Phòng Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ Giới Thiệu: Tuần Lễ Người Châu Á Gởi Trả Lại Mẫu Đơn Thống Kê Dân Số; Đại Diện Thống Kê, Lãnh Đạo Cộng Đồng Gặp Phóng Viên Châu Á
WASHINGTON, D.C. - Phòng Thống Kê Hoa Kỳ đã chọn tuần này là Tuần Lễ Người Châu Á Gởi Trả Lại Mẫu Đơn Thống Kê Toàn Quốc. Trong tuần lễ này, các tổ chức cộng đồng, tổ chức hợp tác thống kê và nhà hỗ trợ thống kê đại diện cho nhiều cộng đồng Châu Á khác nhau sẽ chuyển đến thông điệp là mọi người sống ở Hoa Kỳ, bất kể tư cách công dân hay tình trạng cư trú như thế nào, phải gởi trả lại bản câu hỏi thống kê càng sớm càng tốt.
"Trong Tuần Lễ Người Châu Á Gởi Trả Lại Mẫu Đơn Thống Kê Toàn Quốc, chúng tôi phải làm mọi thứ mà chúng tôi có thể để bảo đảm những người Châu Á chưa điền vào mẫu đơn sẽ điền vào đơn và gởi trả lại nhanh chóng," ông Robert Groves, giám đốc Phòng Thống Kê, phát biểu. "Với tỷ lệ hồi đáp thống kê hiện giờ trong toàn quốc chỉ có 66%, nhiều cộng đồng có khả năng bị mất tiền tài trợ của liên bang, mất tỷ lệ đại diện chính trị và các dịch vụ cộng đồng có thể mang lại lợi ích cho mọi người."
Đối với những người gặp khó khăn trong việc điền vào bản câu hỏi, Phòng Thống Kê đã lập ra một trung tâm Hỗ Trợ Bản Câu Hỏi Qua Điện Thoại với số điện thoại miễn phí, hoạt động bảy ngày một tuần, từ 8 giờ sáng đến 9 giờ tối múi giờ phía Đông (EST), cho đến ngày 30 tháng 7. Bất cứ ai muốn hoàn tất mẫu đơn qua điện thoại có thể gọi cho trung tâm này, nơi cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ bằng tiếng Việt (1-866-945-2010).
Các Trung Tâm Hỗ Trợ Bản Câu Hỏi ở địa phương cũng đã được lập ra ở những vùng chủ chốt để giúp mọi người điền vào mẫu đơn. Các mẫu đơn thay thế, cũng như dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ, cũng được cung cấp ở mỗi Trung Tâm Hỗ Trợ Bản Câu Hỏi. Để biết danh sách các trung tâm ở địa phương, xin ghé thăm
<www.2010.census.gov/take10map/bcqac-textview.php>.
Tuần này sẽ đánh dấu hạn định để mọi người gởi trả lại bản câu hỏi. Những ai chưa gởi trả lại mẫu thống kê dân số vào trước cuối tuần này sẽ được một chuyên viên thống kê dân số đến thu thập thông tin, l nhân viên này có đeo nhãn hiệu chính thức của Phòng Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ, trên đó có ghi tên của nhân viên đo. Chuyên viên thống kê dân số ø này sẽ chỉ hỏi 10 câu hỏi trong mẫu thống kê. Ngoài ra, họ sẽ không bao giờ hỏi số an sinh xã hội hoặc các thông tin tài chính khác, và sẽ không bao giờ xin bước chân vào nhà của cư dân.
"Một cơ hội để cải tiến các cộng đồng của chúng ta ở diện rộng như thế này chỉ xảy ra 10 năm một lần," bà Groves cho biết. "Điều quan trọng là trong Tuần Lễ Người Châu Á Gởi Trả Lại Mẫu Đơn Thống Kê Toàn Quốc, những người chưa gởi trả lại bản câu hỏi của mình hiểu là 10 phút họ dành ra để điền vào và gởi mẫu đơn của mình sẽ giúp mang đến các nguồn hỗ trợ tạo ảnh hưởng tích cực cho cộng đồng chúng ta."
Để biết thêm thông tin về Thống Kê 2010 và Phòng Thống Kê, xin ghé thăm
<www.2010.census.gov>
Gửi ý kiến của bạn
