Đã Phổ Biến Thư Của Bộ Tư Pháp Điều Tra Garden Grove
 |
Các luật sư của ACLU, của Luật sư cố vấn gốc Việt và nhiều vị Dân Cử sẵn sàng bênh vực cho Chùa Quan Âm. (hình tài liệu). |
Thư của Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ Về Nhân Quyền (US Department of Justice Civil Rights Division in Washington, DC) gửi đi từ Thủ đô Hoa Thịnh Đốn ngày 31 tháng Giêng, đã đến tay ông Thomas F. Nixon, luật sư cố vấn thành phố Garden Grove vào chiều thứ Sáu vừa qua. Người ta có thể tìm đọc sao bản lá thư này trên địa chỉ trang nhà của www.OCBlog.net:
http://www.ocblog.net/Ltr_from_DOJ_to_GG_City_on_Quan_Am_Temple.pdf
"Tin thành phố Garden Grove bị Bộ Tư Pháp liên bang điều tra như một bất hạnh, không những cho thành phố, mà cho cả cư dân", Ông Năm V. Cao, 76 tuổi, một cư dân Gadrden Grove.
Ông quan tâm rằng thành phố phải làm gì sai trái, phạm luật nên Bộ Tư pháp Liên bang mới tham dự vào cuộc điều tra. Ông sợ thành phố bị thua kiện vì phạm luật kỳ thị về tôn giáo, thành phố lấy tiền đâu mà trả, người dân Garden Grove lúc đó lại phải è đầu ra đóng thêm thuế.
Nội dung lá thư có đoạn: "... Chúng tôi thông báo cho ông (luật sư của thành phố Garden Grove) biết Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ đã bắt đầu mở cuộc điều tra về luật lệ quy hoạch đất đai của thành phố liên quan đến việc đến việc từ chối đơn xin giấp phép của Chùa Quan Âm, đối xử một tôn giáo thấp hơn một tổ chức tôn giáo khác, kỳ thị tôn giáo trên phương diện nói trên...
Lá thư còn viết vì quyền lợi của của công chúng (Phật tử) và quyền lợi của thành phố (Garden Grove) cũng như của Chùa Quan Âm, Bộ Tư Pháp Liên Bang đã ra lệnh cho thành phố chuyển giao các tài liệu liên quan đến vấn đề cho ông Sean R. Keveney, luật sư trách nhiệm điều tra của sở Áp dụng Luật lệ về Cư Trú, Dân Sự của Cơ Quan Nhân Quyền, trực thuộc Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ, trụ sở đặt tại Hoa Thịnh Đốn (U.S. Department of Justice, Civil Right Divison, Housing & Civil Enforcement Section).
Được biết, tổ chức Bảo Vệ Dân Quyền (ACLU) và nhiều luật sư Việt như Trần Kinh Luân, Nguyễn Quốc Lân, Richard Wynn (Nguyễn) và Nguyễn Quang Trung đang cố vấn hay đại diện cho Chùa Quan Âm, đứng ra kiện thành phố về việc vi phạm quyền Tự Do Tôn Giáo của người dân.
Kết quả, tháng 10 năm ngoái, Chánh án Cormac Carney đã ra án lệnh buộc thành phố phải để cho Chùa Quan Âm thi hành các nghi lễ, sinh hoạt bình thường trên cơ sở tôn giáo cho đến khi vụ án được giải quyết.
Bây giờ Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ chính thức nhúng tay vào nội vụ, đem lại tính cách trầm trọng cho thành phố Garden Grove về vụ án Chùa Quan Âm.
Trước khi rời khỏi Hội đồng thành phố năm 2004, cựu Thị Trưởng Bruce Broadwater và Phó Thị Trưởng Trần Thái Văn đã khuyến khích, các tu sĩ và Phật tử xây cất thêm chùa trong thành phố Garden Grove, vì người Việt chiếm 1/3 dân số trong thành phố, trong khi đó chỉ có 3 chùa Việt Nam so sánh với 65 cơ sở tôn giáo khác đang hoạt động.
Ông Bruce Broadwater vẫn còn giữ ý định ủng hộ cho phép chùa Quan Âm được phép xây cất như nhiều năm về trước. Riêng Nghị viên Dina Nguyễn đã nhiều lần bầy tỏ trước công chúng rằng 3 Nghị viên khác nên suy nghĩ lại quyết định từ chối của mình nhằm xoa dịu nỗi uẩn ức giới Phật tử Việt trong thành phố Garden Grove.
Năm 2002, nhà thờ Calvery Chapel được phép xây cất trên đất thương mại. Cùng trường hợp, chùa Quan Âm cũng nằm trên đất thương mại. Nhưng bị từ chối và nhiều lý do như thành phố bị mất thuế khi cho phép xây chùa, vi phạm vì luật thành phố vì nấu ăn, để tu sĩ cư trú trong chùa… đã làm chấn động dư luận trong cộng đồng Việt tại Quận Cam.
Trong buổi hội thảo về vấn đề Chùa Quan Âm trên đài Little Sàigon Radio vào đầu tháng Giêng vừa qua, nghị viên Bruce Broadwater, sau 2 năm nghỉ ngơi, ông đã trở lại chính trường và thắng cử chức nghị viên Garden Grove. Ông cho biết là người Mỹ, theo Thiên Chúa giáo, tuy nhiên ông đã học hỏi từ Dân biểu Văn và am hiểu rằng các tu sĩ Phật giáo sinh sống và nấu ăn trong chùa là một văn hóa truyền thống, là một chuyện bình thường, đã tiếp diễn từ ngàn đời.
Bốn nghị viên gốc da trắng có thể không thông hiểu văn hóa truyền thống này để đi đến quyết định sai lạc, còn có thể hiểu được. Nhưng có một nghị viên khác đã không giúp giải thích được sự khác biệt văn hóa giữ Đông và Tây, mà cô còn bỏ phiếu chống lại nguyện vọng của cư dân Việt nam trong vùng tạo nên mối bất hoà đáng tiếc giữa thành phố và cư dân Việt.
Ông Broadwater đã không nêu tên người Nghị viên này. Nhưng ông cho biết, đây là vấn đề của người Việt với nhau. Cô ta là người Việt không giúp đỡ người Việt, Ông không hiểu được tại sao"
Đầy đủ chi tiết, bạn đọc có thể vào trang nhà: http://vietbao.com/"ppid=45&pid=5&nid=100685của Việt Báo, ngày 11 tháng Giêng 2007.
Có 5 nghị viên từ chối cung cấp giấp phép xây cất chùa Quan Âm, gồm Thị trưởng Bill Dalton, 4 nghị viên gồm Harry Krebs, Mark Leyes, Mark Rosen và Janet Nguyễn. Nghị viên Mark Leyes đã hết nhiệm kỳ, Nghị viên Krebs đã bị cử tri Việt thay thế bởi Luật sư Dina Nguyễn với số phiếu cao nhất trong cuộc đầu cử vào tháng 11 năm qua.
Dư luận trên diễn đàn chính trị dòng chính tại Quận Cam trên OCBlog đã có phản ứng sôi động khi đọc được lá thư loan báo Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ chính thức điều tra thành phố Garden Grove. Trong vòng một thời gian ngắn đã có rất nhiều người góp ý về việc tai tiếng của thành phố Garden Grove.
“Chúng ta đã thành công thay thế Nghị viên Harry Krebs qua lá phiếu vào tháng 11 vừa qua. Chúng tôi đang mở chiến dịch âm thầm vận động cử tri không tín nhiệm những ai đã phản bội ước nguyện của cư dân Garden Grove. Khi cần họ ve vãn chúng ta xin phiếu, khi có vấn đề, họ ngoảnh mặt làm ngơ và còn kếp hợp với các dân cư da trắng để chúng ta không thể thi hành quyền tự do tôn giáo ngay trên đất nước Hoa Kỳ. Họ là người quá bội bạc”, Cư sĩ Tâm Thành, cư dân thành phố Garden Grove.
Nghị viên Dina Nguyễn và Bruce Broadwater đã cho công luận biết họ mong muốn giải quyết vấn đề Chùa Quan Âm êm thắm để tránh gây thêm đau thương cho giới Phật tử và tránh thành phố thiệt hại nặng nề về tài chánh, nếu bị thua kiện.
Trước biến cố dồn dập xẩy đến bất lợi cho Garden Grove, Hội đồng thành phố sẽ có phiên họp kín vào ngày 13 tháng Hai sắp đến, để thảo luận và đối phó với Bộ Tư Pháp Liên Bang đang mở cuộc điều tra việc sai trái của Garden Grove trong vụ án Chùa Quan Âm. Cư dân có thể góp ý trước khi buổi họp kín bắt đầu.
“Vụ án Chùa Quan Âm là một tai học cho thành phố. Tuy nhiên, chúng ta chỉ còn 1 ngày nữa là có thể biến tai họa của chúng ta thành niềm vui bằng lá phiếu. Xin cử tri đi bầu thật đông vào thou Ba ngày 6 tháng 2. Xin hãy bầu cho ai luôn sát cánh với cộng đồng khi cần thiết”, Luật sư Nguyễn Quang Trung nói.
Gửi ý kiến của bạn
