Walmart Cam Kết Giúp $5 Triệu MK Cứu Trợ Động Đất Tại Nhật, Ngân quỹ để hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ khẩn cấp trong cả nước
BENTONVILLE, Ark., Ngày 23 tháng 3, 2011 - Vào ngày 15 tháng 3, 2011, Walmart (NYSE: WMT) thông báo cam kết ngân quỹ hỗ trợ ban đầu là $5 triệu mỹ kim bằng tiền mặt và hiện vật cho các nỗ lực cứu trợ khẩn cấp cho trận động đất bi thảm mạnh 9.0 độ và cơn sóng thần kéo theo sau đó, khiến hàng ngàn người chết và hàng chục ngàn người trở thành vô gia cư ở Nhật. Ngoài ra, các địa điểm kinh doanh của Walmart trên khắp thế giới cũng dự định hoặc đã thực hiện các chiến dịch gây quỹ trong số các cộng tác viên và khách hàng để cung cấp thêm ngân quỹ cứu trợ cho các nạn nhân.
Trong vòng ba ngày đầu sau trận động đất và sóng thần, các cộng tác viên Walmart, làm việc trên khắp nước Nhật, đã nhanh chóng hành động để giúp thành lập các điểm phân phối hàng cứu trợ trong các bãi giữ xe của các cửa hàng, trong khi chính các cửa hàng này cũng bị thiệt hại đến mức không mở cửa hoạt động được. Ngay sau thảm họa, các cửa hàng và trung tâm phân phối của chúng tôi đã trao tặng hiện vật cho các nạn nhân, trong đó có nước, thức ăn, và đồ vệ sinh.
"Với ảnh hưởng của trận động đất này đối với các cộng đồng, khách hàng, cộng tác viên, và các nhà cung cấp hàng hoá của chúng tôi, chúng tôi muốn được bắt đầu hỗ trợ càng sớm càng tốt," Scott Price, phó chủ tịch điều hành, chủ tịch và giám đốc điều hành của Walmart Asia, phát biểu. Ông Price cho biết thêm là Walmart cũng đã thực hiện một chương trình toàn diện để đưa thêm hàng cứu trợ cho Nhật. Các hàng cứu trợ này bao gồm 95 tấn nước, mền bằng vải acrylic, lều, quần áo ấm, vải dệt tuyết, nhà vệ sinh di động, đèn pha, pin, và những đồ cứu trợ cần thiết khác.
"Các địa điểm kinh doanh của chúng tôi ở Nhật đang tích cực tham gia vào việc hỗ trợ trên mặt đất, và chúng tôi đang tiếp tục theo dõi tình hình và tìm kiếm những phương thức bổ sung để có thể giúp các nỗ lực cứu trợ," Toru Noda, chủ tịch và CEO của Walmart Japan, phát biểu. Ông cho biết thêm là từ khi thảm họa xảy ra, các cộng tác viên Walmart đã làm việc ngày đêm để đưa hàng đến các cửa hàng Seiyu ở Nhật, những nơi đã trở thành nguồn sống cho các cộng đồng địa phương.
Walmart mua lại toàn bộ Seiyu năm 2008. Hiện có 35.892 cộng tác viên, 371 cửa hàng Seiyu, và 43 cửa hàng bán thức ăn Wakana ở Nhật. Có 24 cửa hàng Seiyu và 1.877 cộng tác viên trong khu vực Sendai.
"Trao trả lại cho các cộng đồng, nhất là khi cần thiết, chính là một ý thức văn hóa Walmart chúng tôi," Doug McMillon, chủ tịch và CEO của Walmart International, phát biểu. "Cơn khủng hoảng chỉ càng củng cố lòng tận tụy này, và chúng tôi nghĩ đến những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa này." Từ lâu, Walmart đã được công nhận là công ty hàng đầu thế giới trong lĩnh vực cứu trợ thảm họa. Gần đây nhất, Walmart hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ lũ lụt ở Brazil, với tiền mặt và hiện vật trị giá hơn $1 triệu mỹ kim. Ngoài ra, Walmart cũng đóng góp hơn $3 triệu mỹ kim cho trận động đất Sichuan năm 2008 ở Trung Quốc.
Sơ Lược về Các Chương Trình Từ Thiện ở Walmart
Walmart và Walmart Foundation tự hào trong việc hỗ trợ các lý tưởng từ thiện quan trọng đối với khách hàng và cộng tác viên trong các khu xóm giềng của chính họ. Các sáng kiến gây quỹ của Walmart Foundation tập trung vào giáo dục, phát triển hàng ngũ những người lao động, cơ hội kinh tế, khả năng trường tồn của môi trường, và sức khỏe và phúc lợi. Từ ngày 1 tháng 2, 2009 đến ngày 31 tháng 1, 2010, Walmart và Walmart Foundation đã tặng hơn $512 triệu mỹ kim bằng tiền mặt và hiện vật cho các nơi trên thế giới, $467 triệu mỹ kim trong số này được trao tặng ở Mỹ. Để tìm hiểu thêm, xin ghé vào www.walmartfoundation.org.
BENTONVILLE, Ark., Ngày 23 tháng 3, 2011 - Vào ngày 15 tháng 3, 2011, Walmart (NYSE: WMT) thông báo cam kết ngân quỹ hỗ trợ ban đầu là $5 triệu mỹ kim bằng tiền mặt và hiện vật cho các nỗ lực cứu trợ khẩn cấp cho trận động đất bi thảm mạnh 9.0 độ và cơn sóng thần kéo theo sau đó, khiến hàng ngàn người chết và hàng chục ngàn người trở thành vô gia cư ở Nhật. Ngoài ra, các địa điểm kinh doanh của Walmart trên khắp thế giới cũng dự định hoặc đã thực hiện các chiến dịch gây quỹ trong số các cộng tác viên và khách hàng để cung cấp thêm ngân quỹ cứu trợ cho các nạn nhân.
Trong vòng ba ngày đầu sau trận động đất và sóng thần, các cộng tác viên Walmart, làm việc trên khắp nước Nhật, đã nhanh chóng hành động để giúp thành lập các điểm phân phối hàng cứu trợ trong các bãi giữ xe của các cửa hàng, trong khi chính các cửa hàng này cũng bị thiệt hại đến mức không mở cửa hoạt động được. Ngay sau thảm họa, các cửa hàng và trung tâm phân phối của chúng tôi đã trao tặng hiện vật cho các nạn nhân, trong đó có nước, thức ăn, và đồ vệ sinh.
"Với ảnh hưởng của trận động đất này đối với các cộng đồng, khách hàng, cộng tác viên, và các nhà cung cấp hàng hoá của chúng tôi, chúng tôi muốn được bắt đầu hỗ trợ càng sớm càng tốt," Scott Price, phó chủ tịch điều hành, chủ tịch và giám đốc điều hành của Walmart Asia, phát biểu. Ông Price cho biết thêm là Walmart cũng đã thực hiện một chương trình toàn diện để đưa thêm hàng cứu trợ cho Nhật. Các hàng cứu trợ này bao gồm 95 tấn nước, mền bằng vải acrylic, lều, quần áo ấm, vải dệt tuyết, nhà vệ sinh di động, đèn pha, pin, và những đồ cứu trợ cần thiết khác.
"Các địa điểm kinh doanh của chúng tôi ở Nhật đang tích cực tham gia vào việc hỗ trợ trên mặt đất, và chúng tôi đang tiếp tục theo dõi tình hình và tìm kiếm những phương thức bổ sung để có thể giúp các nỗ lực cứu trợ," Toru Noda, chủ tịch và CEO của Walmart Japan, phát biểu. Ông cho biết thêm là từ khi thảm họa xảy ra, các cộng tác viên Walmart đã làm việc ngày đêm để đưa hàng đến các cửa hàng Seiyu ở Nhật, những nơi đã trở thành nguồn sống cho các cộng đồng địa phương.
Walmart mua lại toàn bộ Seiyu năm 2008. Hiện có 35.892 cộng tác viên, 371 cửa hàng Seiyu, và 43 cửa hàng bán thức ăn Wakana ở Nhật. Có 24 cửa hàng Seiyu và 1.877 cộng tác viên trong khu vực Sendai.
"Trao trả lại cho các cộng đồng, nhất là khi cần thiết, chính là một ý thức văn hóa Walmart chúng tôi," Doug McMillon, chủ tịch và CEO của Walmart International, phát biểu. "Cơn khủng hoảng chỉ càng củng cố lòng tận tụy này, và chúng tôi nghĩ đến những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa này." Từ lâu, Walmart đã được công nhận là công ty hàng đầu thế giới trong lĩnh vực cứu trợ thảm họa. Gần đây nhất, Walmart hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ lũ lụt ở Brazil, với tiền mặt và hiện vật trị giá hơn $1 triệu mỹ kim. Ngoài ra, Walmart cũng đóng góp hơn $3 triệu mỹ kim cho trận động đất Sichuan năm 2008 ở Trung Quốc.
Sơ Lược về Các Chương Trình Từ Thiện ở Walmart
Walmart và Walmart Foundation tự hào trong việc hỗ trợ các lý tưởng từ thiện quan trọng đối với khách hàng và cộng tác viên trong các khu xóm giềng của chính họ. Các sáng kiến gây quỹ của Walmart Foundation tập trung vào giáo dục, phát triển hàng ngũ những người lao động, cơ hội kinh tế, khả năng trường tồn của môi trường, và sức khỏe và phúc lợi. Từ ngày 1 tháng 2, 2009 đến ngày 31 tháng 1, 2010, Walmart và Walmart Foundation đã tặng hơn $512 triệu mỹ kim bằng tiền mặt và hiện vật cho các nơi trên thế giới, $467 triệu mỹ kim trong số này được trao tặng ở Mỹ. Để tìm hiểu thêm, xin ghé vào www.walmartfoundation.org.
Gửi ý kiến của bạn
