11 Giáo Hội Cali Ra Chỉ Thị Cấm Hút Thuốc Tại Các Trụ Sở
Chương Trình Hợp Tác Người Mỹ Gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương Nỗ Lực để Kiến Tạo một Môi Trường Không Thuốc Lá cho Các Cộng Đồng Tôn Giáo Người Mỹ Gốc Á và Các Đảo Thái Bình Dương
SAN FRANCSICO - Chương Trình Hợp Tác Người Mỹ Gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương (Asian American and Pacific Islander Partnership, AAPI Partnership), một dự án của toàn tiểu bang do Diễn Đàn Y Tế Người Mỹ Gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương (Asian and Pacific Islander American Health Forum, APIAHF) tổ chức, với sự tài trợ của Sở Dịch Vụ Y Tế California - Bộ Phận Kiểm Soát Thuốc Lá, thông báo kết quả của chương trình vận động cổ võ kéo dài ba năm nhắm vào các nhà thờ và các nhóm tôn giáo người Mỹ gốc Châu Á ở California phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương. Chương trình vận động này được thiết kế để cổ võ và khuyến khích các tổ chức này chấp nhận thực hiện các chính sách không hút thuốc tại các cơ sở hoạt động và các chương trình sinh hoạt.
Thông qua các nỗ lực của nhân viên vận động và các chuyên viên tư vấn làm việc ở San Diego, Quận Cam, Los Angeles, Central Valley và vùng San Francisco Bay Area, AAPI Partnership đã thuyết phục được 11 tổ chức tôn giáo của bốn sắc dân Châu Á trong tiểu bang ký cam kết.
AAPI Partnership muốn nêu danh 11 tổ chức tôn giáo sau đây vì sự hỗ trợ của họ đối với chính sách này:
Người Hoa
Hội Adventist Châu Á (Asian Adventist Fellowship), Bakersfield
Nhà Thờ Baptist Người Hoa Mira Mesa (Mira Mesa Chinese Baptist Church), San Diego
(Nhà Thờ Presbysterian Mục Đồng trong Thung Lũng (Shepherd of the Valley Presbyterian Church), Hacienda Heights
Người Đại Hàn
Nhà Thờ Nachimban (Nachimban Church), Buena Park
Thổ Dân Hawaii/Đảo Thái Bình Dương
Nhà Thờ Ki-Tô Thống Nhất Giáo Đoàn Người Ki-Tô ở Hacienda Heights (Congregational Christian UCC of Hacienda Heights), Hacienda Heights
Hội Đồng Chúa Trời Hồng An Samoan (Grace Samoan Assembly of God), Artesia
Nhà Thờ Hồng An Samoan ở Nazarene (Grace Samoan Church of the Nazarene), Long Beach
Người Việt Nam
Phật Giáo Hoa Kỳ Vùng Vịnh Phía Đông (East Bay American Buddhist), Oakland
Nhà Thờ Thánh Boniface (Saint Boniface Church), San Francisco
Nhà Thờ Thánh Callistus (Saint Callistus Church), Garden Grove
Thánh Polycarp (Saint Polycarp), Stanton
"Chúng tôi nghĩ việc hỗ trợ chính sách này là điều quan trọng đối với chúng tôi vì sức khỏe của giáo đoàn chúng tôi," Mục Sư Andy Ng phát biểu. "Sự độc hại của khói thuốc lá do người khác hút đối với các giáo dân của chúng tôi có thể rất kinh khủng - đặc biệt đối với trẻ em và người lớn tuổi. Điều quan trọng là phải bảo vệ các gia đình tránh khỏi các mối nguy hại, và chính sách này giúp chúng tôi thực hiện được điều này."
"Chúng tôi vô cùng tự hào về các kết quả mà chương trình AAPI Partnership đã tạo ra được thông qua sự vận động này," Roxanna Bautista, giám đốc chương trình bệnh mãn tính của APIAHF, cho biết. "Chúng tôi biết rằng các nhà thờ và các tổ chức tôn giáo có ảnh hưởng rất lớn đối với nhiều cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương. Bằng cách tìm đến các nhà lãnh đạo của các tổ chức này, chúng tôi hy vọng tạo được sự đối thoại giữa những người có tầm ảnh hưởng này, và hướng dẫn các thành viên của họ về các mối nguy hiểm của việc sử dụng thuốc lá và khói thuốc lá do người khác hút."
Theo Sở Dịch Vụ Y Tế California (California Department of Health Services ), hút thuốc lá là nguyên nhân lớn nhất dẫn đến tử vong có thể ngăn ngừa được ở California. Mỗi năm, khoảng 40,000 người chết vì bệnh liên quan đến thuốc lá, hoặc khoảng 118 người chết mỗi ngày.
Mặc dù tỷ lệ sử dụng thuốc lá ở cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương đã giảm 28% kể từ năm 1990, tình trạng sử dụng thuốc lá vẫn tiếp tục là vấn đề sức khỏe nghiêm trọng trong cộng đồng này, vì các thành phần của nhóm người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương hút thuốc ở tỷ lệ cao hơn so với những người dân khác ở California. Nam giới người Đại Hàn có tỷ lệ hút thuốc cao nhất, ở mức 28%, theo nghiên cứu năm 2005, so với tỷ lệ hút thuốc nói chung của nam giới California là 17% trong cùng thời kỳ.
Các yếu tố văn hóa xung quanh vấn đề sử dụng thuốc lá, cộng với làn sóng người nhập cư từ các quốc gia Châu Á nơi tình trạng hút thuốc phổ biến hơn, tạo ra sự thách thức đặc biệt trong việc giảm số người hút thuốc trong cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương.
"Các vấn đề văn hóa và sự thiếu hiểu biết về các mối nguy hiểm của việc sử dụng thuốc lá và khói thuốc lá do người khác hút trong cộng đồng này là các thách thức chủ yếu mà chúng tôi gặp phải khi tìm đến các cộng đồng tôn giáo để cổ vũ họ chấp nhận thực hiện chính sách về thuốc lá," Edgar Ednacot, điều phối viên chương trình bệnh mãn tính của APIAHF phát biểu. "Phương pháp của chúng tôi là hợp tác với các nhà lãnh đạo tôn giáo và các thành viên của họ trong một bối cảnh tế nhị và phù hợp với văn hóa của họ. Chúng tôi chia xẻ với họ các thông tin về các mối nguy hiểm của việc sử dụng thuốc lá và khói thuốc do người khác hút, và thảo luận về việc làm thế nào để một chính sách không hút thuốc có thể giúp họ bảo vệ các thành viên và giáo đoàn của mình tránh khỏi tử vong và bệnh tật do thuốc lá gây ra."
Với sự kết thúc của chương trình vận động cổ võ vào tháng 6, AAPI Partnership đã tạo ra một bộ tài liệu hướng dẫn được thiết kế để hỗ trợ các tổ chức trong việc tổ chức các cuộc vận động không hút thuốc ở nhà thờ tương tự như vậy trong các cộng đồng tôn giáo của mình. Bộ tài liệu hướng dẫn, gọi là "Sắp Xếp Các Mảnh Trò Chơi Xếp Hình," bao gồm các tài liệu thông tin thực tế, các chính sách và bảng hiệu mẫu, các tài liệu để khảo sát, và sách hướng dẫn các nguồn hỗ trợ. Để biết thêm thông tin, xin ghé thăm trang mạng http://www.apiahf.org/.
-o0o-
Diễn Đàn Y Tế Người Mỹ Gốc Châu và Các Đảo Thái Bình Dương (Asian and Pacific Islander American Health Forum, APIAHF) tổ chức chương trình Hợp Tác Người Mỹ Gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương (Asian American and Pacific Islander Partnership, AAPI Partnership), một dự án của toàn tiểu bang cổ võ sự khỏe mạnh và chủ trương không hút thuốc trong các cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương. Từ khi chương trình thuốc lá của APIAHF khởi đầu vào năm 1990, tổ chức này thể hiện kiến thức tập thể, các kỹ năng, và kinh nghiệm của hơn 500 tổ chức cộng đồng, người chăm sóc sức khỏe, và các cơ quan y tế địa phương quan tâm đến sự ảnh hưởng của thuốc lá đối với các cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương.
Các mục tiêu của AAPI Partnership là đẩy mạnh các hoạt động và lối sống không hút thuốc trong các cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương ở California, và tăng khả năng của các chương trình chống thuốc lá (các chương trình chính lẫn các chương trình của riêng các cộng đồng này) lên mức hữu hiệu nhất để phục vụ các cộng đồng người Mỹ gốc Châu Á và Các Đảo Thái Bình Dương một cách phù hợp về mặt ngôn ngữ và tế nhị về mặt văn hóa. Chương trình AAPI Partnership mong muốn thực hiện được các mục tiêu này thông qua việc giáo dục, xây dựng khả năng, và cổ võ.