storage) chứá đựng các thư từ liên lạc giữa các binh sĩ Mỹ thời chiến tranh Việt Nam và Bà Zona B. Davis.
Ông Davis cho biết đã giữ gìn những thư từ này gần 40 năm nay, bây giờ Ông đã hơn 70 tuổi. Ông đã tìm hiểu về các cơ sở trong cộng đồng Việt Nam để trao tặng những tài liệu có giá trị về mặt sử học này, và ông đã vui mừng vì kiếm ra được Viện Việt-Học và quyết định tặng số thư từ quí giá này cho Viện. Theo lời GS Đỗ Lệ Hương, may mắn là ông Paul Davis đã vào Google.com để tìm gặp Viện Việt Học để trao tặng nhiều ngàn lá thư này, và đây sẽ là một kho sử liệu đầy xúc động cho các nhà nghiên cứu sau này để tìm hiểu về suy nghĩ và cảm xúc của các chiến binh Hoa Kỳ trong Cuộc Chiến VN.
Hiện diện trong buổi lễ trao tặng lúc 2 giờ chiều thứ Bảy 28 tháng 5 năm 2011 tại Phòng hội Viện Việt-Học gồm nhiều viên chức Viện Việt Học và những người quan tâm, cũng như một số nhân vật trong giới truyền thông.
Phát ngôn nhân của Viện Việt Học là cô Kim Ngân đã mở đầu buổi lễ, giói thiệu vị khách Paul Davis, và mời Giáo Sư Lê Chính Long đại diện cho Viện để ngỏ lời cảm ơn. GS Lê Chính Long, người có nửa thế kỷ dạy Anh văn, đã nêu lên giá trị sử học và xã hội của nhiều ngàn lá thư trao đổi giữa chiến binh Mỹ và nhà truyền thông quá cố Zona Davis. GS Long bùì ngùì kể về một thời ông cũng là chứng nhân của Cuộc Chiến VN, và từng thông dịch cho một số tướng lãnh Hoa Kỳ, trong đó có Tướng Westmoreland...
Ông Paul Davis (giữa) đang nói chuyện. Bên trái là di ảnh của bà Zona B.
Davis, người đã viết nhiều ngàn lá thư cho chiến binh Mỹ thời Cuộc Chiến VN. (Photo VB)Ông Paul Davis trình bày về mẹ của ông, bà Zona B. Davis, người đã nhận nhiều ngàn lá thư từ chiến binh Mỹ thời Cuộc Chiến VN, và các thư sau này gửi từ chiến trường và cả từ nhiều tiểu bang tới cho bà, một người hành nghề truyền thông từ một đài phát thanh ở Effingham, Illinois. Ông kể, lúc đầu mẹ ông, bà Zona làm phóng viên cho một tờ báo địa phương nhiều năm, và rồi bắt đầu giữ chức biên tập tin tức cho một đài phát thanh từ năm 1949. Bà Zona B. Davis từng được nhiều giải thưởng trong sự nghiệp bốn thập niên trong ngành truyền thông, và có tên trong sách Who’s Who of American Women. Bà đã từ trần trong thập niên 1980s.
Ông Paul B. Davis kể rằng bản thân ông không tham dự Cuộc Chiến VN, vì Ban Tuyển Binh đã từ chối, lý do ông bị đau ở xương sống lưng. Ông nói về một số lá thư và hình ảnh mẹ ông lưu giữ. Trong đó, đặc biệt là ấn bản cuối cùng của tờ báo The Week in Hong Kong, trên đó ghi ngay ở trang nhất là “Final Issue” – in ra vaò năm 1997, kết thúc một trang sử thuyền nhân Việt Nam tại Hồng Kông.
Cũng đặc biệt, theo lời ông, là giữa các thùng đựng thư và hình ảnh thời Cuộc Chiến VN đó, có bản thảo đánh máy một tác phẩm của mẹ ông: bà Zona B. Davis đã viết cuốn ‘Letters from Vietnam,’ và cuốn này chưa bao giờ ấn hành nơi đâu.
Bản thân ông Paul Davis cũng là một nhà truyền thông trong ngành phát thanh, mới vào nghề là làm ngay ở đài WCRA của mẹ ông ở Effingham, Illinois. Và sau đó, ông chuyển sang làm ở nhiều đàì phát thanh và đài truyền hình khác, và được trao nhiều giải thưởng trong ngành. Ông còn là cựu chủ tịch Hội RTNDA. Hiện nay, ông đang sống ở vùng Nam California.
Trong cuộc phỏng vấn riêng, ông Nguyễn Minh Lân, một viên chức điều hành Viện Việt Học, trả lời phóng viên Việt Báo rằng các lá thư và hình ảnh thời Cuộc Chiến Việt Nam nàỳ sẽ được scan lại, lưu trữ trên trang web của Viện ở điạ chỉ http://www.viethoc.com để các nhà nghiên cứu có sử liệu tham khảo.
Độc giả cũng có thể xem băng hình về buổi lễ ở đây: http://www.freevn.net/.
- Từ khóa :
- Viện Việt Học
- ,
- Cuộc Chiến Việt Nam
Gửi ý kiến của bạn
